Справа № 509/6853/23
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 листопада 2023 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь, Одеської області клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з процесуальним керівником прокурором Чорноморської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, в рамках кримінального провадження №12020160240000438 від 10.03.2020 р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 347 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
В ході досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа приблизно о 3 годині 45 хвилин 10.03.2020, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_1 , шляхом підпалу умисно пошкодила автомобіль "Mitsubishi Lancer X", червоного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належить прокурору Білгород-Дністровської місцевої прокуратори Одеської області ОСОБА_5 (на час реєстрації провадження), сума збитку складає 242430 гривень.
В свою чергу, ОСОБА_5 вважає організатором злочину ОСОБА_6 , та причетними до злочину ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 . Також, обізнаними про злочин можуть бути ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 (особи від імені яких, подавались необґрунтовані скарги, на діяльність ОСОБА_5 в період праці прокурором Білгород-Дністровської місцевої прокуратори Одеської області, та імовірно за вказівкою ОСОБА_6 ).
Так, в ході розслідування, співробітниками СКП Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області, надано результати проведення радіотехнічного обстеження місцевості, метою проведення якої є встановлення ідентифікаційних параметрів секторів базових станцій (CID) та кодів сукупності базових станцій (LAC), для виявлення мобільних терміналів, які працювали в місці скоєння злочину та можливих прилеглих шляхах підходу/відходу зловмисників.
За результатом радіотехнічного обстеження встановлено, що на нижчезазначених місцях (адресах) працювали наступні базові станції відповідних операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ):
1. адреса: АДРЕСА_1 - місце скоєння злочину (широта: 46.18952, довгота: 30.35715):
- LAC 37001, CID 7631; 8271; 271; 7651; 6542; 7632; 24145;
- LAC 36701, CID 160763;
2. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, с. Садове, вул. Кишинівська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (широта: 26.23369, довгота: 30.20861):
- LAC 37001, CID 2893; 27462; 6533; 7253; 6013; 12957;
3. адреса: Одеська область, Біляївський р-н, с. Бритівка (широта: 46.17564, довгота: 30.20861):
- LAC 37001, CID 7472;13471;13472;7471;13032;13033;13825;
4. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, вул. Приморська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (широта: 46.17242, довгота: 30.32714):
- LAC 37001, CID 6142; 6141; 6143; 26561; 13032; 27415; 26562;
- LAC 36701 CID 160614;
5. адреса: Одеська область, м. Білгород-Дністровський перехрестя Маяковського (широта: 46.174, довгота: 30.33522):
- LAC 37001, CID 6142; 34803; 6141; 13032; 39803; 26561; 20577;
- LAC 36701, CID 160614.
2) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ):
1. адреса: АДРЕСА_1 - місце скоєння злочину (широта: 46.18952, довгота: 30.35715):
- LAC 14114, CID 1422; 1481; 1423; 1421; 2586; 21422; 860142;
2. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, с. Садове, вул. Кишинівська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (широта: 26.23369, довгота: 30.20861):
- LAC 14114, CID 3174; 2121; 2122; 1477; 2287; 3653; 3313;
3. адреса: Одеська область, Біляївський р-н, с. Бритівка (широта: 46.17564, довгота: 30.20861):
- LAC 14114, CID 33152; 2261; 3153; 2266; 3151; 1503; 3152;
4. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, вул. Приморська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (широта: 46.17242, довгота: 30.32714):
- LAC 14114, CID 1502; 1493; 2286; 2261; 3152; 1501; 1503;
- LAC 14114, CID 21501; 860150;
5. адреса: Одеська область, м. Білгород-Дністровський перехрестя Маяковського (широта: 46.174, довгота: 30.33522):
- LAC 14114, CID 1502; 1493; 2286;
3) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ):
1. адреса: АДРЕСА_1 - місце скоєння злочину (широта: 46.18952, довгота: 30.35715):
- LAC 45432, CID 44672; 60332; 60331; 44643; 44671; 62331; 27915;
2. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, с. Садове, вул. Кишинівська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (широта: 26.23369, довгота: 30.20861):
- LAC 45432, CID 53725; 61912; 65535; 61261; 60585; 61942; 61202;
3. адреса: Одеська область, Біляївський р-н, с. Бритівка (широта: 46.17564, довгота: 30.20861):
- LAC 45432, CID 54455; 45282; 45281; 60333; 61253; 45285; 44363;
- LAC 45432, CID 44663; 54458;
4. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, вул. Приморська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (широта: 46.17242, довгота: 30.32714):
- LAC 45432, CID 44012; 44363; 44663; 44361; 44013; 60051; 44011;
- LAC 45432, CID 27878;
5. адреса: Одеська область, м. Білгород-Дністровський перехрестя Маяковського (широта: 46.174, довгота: 30.33522):
- LAC 45432, CID 44012; 44663; 44661; 44361; 44011; 44363; 60333;
- LAC 45432, CID 27896; 27872; 27878; 27893.
Відповідно до положень ст. 91 КПК України у кримінальному провадженні підлягають доказуванню подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення); винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення; вид і розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, а також розмір процесуальних витрат, та інші обставини.
Доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження.
З метою повного, всебічного та об'єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, в знятті інформації з каналів зв'язку телефонних компаній: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 адреса: АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 АДРЕСА_3 ), та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_4 ), щодо часового проміжку з 18 год. 00 хв. 09.03.2020 по 06 год. 00 хв. 10.03.2020.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є операторами електронних комунікацій в розумінні ст. 2 Закону України «Про електронні комунікації», а ст. 121 Закону встановлює, що доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.
