11.10.2023 Справа №607/19247/23
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого дізнавача СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 у кримінальному провадженні №42023212050000076 від 03.08.2023 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України, звернувся старший дізнавач СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 .
Клопотання обґрунтовано тим, що у провадженні СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №42023212050000076 від 03.08.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України.
Вивченням відкритих баз даних встановлено факт безгосподарського використання земельних ділянок сільськогосподарського призначення, що на території с. Довжанка Тернопільського району Тернопільської області, з кадастровими номерами: 6125282500:01:001:0632, площею 0,06 га та 6125282500:01:001:0633, площею 0,0626 га, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, цільове призначення якої: 01.05 для індивідуального садівництва, що спричинило виведення земель з сільськогосподарського обороту.
Згідно рапорту прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 було встановлено, що на території с. Довжанка, Тернопільської області знаходиться земельні ділянки з кадастровими номерами 6125282500:01:001:0632, площею 0,06 га, та 6125282500:01:001:0633, площею 0,0626 га, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, цільове призначення якої - для ведення індивідуального садівництва.
Відповідно до інформації з відкритих даних земельного кадастру України, вказана земельна ділянка знаходиться у приватній власності.
Разом з тим, відповідно до відкритих баз даних, на вказаній земельній ділянці з кадастровими номерами 6125282500:01:001:0632, площею 0,06 га, та 6125282500:01:001:0633, площею 0,0626 га облаштована штучна водойма (ставок).
Статтею 22 ЗК визначено, що землями сільськогосподарського призначення визнаються землі, надалі для виробництва сільськогосподарської продукції, здійснення сільськогосподарської науково-дослідницької та навчальної діяльності, розміщення відповідної виробничої інфраструктури, у тому числі інфраструктури оптових ринків сільськогосподарської продукції, або призначені для таких цілей.
Відповідно до ч. 1 ст. 91 ЗК України на користувачів земельних ділянок покладено, зокрема, обов'язки забезпечувати використання їх за цільовим призначенням, а також підвищувати родючість ґрунтів та зберігати інші корисні властивості землі.
В свою чергу, ч. 1 ст. 96 ЗК України на користувачів земельних ділянок покладено, зокрема, обов'язки забезпечувати використання землі за цільовим призначенням та за свій рахунок приводити її у попередній стан у разі незаконної зміни її рельєфу, за винятком випадків незаконної зміни рельєфу не власником такої земельної ділянки, а також підвищувати родючість ґрунтів та зберігати інші корисні властивості землі.
Внаслідок облаштування штучної водойми (ставка), на земельних ділянках кадастровими номерами 6125282500:01:001:0632, площею 0,06 га, та 6125282500:01:001:0633, площею 0,0626 га категорія землі - сільськогосподарського призначення, цільове призначення яких - 01:03 для ведення індивідуального садівництва, відбулось безпідставне виведення вказаної земельної ділянки із земель сільськогосподарського обороту.
З огляду на наведене, вказані земельні ділянки, враховуючи їх цільове призначення та категорію земель, не може використовуватись для облаштування штучної водойми (ставка), однак, власником земельних ділянок не змінено їх цільове призначення, що суперечить вимогам земельного законодавства та вказує на без господарське використання земель, що спричинило виведення земель з сільськогосподарського обороту.
Таким чином, в даному випадку наявний факт безгосподарського використання земельної ділянки сільськогосподарського призначення, що на території с. Довжанка, Тернопільського району, Тернопільської області, з кадастровими номерами 6125282500:01:001:0632, площею 0,06 га, та 6125282500:01:001:0633, площею 0,0626 га, категорія землі - для ведення індивідуального садівництва, що спричинило виведення земель з сільськогосподарського обороту.
З метою повного та всебічного досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, дізнавач вказав на необхідність отримання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме оригіналів проекту землеустрою, поземельної книги, електронних документів (обмінних файлів) по земельних ділянках з кадастровими номерами 6125282500:01:001:0632, площею 0,06 га, та 6125282500:01:001:0633, площею 0,0626 га, з можливістю їх вилучення, у зв'язку з чим просив клопотання задовольнити.
Старший дізнавач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, подавши заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримує та просить задовольнити.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи - ІНФОРМАЦІЯ_1 , явку представника у судове засідання не забезпечив, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.
Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розі ляду клопотання.(ч.4 ст. 163 КПК України).
Дослідивши долучені до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, з таких підстав.
Слідчим суддею встановлено, що СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №42023212050000076 від 03.08.2023 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З врахуванням того, що оригінали проекту землеустрою, поземельної книги, електронних документів (обмінних файлів) по земельних ділянках з кадастровими номерами 6125282500:01:001:0632, площею 0,06 га, та 6125282500:01:001:0633, площею 0,0626 га, дійсно можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання в цій частині підлягає до задоволення.
Щодо прохання дізнавача про вилучення оригіналів вищевказаних документів, то слідчий суддя не вбачає підстав для задоволення клопотання в цій частині, оскільки, на підтвердження таких доводів дізнавачем жодних доказів не подано.
Водночас, слідчий суддя звертає увагу, що під час розгляду клопотання про застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів з правом вилучення оригіналів, слідчий суддя враховує необхідність утримувати обґрунтований баланс між інтересами слідства та інтересами суб'єкта, щодо якого такий захід застосовується. Іншими словами: тимчасове обмеження права суб'єкта на володіння відповідними речами чи документами може бути застосоване рівно настільки, наскільки це необхідно для належного здійснення досудового розслідування у певному кримінальному провадженні, й не більше того. Так, визначення того, які конкретно оригінали документів необхідно тимчасово вилучити, повинне проводитися слідчим вже за наслідками його ознайомлення з цими документами у порядку їх добровільного надання для ознайомлення відповідним суб'єктом, або ж на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до таких документів з правом зняття їх копій, а відтак вимога про надання дозволу на вилучення оригіналів вказаних у клопотанні документів до задоволення не підлягає.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -
Клопотання старшого дізнавача СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити частково.
Надати дозвіл старшому дізнавачу СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів проекту землеустрою, поземельної книги, електронних документів (обмінних файлів) по земельних ділянках з кадастровими номерами 6125282500:01:001:0632, площею 0,06 га, та 6125282500:01:001:0633, площею 0,0626 га, що перебувать в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій вказаних документів.
В задоволенні решти вимог клопотання - відмовити.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1