Справа № 526/4024/23
Провадження № 1-кс/526/715/2023
08 листопада 2023 року м. Гадяч
слідча суддя Гадяцького районного суду ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчої СВ ВП № 1 Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023170560000653 від 13.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 122 ч.1 КК України,
31 жовтня 2023 року слідча СВ ВП № 1 Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023170560000653 від 13.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 122 ч.1 КК України, вказуючи, що 12.10.2023 року до ВП № 2 Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області надійшла заява ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 15.09.2023 року в межах с. Вирішальне, Миргородського району, Полтавської області невідома особа нанесла йому тілесні ушкодження.
У ході досудового слідства виникла необхідність встановити ступінь тяжкості отриманих тілесних ушкоджень громадянином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканцем с. Вирішальне, Миргородського району, Полтавської області з урахування всіх наявних у щелепно-лицевому відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » документів із приводу надання медичної допомоги вказаному потерпілому. Такі документи з приводу надання медичної допомоги містять відомості, які становлять лікарську таємницю, тобто відповідно до ст.162 КПК України містять охоронювану законом таємницю.
Без отримання доступу до таких документів точно визначити ступінь тяжкості отриманих потерпілим ОСОБА_4 тілесних ушкоджень неможливо, хоча це має важливе значення для правильної кваліфікації дії особи, яка спричинила йому тілесні ушкодження. Крім того, в таких документах можуть міститись відомості про обставини отримання тілесних ушкоджень вказаним чоловіком, що має значення для встановлення обставин кримінального провадження.
Зазначена документація, а саме: картка стаціонарного хворого (історія хвороби) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , «Журнал обліків фактів звернення та доставлення до закладу охорони здоров'я осіб у зв'язку із заподіянням йому тілесних ушкоджень кримінального характеру та інформування про такі випадки органів та підрозділів поліції» за вересень та жовтень 2023 року стосовно звернень за медичною допомогою громадянина ОСОБА_4 , результати його рентгенівських знімків і томографічних досліджень, які перебувають у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 .
Іншим чином отримати такі відомості неможливо.
У судове засідання прокурор та слідча слідчого відділення не з'явилися, про місце і час розгляду клопотання повідомлені належним чином. Слідча ОСОБА_3 подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності.
Особа, у володінні якої знаходяться документи до суду не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, причини неявки суду не повідомила.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.
Зважаючи на ці положення закону та враховуючи принцип диспозитивності, суд визнав можливим прийняти рішення по суті клопотання за відсутності осіб, які не з'явилися, оскільки їх не прибуття не перешкоджає розгляду клопотання на підставі наданих доказів.
Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення зазначеного клопотання, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що відомості про дану подію внесено до ЄРДР № 12023170560000653 від 13.10.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 122 ч.1 КК України.
Відповідно до ч.1 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до п.5, п.6 ч.2 ст.131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.
Статтею 132 КПК України визначені загальні правила застосування заходів забезпечення кримінального провадження та передбачені обставини, за яких не допускається застосування заходів кримінального провадження. Серед таких обставин у п. 2 ч. 3 ст. 132 КПК України зазначена необхідність слідчого, прокурора довести, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.
Згідно ч. 4 ст.132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов'язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 1 ст.159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ст. 32 Конституції України, ст.ст. 39-1, 40 «Основ законодавства про охорону здоров'я», ст.ст. 10, 11, 12 Закону України «Про інформацію», ст.ст. 7,14 Закон України «Про захист персональних даних» відомості про стан здоров'я фізичної особи становлять лікарську таємницю та відносяться до конфіденційної інформації (інформації з обмеженим доступом), доступ до якої надається у випадках та в порядку, передбачених чинним законодавством. Медична інформація про фізичну особу надається лікувально-профілактичним закладом в рамках цивільного, адміністративного судочинства та кримінального провадження в порядку, встановленого відповідним процесуальним законодавством.
Відомості, які містяться в медичній документації, становлять охоронювану законом таємницю (лікарську таємницю), доступ до якої отримується відповідно до глави 15 КПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 40 Закону України «Про основи законодавства України про охорону здоров'я» до лікарської таємниці можна віднести відомості про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, про які стало відомо медичним працівникам та іншим особам у зв'язку з виконанням професійних або службових обов'язків.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, відносяться відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
У разі ненадання експерту зазначених медичних документів судово-медичну експертизу у кримінальному провадженні провести не буде можливим. Медична карта містить відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а отже, згідно чинного законодавства, ці документи віднесено до таких, що містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду за клопотанням сторони кримінального провадження.
Разом з тим, відповідно до ч. 1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Згідно до ч. 5 ст. 132 КПК України під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Звертаючись до суду зі згаданим клопотанням слідчим доведено, що існують потреби досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого.
Враховуючи викладене, слідча суддя дійшла висновку, що подане клопотання слід задовольнити, оскільки при зверненні до суду із зазначеним клопотанням слідчим доведено, що існує потреба у вказаних заходах, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про які йдеться в клопотанні слідчого, а у слідства відсутня можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий у своєму клопотанні довів наявність достатніх підстав, визначених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, в т. ч. для документів, які містять охоронювану законом таємницю щодо відомостей, які можуть становити лікарську таємницю.
Керуючись статтями 159-166 КПК України, слідча суддя
Клопотання слідчої СВ ВП № 1 Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023170560000653 від 13.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 122 ч.1 КК України - задовольнити.
Надати групі слідчих СВ ВП №1 Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 , а саме до:
- картки стаціонарного хворого (історії хвороби) - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю здійснення виїмки цієї картки (історії хвороби в оригіналі та повному обсязі за час його лікування у 2023 році);
- журналу обліків фактів звернення та доставлення до закладу охорони здоров'я осіб у зв'язку із заподіянням йому тілесних ушкоджень кримінального характеру та інформування про такі випадки органів та підрозділів поліції, журналу обліку прийому хворих у стаціонар;
- журналу запису оперативних втручань в стаціонарі;
- журналу запису рентгенологічних досліджень;
- журналу реєстрації ультразвукових (томографічних) досліджень;
- журналу обліку процедур,
стосовно надання медичної допомоги, починаючи з 15.09.2023 року по даний час громадянину - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю виготовлення копій необхідних частин журналів.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді діє два місяці.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.
Слідча суддя: ОСОБА_1