ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20.10.2023м. ДніпроСправа № 904/4316/23
Господарський суд Дніпропетровської області (склад суду - суддя Золотарьова Я.С. ) розглянувши матеріали позовної заяви
за позовом Управління капітального будівництва, архітектури, житлово-комунального господарства та комунального майна Марганецької міської ради, м. Марганець, Дніпропетровська обл.
до Комунального підприємства "Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства Марганецької міської ради", м. Марганець, Дніпропетровська обл.
про стягнення заборгованості у розмірі 680 153,43 грн
Без виклику (повідомлення) учасників
ПРОЦЕДУРА
Управління капітального будівництва, архітектури, житлово-комунального господарства та комунального майна Марганецької міської ради звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Комунального підприємства "Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства Марганецької міської ради" про стягнення заборгованості у розмірі 680 153,43 грн.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 14.08.2023 позовну заяву залишено без руху, надано позивачу строк для усунення недоліків.
В межах строків, передбачених частиною 2 статті 174 Господарського процесуального кодексу України, 18.08.2023 позивач усунув недоліки.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 23.08.2023 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.
Ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 23.08.2023 відповідач отримав 24.08.2023, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення № 4930023326002.
06.09.2023 подав заяву про збільшення позовних вимог, в якій позивач просить стягнути заборгованість у розмірі 683 935,97 грн, з яких: 600 000 грн - основна заборгованість, 4 536, 99 грн - 3% річних, пеня - 75 221, 92 грн та інфляційні втрати у розмірі 4 177, 06 грн.
08.09.2023 відповідач подав відзив з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог.
Розглянувши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, відповідно до статті 233 Господарського процесуального кодексу України, суд прийняв рішення по справі у нарадчій кімнаті.
АРГУМЕНТИ СТОРІН
Позиція позивача, з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що відповідно до договору про надання поворотної фінансової допомоги (позики) № 45/21 від 08.06.2021, позивач надав відповідачу фінансову допомогу у розмірі 600 000 грн, яку останній не повернув.
У зв'язку із порушенням умов договору, позивач нарахував відповідачу 4 536, 99 грн - 3% річних за період прострочення з 01.05.2023 по 31.07.2023, пеню - 75 221, 92 грн за період з 01.05.2023 по 31.07.2023 та інфляційні втрати у розмірі 4 177, 06 грн за травень 2023 - липень 2023 року.
Позивач також обґрунтовує позовні вимоги стяттями 1046, 1049 Цивільного кодексу України.
Позиція відповідача
Відповідач подав відзив з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог в якому підтвердив, що грошові кошти дійсно були перераховані позивачем на розрахунковий рахунок відповідача у повному обсязі 11.06.2021 у сумі 600 000 грн та зазначив, що відповідач не має фінансової можливості сплатити борг у повному обсязі у визначені договором строки.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ ТА ДОКАЗИ, ЩО ЇХ ПІДТВЕРДЖУЮТЬ
08.06.2021 між Управлінням капітального будівництва, архітектури, житлово-комунального господарства та комунального майна Марганецької міської ради (далі -Позивач) та Комунальним підприємством «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства Марганецької міської ради» (далі - Відповідач) укладено договір про надання поворотної фінансової допомоги (позики) № 45/21 (далі-Договір).
Відповідно до рішення Марганецької міської ради Дніпропетровської області від 27.05.2021р. № 231-13/УПІ, Позикодавець надає грошові кошти у вигляді поворотної фінансової допомоги (позики), а Позичальник зобов'язується повернути надані кошти в порядку та на умовах, передбачених цим Договором (п.1.1 договору).
Поворотна фінансова допомога надається у сумі 600 000,00 грн. (Шістсот тисяч грн. 00 коп.) та використовується для потреб Позичальника відповідно до напрямів господарської діяльності підприємства, а саме на: - погашення заборгованості за електроенергію - 600000,00 грн (п.1.2 договору).
Поворотна фінансова допомога надається Позичальнику на безоплатній основі, тобто плата за користування грошовими коштами не стягується (п.2.2 договору).
Перерахування грошових коштів здійснюється Позикодавцем на рахунок Позичальника (п.2.3 договору).
Поворотна фінансова допомога вважається наданою Позикодавцем Позичальнику з моменту перерахування коштів на рахунок Позичальника (п.2.5 договору).
Поворотна фінансова допомога підлягає поверненню відповідно до графіка повернення грошових коштів фінансової допомоги, що є невід'ємним додатком до Договору, але не пізніше « 31» грудня 2024 року (п3.1 договору).
Позичальник зобов'язаний повернути поворотну фінансову допомогу до закінчення терміну, визначеного п.3.1. Договору (п.4.2 договору).
Поворотна фінансова допомога, повернута несвоєчасно або не в повному обсязі, стягується до міського бюджету відповідно до чинного законодавства України. За порушення строків повернення фінансової допомоги стягується пеня у розмірі подвійної ставки НБУ за кожний день прострочення (п.5.2 договору).