З огляду на наявність достатніх підтавав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходилась інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Особи у володінні яких знаходяться речі, в судове засідання не викликались згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.
Частиною 1 ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частина 2 ст. 159 КПК України, передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Враховуючи викладене слідчий суддя вважає, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-164 КПК України.
УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 адреса: АДРЕСА_2 ) та зобов'язати надати можливість вилучити копію інформації про зв'язок абонентів, про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв'язку, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, які були здійсненні в період часу з 18 год. 00 хв. 09.03.2020 по 06 год. 00 хв. 10.03.2020 із зазначенням реєстраційних антен ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
1. адреса: АДРЕСА_1 - місце скоєння злочину (широта: 46.18952, довгота: НОМЕР_5 ):
- LAC 37001, CID 7631; 8271; 271; 7651; 6542; 7632; 24145;
- LAC 36701, CID 160763;
2. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, с. Садове, вул. Кишинівська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (широта: 26.23369, довгота: 30.20861):
- LAC 37001, CID 2893; 27462; 6533; 7253; 6013; 12957;
3. адреса: Одеська область, Біляївський р-н, с. Бритівка (широта: 46.17564, довгота: 30.20861):
- LAC 37001, CID 7472;13471;13472;7471;13032;13033;13825;
4. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, вул. Приморська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (широта: 46.17242, довгота: 30.32714):
- LAC 37001, CID 6142; 6141; 6143; 26561; 13032; 27415; 26562;
- LAC 36701 CID 160614;
5. адреса: Одеська область, м. Білгород-Дністровський перехрестя Маяковського (широта: 46.174, довгота: 30.33522):
- LAC 37001, CID 6142; 34803; 6141; 13032; 39803; 26561; 20577;
- LAC 36701, CID 160614.
у зоні покриття, яких виходили на зв'язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з'єднань, інтернет з'єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - отримати відомості про абонента.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 АДРЕСА_3 ), та зобов'язати надати можливість вилучити копію інформації про зв'язок абонентів, про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв'язку, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, які були здійсненні в період часу з 18 год. 00 хв. 09.03.2020 по 06 год. 00 хв. 10.03.2020 із зазначенням реєстраційних антен ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:
1. адреса: АДРЕСА_1 - місце скоєння злочину (широта: 46.18952, довгота: 30.35715):
- LAC 14114, CID 1422; 1481; 1423; 1421; 2586; 21422; 860142;
2. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, с. Садове, вул. Кишинівська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (широта: 26.23369, довгота: 30.20861):
- LAC 14114, CID 3174; 2121; 2122; 1477; 2287; 3653; 3313;
3. адреса: Одеська область, Біляївський р-н, с. Бритівка (широта: 46.17564, довгота: 30.20861):
- LAC 14114, CID 33152; 2261; 3153; 2266; 3151; 1503; 3152;
4. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, вул. Приморська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (широта: 46.17242, довгота: 30.32714):
- LAC 14114, CID 1502; 1493; 2286; 2261; 3152; 1501; 1503;
- LAC 14114, CID 21501; 860150;
5. адреса: Одеська область, м. Білгород-Дністровський перехрестя Маяковського (широта: 46.174, довгота: 30.33522):
- LAC 14114, CID 1502; 1493; 2286;
у зоні покриття, яких виходили на зв'язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з'єднань, інтернет з'єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - отримати відомості про абонента.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_4 ), та зобов'язати надати можливість вилучити копію інформації про зв'язок абонентів, про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв'язку, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, які були здійсненні в період часу з 18 год. 00 хв. 09.03.2020 по 06 год. 00 хв. 10.03.2020 із зазначенням реєстраційних антен ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »:
1. адреса: АДРЕСА_1 - місце скоєння злочину (широта: 46.18952, довгота: 30.35715):
- LAC 45432, CID 44672; 60332; 60331; 44643; 44671; 62331; 27915;
2. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, с. Садове, вул. Кишинівська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (широта: 26.23369, довгота: 30.20861):
- LAC 45432, CID 53725; 61912; 65535; 61261; 60585; 61942; 61202;
3. адреса: Одеська область, Біляївський р-н, с. Бритівка (широта: 46.17564, довгота: 30.20861):
- LAC 45432, CID 54455; 45282; 45281; 60333; 61253; 45285; 44363;
- LAC 45432, CID 44663; 54458;
4. адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, вул. Приморська, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (широта: 46.17242, довгота: 30.32714):
- LAC 45432, CID 44012; 44363; 44663; 44361; 44013; 60051; 44011;
- LAC 45432, CID 27878;
5. адреса: Одеська область, м. Білгород-Дністровський перехрестя Маяковського (широта: 46.174, довгота: 30.33522):
- LAC 45432, CID 44012; 44663; 44661; 44361; 44011; 44363; 60333;
- LAC 45432, CID 27896; 27872; 27878; 27893;
у зоні, покриття яких виходили на зв'язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з'єднань, інтернет з'єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - отримати відомості про абонента.
Вказану інформації надати в друкованому виді і в електронному форматі старшому слідчому СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_3 , або на підставі доручення слідчого у відповідності ст.ст. 40, 41 КПК України: оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_15 ; оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_16 ; оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_17 ; оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_18 ; оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_19 ; оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_20 ; оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_21 , або іншим співробітникам Національної поліції України, відповідно постанови слідчого про проведення процесуальних дій на іншій території.
Строк дії ухвали до 16.01.2024 року.
Копію ухвали направити зацікавленим особам.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1