ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Набережна, 26-А, м. Рівне, 33013, тел. (0362) 62 03 12, код ЄДРПОУ: 03500111,
e-mail: inbox@rv.arbitr.gov.ua, вебсайт: https://rv.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
"01" листопада 2023 р. м. Рівне Справа № 918/41/23
Господарський суд Рівненської області у складі судді Пашкевич І.О., розглянувши матеріали справи
за позовом Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, код ЄДРПОУ 14305909)
до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )
про стягнення 99 617 грн 69 коп.
без виклику учасників справи
ВСТАНОВИВ:
03 січня 2023 року на адресу Господарського суду Рівненської області надійшла позовна заява Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Заявою про надання кредиту № 011/9407/792232/1 (у новій редакції від 01.06.2021) у розмірі 99 617 грн 69 коп. (з яких: заборгованість за дозволеним овердрафтом - 99 617, 69 грн., в т.ч. прострочена заборгованість із щомісячного обов'язкового внеску - 13 329, 70 грн.).
Ухвалою від 23.01.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 918/41/23. Постановлено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
Рішенням від 16.02.2023 позов задоволено. Ухвалено стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (01011, м.Київ, вул. Лєскова, 9, код ЄДРПОУ 14305909) 99 617 грн 69 коп. заборгованості за дозволеним овердрафтом (у т.ч. прострочена заборгованість із щомісячного обов'язкового внеску) та 2 481 грн 00 коп. судового збору.
14 березня 2023 року на виконання рішення Господарського суду Рівненської області від 16.02.2023, яке набрало законної сили 14.03.2023, видано відповідний наказ.
01 серпня 2023 року від Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-капітал" надійшла заява про заміну стягувача у виконавчому документі та внесення доповнень до виконавчого документа.
Ухвалою від 21.08.2023 виправлено описку допущену в п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Рівненської області від 16.02.2023 у справі № 918/41/23 щодо дати народження відповідача (боржника) ОСОБА_1 . Постановлено вважати правильною п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Рівненської області від 16.02.2023 у справі № 918/41/23 у наступній редакції: "2. Стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ; дата народження боржника - фізичної особи 15.11.1988) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (01011, м.Київ, вул. Лєскова, 9, код ЄДРПОУ 14305909) 99 617 (дев'яносто дев'ять тисяч шістсот сімнадцять) грн 69 коп. заборгованості за дозволеним овердрафтом (у т.ч. прострочена заборгованість із щомісячного обов'язкового внеску) та 2 481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одна) грн 00 коп. судового збору.". Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду Рівненської області від 16.02.2023 у справі № 918/41/23.
Ухвалою від 21.08.2023 призначено до розгляду у судовому засіданні на 30.08.2023 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-капітал" про заміну стягувача у виконавчому документі та внесення доповнень до виконавчого документа.
29 серпня 2023 року від Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-капітал" надійшла заява про уточнення даних у заяві про заміну стягувача у виконавчому документі та внесення доповнень до виконавчого документа, у якій заявник просить суд вважати вірним у прохальній частині заяви: "Унести доповнення до виконавчого документа, виданого на підставі рішення Господарського суду Рівненської області у справі № 918/41/23, а саме зазначити дату народження боржника 15.11.1988 року".
Ухвалою від 30.08.2023 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" про заміну стягувача у виконавчому документі та внесення доповнень до виконавчого документа у справі № 918/41/23 задоволено частково. Постановлено замінити стягувача Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" (01011, місто Київ, вулиця Алмазова Генерала, будинок 4А, код ЄДРПРУ 14305909) у виконавчому документі (наказі) від 14.03.2023 по справі № 918/41/23 на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" (79018, Львівська область, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, код ЄДРПОУ 35234236) в частині стягнення заборгованості за кредитним договором № 011/9407/79232 у загальній сумі 99 617 грн 69 коп. В задоволенні заяви щодо заміни стягувача правонаступником у правовідносинах за виконавчим документом № 918/41/23 в частині стягнення судових витрат по сплаті судового збору у розмірі 2 481 грн 00 коп. - відмовити. Виправити помилку, допущену в наказі Господарського суду Рівненської області від 14.03.2023 у справі № 918/41/23 щодо дати народження відповідача (боржника) ОСОБА_1 . Вважати правильним наказ Господарського суду Рівненської області від 14.03.2023 у справі № 918/41/23 у наступній редакції: "Стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ; дата народження боржника - фізичної особи 15.11.1988) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (01011, м.Київ, вул. Лєскова, 9, код ЄДРПОУ 14305909) 99 617 (дев'яносто дев'ять тисяч шістсот сімнадцять) грн 69 коп. заборгованості за дозволеним овердрафтом (у т.ч. прострочена заборгованість із щомісячного обов'язкового внеску) та 2 481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одна) грн 00 коп. судового збору.".
