359/10370/23
1-кс/359/1722/2023
18.10.2023 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні в м. Бориспіль клопотання старшого слідчого СВ Бориспільського РУП ГУНП в Київській області підполковника поліції ОСОБА_3 , в кримінальному провадженні №12023111100002319, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.10.2023 року, про надання тимчасового доступу до речей та документів,-
Старший слідчий СВ Бориспільського РУП ГУНП в Київській області підполковник поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Бориспільської окружної прокуратури звернувся з вказаним клопотанням та обґрунтовує його тим, що СВ Бориспільського РУП ГУНП в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023111100002319 від 14.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.
В обґрунтування вказаного клопотання зазначає, що 14.10.2023 року близько 21.30 год., ОСОБА_4 , будучи в стані алкогольного сп'яніння та перебуваючи поблизу ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з метою вчинення хуліганських дій та нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, з особливою зухвалістю та з метою самоствердитись за рахунок завдання фізичного болю, що виразилося в ігноруванні загальновизнаних правил поведінки в суспільстві, нахабному поводженні та прояві грубої сили, розмахуючи перед оточуючими розкладним ножем, наздогнав ОСОБА_5 , та наніс ножем один боковий удар, праворуч в область грудної клітки.
Внаслідок хуліганських дій ОСОБА_4 , потерпілому ОСОБА_5 було заподіяно не проникаюче поранення задньої поверхні грудної клітки праворуч, та останнього 14.10.2023, госпіталізовано до хірургічного відділення КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 .
Під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово - медичної експертизи, з метою визначення ступеня тяжкості спричинених тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 та їх належної кваліфікації.
У зв'язку з вище викладеним керуючись ст.160, п.2 ч.1 ст.162 у слідчому відділі виникла необхідність звернутися з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, в яких містяться відомості, що становлять лікарську таємницю, а саме до медичної картки стаціонарного хворого (медичної документації) - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період його лікування, і яка знаходиться у Комунальному некомерційному підприємстві " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її тимчасового вилучення (виїмки) в оригіналах.
З огляду на описане, у слідства виникли достатні підстави вважати, що медична картка стаціонарного хворого (медична документація) на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, забезпечення проведення судово-медичної експертизи з приводу заподіяння тілесних ушкоджень, а тому до неї необхідно отримати тимчасовий доступ у КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 .
В судове засідання слідчий СВ Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області підполковник поліції ОСОБА_3 не з'явився. Просив проводити розгляд справи у його відсутності.
Розгляд клопотання проводиться на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи.
Відповідно ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів не проводилася, оскільки учасники процесуальної дії про застосування фіксації не заявили.
Дослідивши матеріали поданого клопотання, приходжу до висновку про його задоволення з наступних підстав.
Як встановлено в судовому засіданні, дійсно слідчим відділом Бориспільського РУП ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023111100002319, внесеному 14.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 296 КК України.
Допитаний в якості потерпілий ОСОБА_5 пояснив, що 14.10.2023, близько 22.00 год. поблизу ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , заподіяв йому ножове порання та продовжував погрожувати і розмахувати ножем.
Допитані в якості свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 пояснили, що вони були свідками того, як ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вийнявши ніж розмахував ним перед гуртом людей та погрожував його застосуванням. Потім бачили як потерпілий ОСОБА_5 відходив від ОСОБА_4 , та останній наніс потерпілому удар ножем в правий бік спини, чим заподіяв поранення.
Медичною довідкою №341 від 14.10.2023, КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », відповідно якої ОСОБА_5 було заподіяне не проникаюче поранення задньої поверхні грудної клітки праворуч.
Згідно ст. 25 КПК України вбачається, що прокурор, слідчий зобов'язані в межах своєї компетенції вжити всіх передбачених законом заходів для встановлення події кримінального правопорушення та особи, яка його вчинила.
Відповідно до ч. 4 ст. 38 КПК України, орган досудового розслідування зобов'язаний застосовувати всі передбачені законом заходи для забезпечення ефективності досудового розслідування.
Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших дій, передбачених цим Кодексом.
Так, відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Крім того, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право під час досудового розслідування чи суду, згідно з положеннями ст.160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до статей 39-1 та 40 Основ законодавства України про охорону здоров'я пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров'я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні. Забороняється вимагати та надавати за місцем роботи або навчання інформацію про діагноз та методи лікування пацієнта. Медичні працівники та інші особи, яким у зв'язку з виконанням професійних або службових обов'язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
Тому, з метою збирання доказів на виконання завдань кримінального провадження, а саме захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування необхідно надати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 .
Слідчий суддя враховує, що в іншому порядку органу досудового розслідування неможливо отримати документи, з приводу яких слідчий звернувся до суду та які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.
Термін дії ухвали слід визначити строком на два місяць з моменту її проголошення.
На підставі викладеного та беручи до уваги те, що запитувана інформація може допомогти у встановленні дійсних обставин кримінальних правопорушень, а також має значення для встановлення істини по справі, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Бориспільського районного управління поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до медичної картки стаціонарного хворого (медичної документації) - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період лікування, яка знаходиться у Комунальному некомерційному підприємстві " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її тимчасового вилучення (виїмки) в оригіналах.
Ухвала слідчого судді діє протягом двох місяців з дня її винесення.
Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню.
Слідчий суддя ОСОБА_1