Справа № 932/7943/23
Провадження № 1-кс/932/3930/23
02 листопада 2023 року м. Дніпро
Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в приміщенні суду м. Дніпра клопотання слідчого СВ Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР № 42023052110000090 від 29.08.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
До слідчого судді Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло слідчого СВ Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР № 42023052110000090 від 29.08.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ слідчому СВ ДРУП ГУ НП України в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , групі прокурорів у вказаному проваджені до оригіналів документів з можливістю вилучення (виїмки) в оригіналах, що перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР (код НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , а саме медичні картки хворого ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні у період з 12.10.2020 по 26.10.2020 року, з 20.09.2021 по 04.10.2021 та з 05.05.2023 по 17.05.2023, з усіма додатками, які перебувають у вказаних медичних картках.
В обґрунтування зазначеного клопотання слідчий зазначає, досудовим розслідуванням встановлено, що за інформацією ІНФОРМАЦІЯ_3 за № 166/CTB, посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_4 зловживаючи службовим становищем, діючи умисно, з метою одержання неправомірної вигоди, всупереч інтересам служби, сприяють військовозобов'язаному - ОСОБА_11 в ухиленні від призову на військову службу під час мобілізації, що спричиняє тяжкі наслідки.
B ході досудового розслідування слідчим СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області направлено запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР (код НОМЕР_1 ) АДРЕСА_1 з метою отримання медичної картки ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до відповіді встановлено, що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебував на стаціонарному лікуванні у період з 12.10.2020 по 26.10.2020 року, з 20.09.2021 по 04.10.2021 та 3 05.05.2023 по 17.05.2023 та відповідно медичні картки пацієнта містить персональні дані та є конфіденційною інформацію, яка захищена законом.
Відповідно до ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров'я» медичні працівники та інші особи, яким у зв'язку з виконанням професійних або службових обов'язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
Враховуючи, що у даному кримінальному провадженні необхідні спеціальні знання судового фахівця, у зв'язку із чим необхідно провести судово-медичну експертизу, яка є одним з джерел встановлення об'єктивної істини по провадженню, тобто доказом, який підтверджує та встановлює обставини події кримінального правопорушення, неможливість у інший спосіб отримати доказові відомості, свідчить про необхідність її проведення. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експертам для ознайомлення медичної документації, яка перебуває у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР (код НОМЕР_1 ) АДРЕСА_1 .
24 жовтня 2023 року слідчим суддею Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 про тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР (код НОМЕР_1 ) м. Дніпро, а саме медичної картки пацієнта ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , винесено ухвалу (справа № 932/7943/23, провадження № 1-кс /932/3818/23) від 24.10.2023 про тимчасовий доступ до речей і документів.
Вивчивши текст вказаної ухвали, встановлено, що при складанні клопотання слідчим допущено технічну опечатку в року народженні ОСОБА_11 , саме невірно зазначено 1984 рн., замість правильного 1982 р.н.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
У судове засідання слідчий не з'явився. В матеріалах клопотання мається заява, в якій просить розглядати клопотання за його відсутності.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглянути клопотання за відсутності представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Як вбачається з матеріалів, доданих до клопотання, 29.08.2023 року Дніпровським РУП ГУНП в Дніпропетровській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42023052110000090 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України за фактом зловживання посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 своїм службовим становищем, діючи умисно з метою одержання неправомірної вигоди всупереч інтересах служби, що спричиняє тяжкі наслідки.
Згідно інформування оперативних підрозділів, в ході розслідування було проведено ряд слідчих дій та отримано інформацію, яка має суттєве значення в даному кримінальному провадженні і у органів слідства є обґрунтована необхідність отримання інформації, яка має значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження і може мати доказове значення.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи:
1) перебувають у володінні відповідної фізичної чи юридичної особи,
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні,
3) не становлять собою або не включають документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 7 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Крім того, відповідно до Правил проведення комісійних судово-медичних експертиз в бюро судово-медичної експертизи, Затверджених наказом ІНФОРМАЦІЯ_6 від 17.01.95 р. № 6 ( z0248-95 ) при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг. Ці документи мають бути засвідченні підписом лікаря і печаткою лікувального закладу. Комісійні судово-медичні експертизи у відділі комісійних експертиз бюро судово-медичної експертизи проводяться з метою усунення протиріч між раніше проведеною експертизою та іншими матеріалами справи у випадку необґрунтованості висновків або сумнівів особи, яка проводить дізнання, слідчого, прокурора, судді або суду в правильності згаданої експертизи, а також з метою встановлення терміну зачаття, здатності до запліднення, проценту втрати професійної працездатності і правильності надання медичної допомоги у випадках притягнення до кримінальної відповідальності медичних працівників за «професійні правопорушення» (пункт 3 Правил проведення комісійних судово-медичних експертиз в бюро судово-медичної експертизи, затверджених наказом Міністерства охорони здоров'я від 17.01.1995 № 6).
Відповідно до ч. 1 ст. 242 КПК України, слідчий має право звернутися до експерта для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.
Відповідно до п.6 ч.1 статті 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.
Таким чином, з огляду на те, що матеріали кримінального провадження дають достатні підстави вважати, що інформація, яка міститься у медичних документах, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а вказані документи необхідні для провадження експертних досліджень, слідчий суддя вважає можливим надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених документів.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.. ст.. 110, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР № 42023052110000090 від 29.08.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати слідчому СВ ДРУП ГУ НП України в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , прокурорам Спеціазованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_4 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 у кримінальному проваджені № 42023052110000090 тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю вилучення (виїмки) в оригіналах, що перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР (код НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , а саме медичні картки хворого ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні у період з 12.10.2020 по 26.10.2020 року, з 20.09.2021 по 04.10.2021 та з 05.05.2023 по 17.05.2023, з усіма додатками, які перебувають у вказаних медичних картках.
КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР зобов'язане надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особам, вказаним в ухвалі.
Зазначена в ухвалі слідчого судді особа зобов'язана пред'явити КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.
Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов'язана залишити КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР опис речей і копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді.
Попередити КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
З цієї ухвали виготовлено лише два оригінали ухвали та одну копію.
Ухвала діє до 02.12.2023 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Ігор КОНДРАШОВ