30 жовтня 2023 року від стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" надійшла заява про виправлення описки в ухвалі від 30.08.2023, а саме: виправити неправильний номер кредитного договору № 011/9407/79232 на правильний - № 011/9407/792232.
Ухвалою від 31.10.2023 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" про виправлення описки в ухвалі Господарського суду Рівненської області від 30.08.2023 у справі № 918/41/23 з доданими до неї документами по повернуто заявнику.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що при виготовленні ухвали Господарського суду Рівненської області від 30.08.2023 по її тексту було допущено описку технічного характеру та помилково зазначено номер кредитного договору, за яким Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" набуло право вимоги внаслідок правонаступництва, а саме вказано кредитний договір № 011/9407/79232, хоча потрібно було вказати кредитний договір № 011/9407/792232.
Крім того, при виготовленні даної ухвали у п. 2 її резолютивної частини помилково зазначено, що "2. Замінити стягувача Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" (01011, місто Київ, вулиця Алмазова Генерала, будинок 4А, код ЄДРПРУ 14305909) у виконавчому документі (наказі) від 14.03.2023 по справі № 918/41/23 на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" (79018, Львівська область, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, код ЄДРПОУ 35234236) в частині стягнення заборгованості за кредитним договором № 011/9407/79232 у загальній сумі 99 617 грн 69 коп.", хоча потрібно було вказати "2. Замінити стягувача Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" (01011, місто Київ, вулиця Алмазова Генерала, будинок 4А, код ЄДРПРУ 14305909) у виконавчому документі (наказі) від 14.03.2023 по справі № 918/41/23 на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" (79018, Львівська область, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, код ЄДРПОУ 35234236) в частині стягнення заборгованості за кредитним договором № 011/9407/792232 у загальній сумі 99 617 грн 69 коп.".
Відповідно до ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в ухвалі, рішенні, наказі, яка допущена під час їх письмово-вербального викладу (помилка у цифрах, слові, правописі, у розділових знаках тощо).
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск слова, літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання назв, прізвищ та імен, адрес, кодів ЄДРПОУ, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі) чи наказі суд не вправі змінювати їх зміст, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту процесуального документа).
Таким чином, виправлення допущених у рішенні, ухвалі, описок, арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть рішення, ухвали, наказу.
Зважаючи на викладене, суд дійшов висновку про необхідність виправлення описки, допущеної в ухвалі Господарського суду Рівненської області від 30.08.2023 щодо номеру кредитного договору та з власної ініціативи замінити неправильний номер кредитного договору № 011/9407/79232 на правильний - № 011/9407/792232.
Керуючись ст. ст. 222, 234, 235, 243 ГПК України, суд
УХВАЛИВ:
1. Виправити описку допущену в ухвалі Господарського суду Рівненської області від 30.08.2023 у справі № 918/41/23, замінивши неправильний номер кредитного договору № 011/9407/79232 на правильний - № 011/9407/792232.
2. Вважати правильним пункт 2 резолютивної частини ухвали Господарського суду Рівненської області від 30.08.2023 у справі № 918/41/23 у наступній редакції: "2. Замінити стягувача Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" (01011, місто Київ, вулиця Алмазова Генерала, будинок 4А, код ЄДРПРУ 14305909) у виконавчому документі (наказі) від 14.03.2023 по справі № 918/41/23 на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" (79018, Львівська область, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, код ЄДРПОУ 35234236) в частині стягнення заборгованості за кредитним договором № 011/9407/792232 у загальній сумі 99 617 грн 69 коп.
3. Дана ухвала є невід'ємною частиною ухвали Господарського суду Рівненської області від 30.08.2023 у справі № 918/41/23.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання 01.11.2023 та може бути оскаржена до Північно - західного апеляційного господарського суду, в порядку та строки, встановлені статтями 254 - 257 Господарського процесуального кодексу України.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://rv.arbitr.gov.ua/sud5019/.
Суддя І.О.Пашкевич