Відповідно до графіка повернення грошових коштів фінансової допомоги отриманої у 2021 році, всього у 2024 році підлягає поверненню 600 000 грн.
Графік повернення грошових коштів фінансової допомоги узгоджений та підписаний між сторонами.
Додатковою угодою №1 від 16 березня 2023 року сторони внесли такі зміни до договору:
« 1. На підставі рішення міської ради від 16 березня 2023 року № 1061-47/VІІІ, Сторони домовились внести зміни в пункт 3.1. Договору, а саме:
3.1. Поворотна фінансова допомога підлягає поверненню відповідно до графіка повернення грошових коштів фінансової допомоги, що є невід'ємним додатком до Договору, але не пізніше « 30» квітня 2023 року.
2. Сторони домовились внести зміни в пункт 9.1. Договору, а саме:
9.1. Цей Договір вступає в силу з моменту його підписання та діє до « 31» грудня 2023 року, але в будь-якому випадку до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цим Договором.»
Також сторони внесли зміни до графіка повернення грошових коштів фінансової допомоги, в якому зазначається, що всього у 2023 році підлягає поверненню 600 000 грн.
Відповідно до платіжного доручення №4 від 10 червня 2021 року позивач перерахував на рахунок відповідача 600 000 грн.
На час прийняття рішення, доказів повернення наданих грошових коштів у повному обсязі сторонами до матеріалів справи не надано.
ОЦІНКА АРГУМЕНТІВ СТОРІН, ВИСНОВКИ СУДУ
Щодо правовідносин сторін
Згідно частини 1 статті 1046 Цивільного кодексу України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
З огляду на наявний в матеріалах справи договір, між сторонами склались правовідносини позики.
Щодо суми основного боргу
Відповідно до частини 1 статті 509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Статтею 530 Цивільного кодексу України визначено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Відповідно до частини 1 статті 1049 Цивільного кодексу України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Якщо договором не встановлений строк повернення позики або цей строк визначений моментом пред'явлення вимоги, позика має бути повернена позичальником протягом тридцяти днів від дня пред'явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором.
Відповідно до частини 3 статті 1049 Цивільного кодексу України, позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок.
Поворотна фінансова допомога підлягає поверненню відповідно до графіка повернення грошових коштів фінансової допомоги, що є невід'ємним додатком до Договору, але не пізніше « 30» квітня 2023 року (п.3.1 договору з урахування додаткової угоди).
Відтак, строк повернення грошових коштів є таким, що настав.
Частиною 1 статті 612 Цивільного кодексу України зазначено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Станом на час розгляду справи доказів повернення позики у повному обсязі від представників сторін не надійшло.
Перевіривши розрахунок наданий позивачем, господарський суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача щодо стягнення з відповідача заборгованості за договором позики у розмірі 600 000,00 грн підлягають задоволенню у повному обсязі.
Щодо суми 3% річних та інфляційних втрат
Відповідно до частини 1 статті 1050 Цивільного кодексу України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Позивач заявив вимогу про стягнення з відповідача 4 536, 99 грн - 3% річних за період з 01.05.2023. по 31.07.2023 та інфляційних втрат у розмірі 4 177, 06 грн за той же період.
Суд перевіривши розрахунок 3% річних та інфляційних втрат, зазначає що він є правильним, тому вимоги позивача в цій частині є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Щодо суми пені
Відповідно до положень статті 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Статтею 611 Цивільного кодексу України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.
Відповідно до статті 549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Поворотна фінансова допомога, повернута несвоєчасно або не в повному обсязі, стягується до міського бюджету відповідно до чинного законодавства України. За порушення строків повернення фінансової допомоги стягується пеня у розмірі подвійної ставки НБУ за кожний день прострочення (п.5.2 договору).
Позивачем нараховано пеню у розмірі 75 221, 92 грн за період з 01.05.2023. по 31.07.2023.
Суд, перевіривши розрахунок пені за допомогою додатку «Ліга360», зазначає що він є правильним, тому вимоги позивача в цій частині є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
СУДОВІ ВИТРАТИ
Згідно пункту 2 частини 1 статті 129 Господарського процесуального кодексу України у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Тому судовий збір у розмірі 10 259, 04 грн слід покласти на відповідача.
Керуючись статями 2, 73, 74, 76, 77-79, 86, 91, 129, 233, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Комунального підприємства «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства Марганецької міської ради» (вул. Дніпровська, 2-А, Марганець, Дніпропетровська область, 53407; ідентифікаційний код - 03340989) на користь Управління капітального будівництва, архітектури, житлово-комунального господарства та комунального майна Марганецької міської ради (вул. Єдності, буд. 29-А, Марганець, Дніпропетровська область, 53407; ідентифікаційний код - 40211027) основну заборгованість у розмірі 600 000,00 грн, 4 536,99 - 3% річних, інфляційні втрати у розмірі 4 177, 06 грн, пеня у розмірі 75 221,92 та судовий збір у розмірі 10 259, 04 грн.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення до Центрального апеляційного господарського суду.
Суддя Я.С. Золотарьова