Березівський районний суд Одеської області
14.11.2023
Справа № 494/1892/23
Провадження № 1-кс/494/675/23
14 листопада 2023 року м. Березівка
Слідчий суддя Березівського районного суду Одеської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшої слідчої відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Березівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за №12023162260000568 від 09.10.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,-
13 листопада 2023 року до Березівського районного суду Одеської області надійшло клопотання старшої слідчої відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Березівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за №12023162260000568 від 09.10.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Вказане клопотання передано до розгляду слідчого судді ОСОБА_1 та призначено до судового розгляду на 14.11.2023 року.
З клопотання вбачається, що 08.10.2023 року приблизно о 17.00 годині на автодорозі Одеса-Київ на 392 км +850 м водій гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 керуючи автомобілем «DAF» реєстраційний номер НОМЕР_1 з спеціалізованим напівпричепом «KOGEL» реєстраційний номер НОМЕР_2 здійснив зіткненням зі стоячим в правій смузі руху автомобілем «Renault Megane» реєстраційний номер НОМЕР_3 в якому перебував водій ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до виписки № 21176 травматолого-ортопедичного відділення комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період з 08.10.2023 року по 03.11.2023 року ОСОБА_6 перебував на стаціонарному лікуванні з діагнозом закритий перелом кісток носу, ЗТГК, забій правої легені, ЗТЧП, закритий уламковий перелом с/3 правої плечової кістки зі зміщенням уламків. Відкритий , уламковий, внутрішньо суглобовий перелдом виростків лівої плечової кістки зі зміщенням уламків та дефектом кісткової тканини. Забійно-рвана рана ділянки лівого ліктьового суглоба. Крайовий перелом переднього краю лівої вертлюгової западини. Перелом поперечного відростку L2 хребця. Компресійний перелом переднього, верхнього краю тіла L2 I ст. Компресійний перелом переднього верхнього краю тіла L5 хребця I-II ст. Травматичний шок I-II .
При проведені досудового розслідування виникла необхідність призначення судово-медичної експертизи ОСОБА_6 .
З метою проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, встановлення всіх обставин скоєного кримінального правопорушення, а також повноти проведення судово-медичної експертизи, необхідно отримати тимчасовий доступ та можливість вилучити в повному обсязі оригінал медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , яка перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
На підставі вищевикладеного, старша слідча просить надати слідчому відділення № 1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , начальнику відділення №1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 , слідчій відділення № 1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до речей і документів, а саме можливість оглянути та вилучити в повному обсязі оригінал медичної карти № 21176 стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка містить історію його лікування в травматолого-ортопедичному відділенні в період з 08.10.2023 року по 03.11.2023 року та перебуває у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .
У судове засідання 14.11.2023 року старша слідча відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області та прокурор Березівської окружної прокуратури Одеської області не з'явилися, просили розглянути клопотання без їх участі, на клопотанні наполягали та просили задовольнити у повному обсязі, про що подали відповідні заяви.
Враховуючи вимоги ч. 4 ст.107 КПК України, відсутність осіб на розгляді клопотання та зважаючи на відсутність клопотань від учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування, тому фіксування розгляду поданого клопотання за допомогою технічного засобу не здійснюється.
З метою оперативного розслідування кримінального провадження, з урахуванням специфіки злочину, з огляду на наявність достатніх підстав уважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, суд вважає за можливе провести судовий розгляд згідно положень ч.2 ст.163 КПК України без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, неявка якого не перешкоджає розгляду клопотання.
На підставі наданих суду доказів та доведення перед судом їхньої переконливості, суд дійшов до наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що відділенням №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023162260000568 від 09.10.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення, передбачена ч.1 ст.286 КК України - порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.
Згідно до ст. 12 КК України, зазначений злочин відноситься до категорії нетяжких злочинів.
В ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять лікарську таємницю, в зв'язку з тим, що вказана інформація має істотне значення для встановлення всіх обставин скоєного кримінального правопорушення.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів підлягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у якої знаходяться такі речі і документи, можливість ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Частиною 1 ст.160 КПК України передбачено, що сторона кримінального провадження має право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно п. 2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до положень п.п.1,2,3 ч.5, ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження обставин кримінального провадження, а також повноти проведення судово-медичної експертизи, у відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації та документів, а саме: оригіналу медичної карти № 21176 стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка містить історію його лікування в травматолого-ортопедичному відділенні в період з 08.10.2023 року по 03.11.2023 року та перебуває у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Беручи до уваги вищенаведене та, враховуючи, що у клопотанні та у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, судом встановлено усі передбачені ст.163 КПК України підстави для задоволення поданого слідчим клопотання.
Суд вважає за необхідне роз'яснити керівництву КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно положень КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Керуючись ст.ст.159, 160, 163-165, 370-372, 395 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшої слідчої відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Березівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за №12023162260000568 від 09.10.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,- задовольнити.
Надати слідчому відділення № 1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , начальнику відділення №1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 , слідчій відділення № 1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до речей і документів, а саме можливість оглянути та вилучити в повному обсязі оригінал медичної карти № 21176 стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка містить історію його лікування в травматолого-ортопедичному відділенні в період з 08.10.2023 року по 03.11.2023 року та перебуває у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .
Визначити, що строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1