Дата документу 07.11.2023 Справа № 337/4651/18
ЗАПОРІЗЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Єдиний унікальний № 337/4651/18 Головуючий у 1 інстанції: Гнатик Г.Є.
Провадження № 22-ц/807/1871/23 Суддя-доповідач: Дашковська А.В.
УХВАЛА
«07» листопада 2023 року м. Запоріжжя
Запорізький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого: Дашковської А.В.,
суддів: Подліянової Г.С.,
Кочеткової І.В.,
секретар: Волчанова І.М.,
при розгляді цивільної справи за апеляційною скаргою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_3 на заочне рішення Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 08 листопада 2019 року у справі за позовом Державної іпотечної установи до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості
ВСТАНОВИВ:
В жовтні 2018 року Державна іпотечна установа звернулась до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.
Просила стягнути солідарно з відповідачів на користь Державної іпотечної установи заборгованість за кредитним договором № 11-2859-1169К від 23 листопада 2006 року станом на 10 вересня 2018 року в розмірі 418 054 грн. 90 коп., з яких: 231 596 грн. 48 коп. - заборгованість по сумі основного боргу; 112 195 грн. 63 коп. - прострочена заборгованість по відсотках за користування кредитом; 26 919 грн. 25 коп. - інфляційні втрати; 47 343 грн. 54 коп. - сума пені.
Заочним рішенням Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 08 листопада 2019 року з виправленою опискою ухвалою суду від 11 березня 2020 року позов задоволено.
Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Державної іпотечної установи заборгованість за кредитним договором № 11-285-116К від 23 листопада 2006 року в сумі 418054 грн. 90 коп., яка складається з заборгованості по сумі основного боргу у розмірі 231596 грн. 48 коп., простроченої заборгованості по відсотках за користування кредитом у розмірі 112195 грн. 63 коп., інфляційних втрат у сумі 26919 грн. 25 коп., суми пені у розмірі 47343 грн. 54 коп.
Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Державної іпотечної установи сплачену суму судового збору по 3135 грн. 41 коп. з кожного окремо.
Ухвалою Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 07 червня 2023 року залишено заяву про перегляд заочного рішення без задоволення.
Не погоджуючись із зазначеним заочним рішенням суду, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_3 подали апеляційну скаргу.
Частиною 1 ст. 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ч.1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно з ст. 95 ЦПК України письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
За приписами ч.ч. 1, 2 ст. 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї.
Позивачем заявлені позовні вимоги про стягнення заборгованості станом на 10 вересня 2018 року в розмірі 418 054 грн. 90 коп., з яких: 231 596 грн. 48 коп. - заборгованість по сумі основного боргу; 112 195 грн. 63 коп. - прострочена заборгованість по відсотках за користування кредитом; 26 919 грн. 25 коп. - інфляційні втрати; 47 343 грн. 54 коп. - сума пені, та надано помісячний розрахунок заборгованості з 17 вересня 2015 року по 10 вересня 2018 року, валюта розрахунку - гривня.
В той же час відповідно до кредитного договору № 11-2859-116К від 23 листопада 2006 року, укладеного між ТОВ «Банк «Фінанси і Кредит» та ОСОБА_1 позивальник отримала у розмірі 23000 доларів США з оплатою по процентній ставці 15 процентів річних.
Додатковою угодою № 1 від 22 травня 2008 року до Кредитного договору розмір процентної ставки за користування кредитними ресурсами був встановлений на рівні 16 процентів річних та був змінений Додаток № 1 до Кредитного договору.
Додатковою угодою № 2 від 02 грудня 2010 року до Кредитного договору були внесені зміні до Кредитного договору, згідно з якими Банк надає Позичальнику у тимчасове користування на умовах забезпеченості, поворотності, строковості, платності Кредитні ресурси в сумі 13 338,28 доларів США з оплатою по процентній ставці 16 процентів річних, позичальник зобов'язується щомісяця здійснювати погашення заборгованості по кредитних ресурсах у складі щомісячного ануїтетного платежу, розмір якого за договором становить 218 доларів США.
Таким чином, валютою кредиту є долар США, погашення заборгованості передбачено в доларах США, додатковою угодою № 2 від 02 грудня 2010 року було здійснено реструктуризацію заборгованості в доларах США.
Помісячний розрахунок заборгованості за кредитним договором з 02 грудня 2010 року (дата реструктуризації) в доларах США з еквівалентом в гривні в матеріалах справи відсутній, що позбавляє апеляційний суд можливості перевірити розрахунок заборгованості.
З метою повного та всебічного розгляду справи, перевірки доводів апеляційної скарги, згідно з вимогами ст.12 ЦПК України колегія суддів дійшла висновку про необхідність витребувати у Державної іпотечної установи помісячний розрахунок заборгованості за кредитним договором № 11-2859-116К від 23 листопада 2006 року з 02 грудня 2010 року (дата реструктуризації) в доларах США з еквівалентом в гривні.
Керуючись ст.ст. 76, 81, 95, 367 ЦПК України, апеляційний суд,
УХВАЛИВ:
Витребувати у Державної іпотечної установи помісячний розрахунок заборгованості за кредитним договором № 11-2859-116К від 23 листопада 2006 року з 02 грудня 2010 року (дата реструктуризації) в доларах США з еквівалентом в гривні.
Зобов'язати Державну іпотечну установу надати вказаний розрахунок - в строк до 22 листопада 2023 року.
Повний текст ухвали складений 09 листопада 2023 року.
Головуючий А.В. Дашковська
Судді: Г.С. Подліянова
І.В. Кочеткова