Справа № 703/5361/23
1-кс/703/864/23
06 листопада 2023 року м. Сміла
Слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023255350000065 від 04.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, -
встановила:
Прокурор Смілянської окружної прокуратури Черкаської області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Смілянського міськрайонного суду Черкаської області з клопотанням про надання старшому дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 2 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 тимчасового доступу до особової справи ОСОБА_5 , яка перебуває у виробничому підрозділі служби вагонного господарства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_1 з можливістю вилучення оригіналів, що у ній містяться.
В обґрунтування клопотання прокурор вказує, що сектором дізнання ВП №2 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому 04.03.2023 у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12023255350000065 за ознаками вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, за зверненням ОСОБА_5 з повідомленням про отримання ним травми під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на робочому місці у виробничому підрозділі служби вагонного господарства «вагонне депо ім. Т. Шевченка Регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
У кримінальному провадженні встановлено, що 09.12.2022 близько 15 год., при проведені на території виробничого підрозділу служби вагонного господарства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_1 , газорізальних робіт по відрізанню верхньої частини котла електрозварником ручного зварювання 5 розряду виробничого підрозділу служби вагонного господарства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 , відбулось просідання конструкції вказаного котла та притиснення лівої ноги ОСОБА_5 до покриття ділянки де проводились роботи, внаслідок чого йому було спричинено тілесні ушкодження у вигляді переломів основних фаланг 1 -2-3-4 пальців лівої стопи, які відповідно до висновку експерта №05-6-01/101 від 26.04.2023 відносяться до категорії середньої тяжкості
У ході дізнання виникла необхідність у тимчасовому доступі до особової справи потерпілого ОСОБА_5 , яка перебуває у розпорядженні виробничого підрозділу служби вагонного господарства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_1 , у якій містяться відомості, що встановлюються в ході досудового розслідування.
З урахуванням викладеного, для забезпечення повноти, всебічності та неупередженості кримінального провадження, на даному етапі досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до матеріалів особової справи потерпілого ОСОБА_5 , з метою вилучення оригіналів документів, що у ній містяться, та як вони та відомості, які в них містяться можуть бути використані як докази у даному кримінальному провадженні, оскільки містять фактичні дані, які прямо чи непрямо підтверджують наявність чи відсутність обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні. 11 а підставі вказаних відомостей, в подальшому досудовим розслідуванням можуть бути здобуті й інші фактичні дані, що створить можливість для суб'єктів оцінки доказів здійснити її з точки зору достатності та взаємозв'язку. Вищевказані документи самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, без отримання яких неможливо всебічно та повно дослідити всі обставини кримінального провадження, надати їм належну правову оцінку та досягти дієвості цього провадження.
Прокурор клопотання підтримав, просив його задовольнити, про що надав відповідну заяву, в якій одночасно просив розглянути дане клопотання у його відсутність.
Представник « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з'явився, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду вказаного клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, дійшов такого висновку.
Виходячи зі змісту вимог статті 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно з ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.
Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
За приписами ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що 04.03.2023 року розпочато кримінальне провадження № 12023255350000065 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.
З матеріалів клопотання вбачається, що 09.12.2022 близько 15 год., при проведені на території виробничого підрозділу служби вагонного господарства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_1 , газорізальних робіт по відрізанню верхньої частини котла електрозварником ручного зварювання 5 розряду виробничого підрозділу служби вагонного господарства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 , відбулось просідання конструкції вказаного котла та притиснення лівої ноги ОСОБА_5 до покриття ділянки де проводились роботи, внаслідок чого йому було спричинено тілесні ушкодження у вигляді переломів основних фаланг 1 -2-3-4 пальців лівої стопи, які відповідно до висновку експерта №05-6-01/101 від 26.04.2023 відносяться до категорії середньої тяжкості
Документи, до яких просить надати доступ орган досудового розслідування, знаходяться у володінні виробничого підрозділу служби вагонного господарства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Виходячи з наданих слідчим доказів, слідчий суддя вважає, що ним виконані вимоги ст. 163 КПК України, сторона кримінального провадження довела підстави вважати, що інформація, доступ до якої просить надати прокурор, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Керуючись ст. ст. 110, 131, 132, 159-166, 371, 372, 376 КПК України, слідчий суддя, -
постановила:
Клопотання задовольнити.
Надати в межах кримінального провадження № 12023255350000065 від 04.03.2023 старшому дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 2 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до особової справи ОСОБА_5 , яка перебуває у виробничому підрозділі служби вагонного господарства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_1 з можливістю вилучення оригіналів, що у ній містяться.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та окремому оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1