пр. № 2-во/317/30/2023
Справа № 317/2000/23
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
«16» жовтня 2023 року м. Запоріжжя
Запорізький районний суд Запорізької області у складі:
головуючого судді Мінгазова Р.В.,
при секретарі судового засідання Демко К.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву адвоката Мазур О.С. в інтересах ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Запорізького районного суду Запорізької області від 08.08.2023 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства, -
ВСТАНОВИВ:
Рішенням Запорізького районного суду Запорізької області від 08.08.2023 задоволено позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства
Визнано громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що народився у селі Першотравневе Черкаської області, батьком дитини - ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Ансбах, Німеччина у громадянки України ОСОБА_2 .
Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Мазур О.С. у заяві про виправлення описки зазначає про те, що у прохальній частині позовної заяви ім'я дитини зазначено як « ОСОБА_4 », що відповідно і зазначив суд у резолютивній частині.
Разом з тим з матеріалів справи, а саме з письмового перекладу свідоцтва про народження дитини, зробленого 10.05.2023 перекладачем з німецької мови на українську ОСОБА_5 , справжність підпису якої посвідчено приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Поліщук Л.В., ім'я дитини перекладається як « ОСОБА_6 », про що відповідно представником позивача було вказано у заяві про зміну позовних вимог.
У зв'язку з викладеним представник позивача просилить суд внести виправлення у резолютивну частину рішення суду від 08.08.2023
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, суд проводить судове засідання у відсутності сторін, без фіксації судового процесу.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Дослідивши заяву про виправлення описки, перевіривши матеріали справи, суд вважає за необхідне виправити допущену описку.
Керуючись ст.ст. 247, 258-261, 269, 353 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Виправити описку в рішенні Запорізького районного суду Запорізької області від 08.08.2023 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства, зазначивши у всьому тексті рішення суду вірне ім'я дитини « ОСОБА_6 », замість невірного « ОСОБА_4 »
Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у 15-денний строк з дня складення ухвали.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
.
Суддя: Р.В. Мінгазов