73000, м.Херсон, вул. Горького, 18
"20" листопада 2007 р. Справа № 2/321-ПН-07
Господарський суд Херсонської області у складі судді Скобєлкіна С.В. розглянувши матеріали справи
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Геліос-1", м.Каховка херсонської області
до: Слобідської сільської ради Каховського району Херсонської області
про набуття права власності
треті особи на стороні відповідача:
1.приватне сільськогосподарське підприємство "Зевс"
2.Каховська районна державна адміністрація Херсонської області
3.Інспекція по державному технічному нагляду Херсонської обласної державної адміністрації
представники сторін не викликалися
Суть справи викладена в рішенні господарського суду Херсонської області від 23.10.2007 року, яким позов задоволено, за ТзОВ "Геліос-1" визнано право власності на рухоме майно - дощувальні машини "Фрегат", розташовані за адресою: с.Архангельська Слобода Каховського району Херсонської області, за набувальною давністю. Зобов'язано інспекцію по державному технічному нагляду в Каховському районі Херсонської області здійснити реєстрацію дощувальних машин "Фрегат" (ДМ-100), розташованих на території Слобідської сільської ради Каховського району Херсонської області в кількості 18 одиниць за ТзОВ "Геліос-1".
Однак, при друкуванні рішення було допущено помилки (описки) у нумерації переліку контурів на земельних ділянках розташованих у межах території Слобідської сільської ради Каховського району Херсонської області, де розміщені 18 одиниць дощувальних машин "Фрегат" (ДМ-100). У цьому переліку помилково був пропущений контур "52-1".
Ця помилка призвела до того, що в описовій, мотивувальній, а потім і у резолютивній частині судового рішення контур під знаком "52-1" не був вказаний.
Згідно положень статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні описки, арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення, про що виноситься ухвала. За таких обставин рішення господарського суду Херсонської області від 23.10.2007 року у відповідності до положень статті 89 ГПК України підлягає виправленню. Це виправлення стосується доповнень речень зазначених в описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення текстом із посиланням на контур "52-1".
Таким чином в описовій частині рішення речення слід читати із наступним змістом: "Позивач просить визнати право власності на рухоме майно - дощувальні машини "Фрегат", розташовані за адресою: с.Архангельська Слобода Каховського району Херсонської області на земельних ділянках в контурах № 24, 46-1, 46-2, 47, 48-1, 48-2, 49-1, 49-2, 50-1, 50-2, 51-1, 51-2, 52-1, 52-2, 53-1, 53-2, 54-1, 54-2 за товариством з обмеженою відповідальністю "Геліос-1".
У мотивувальній частині рішення речення слід читати із наступним змістом: "Володіння вісімнадцятьма одиницями "Фрегатів", які є предметом спору, з боку ТзОВ "Геліос-1" є відкритим та очевидним для відповідача та всіх третіх осіб, які мають можливість спостерігати за цим, такі як власники земельних ділянок, розташованих в контурах № 24, 46-1, 46-2, 47, 48-1, 48-2, 49-1, 49-2, 50-1, 50-2, 51-1, 51-2, 52-1, 52-2, 53-1, 53-2, 54-1, 54-2 на території Слобідської сільської ради, управління "Каховського міжрайводгоспу" Херсонського облводгоспу, з якими товариство "Геліос-1" укладено угоди на оренду землі, обслуговування меліоративних машин "Фрегат".
У резолютивній частині рішення речення слід читати із наступним змістом: "Визнати право власності на рухоме майно - дощувальні машини "Фрегат", розташовані за адресою: с.Архангельська Слобода Каховського району Херсонської області в контурах № 24, 46-1, 46-2, 47, 48-1, 48-2, 50-2, 51-1, 51-2, 52-1, 52-2, 53-1, 53-2, 54-1, 54-2, 49-1, 49-2, 50-1, 50-2 за товариством з обмеженою відповідальністю "Геліос-1" за набувальною давністю".
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд -
1.Виправити помилки допущені при друкуванні тексту рішення господарського суду Херсонської області по справі № 2/321-ПН-07, не зачіпаючи суті ухваленого рішення.
2.Викласти речення в описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення господарського суду Херсонської області від 23 жовтня 2007 року в наступній редакції:
"Позивач просить визнати право власності на рухоме майно - дощувальні машини "Фрегат", розташовані за адресою: с.Архангельська Слобода Каховського району Херсонської області на земельних ділянках в контурах № 24, 46-1, 46-2, 47, 48-1, 48-2, 49-1, 49-2, 50-1, 50-2, 51-1, 51-2, 52-1, 52-2, 53-1, 53-2, 54-1, 54-2 за товариством з обмеженою відповідальністю "Геліос-1".
"Володіння вісімнадцятьма одиницями "Фрегатів", які є предметом спору, з боку ТзОВ "Геліос-1" є відкритим та очевидним для відповідача та всіх третіх осіб, які мають можливість спостерігати за цим, такі як власники земельних ділянок, розташованих в контурах № 24, 46-1, 46-2, 47, 48-1, 48-2, 49-1, 49-2, 50-1, 50-2, 51-1, 51-2, 52-1, 52-2, 53-1, 53-2, 54-1, 54-2 на території Слобідської сільської ради, управління "Каховського міжрайводгоспу" Херсонського облводгоспу, з якими товариство "Геліос-1" укладено угоди на оренду землі, обслуговування меліоративних машин "Фрегат".
"Визнати право власності на рухоме майно - дощувальні машини "Фрегат", розташовані за адресою: с.Архангельська Слобода Каховського району Херсонської області в контурах № 24, 46-1, 46-2, 47, 48-1, 48-2, 50-2, 51-1, 51-2, 52-1, 52-2, 53-1, 53-2, 54-1, 54-2, 49-1, 49-2, 50-1, 50-2 за товариством з обмеженою відповідальністю "Геліос-1" за набувальною давністю".
3.Ухвалу направити сторонам до відома.
Суддя С.В.Скобєлкін