16.10.2023
Єдиний унікальний номер 389/3598/23
провадження №1-кс/389/1064/23
16 жовтня 2023 року слідчий суддя Знам'янського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №1 (м.Знам'янка) Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів
З клопотання вбачається, що у провадженні слідчих СВ ВП №1 (м.Знам'янка) Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області, у тому числі ОСОБА_3 , на підставі заяви ОСОБА_4 щодо незаконного заволодіння шахрайським шляхом його грошовими коштами, відповідно до якої, 28.08.2023 близько 09:30 години, ОСОБА_4 , використовуючи номер телефону НОМЕР_1 , у мобільному додатку "Telegram" перейшов до фішингового чат-боту " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", де ввів дані своєї банківської картки АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", внаслідок чого невстановлена особа шляхом шахрайських дій, з використанням електронно-обчислювальної техніки, заволоділа, належними ОСОБА_4 , грошовими коштами у загальній сумі 5975,00 грн, а саме: 1000 грн. - знаходились на картковому рахунку № НОМЕР_2 та 4975 грн. - знаходились на рахунку № НОМЕР_3 , перебуває кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за №12023121020000795 від 29.08.2023, за ч.4 ст.190 КК України.
У ході проведення досудового розслідування, з метою забезпечення виконання завдань кримінального провадження направленого на здійснення швидкого, повного та неупередженого розслідування, встановлення винної особи, обставин, що нададуть змогу правильно кваліфікувати її дії, а також підтвердити або спростувати факт причетності її до вчинення вказаного кримінального правопорушення, надання цим обставинам належної правової оцінки та забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, виникла необхідність доступу до інформації по банківському рахунку картки № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 щодо відкриття та руху коштів у період часу з 00:00 год. 28.08.2023 до 23:59 год. 29.08.2023, яка перебуває у володінні АО « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Вказана інформація у даному кримінальному провадженні може бути використана як доказ, має суттєве значення для кримінального провадження, тож слідчий звернулась до суду з даним клопотанням, оскільки, з урахуванням вимог ст.62 ЗУ «Про банки і банківську діяльність, іншим шляхом отримати вказані документи та інформацію неможливо. Дозвіл просить надати слідчим ОСОБА_3 та ОСОБА_5 ..
Слідчий ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилась, подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності. Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомлені.
Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи. Разом з цим, з огляду на засади диспозитивності в кримінальному провадженні, згідно з якою учасники кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, що передбачені КПК, з урахуванням дії воєнного стану на території України, вбачається можливим розглянути клопотання за відсутності особи, яка його подала. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до ч.2 ст.22 КПК України сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.
Згідно з ч.1 та п.5 ч.2 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; 4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; 5) відомості, які можуть становити банківську таємницю; 6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру;7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; 9) державна таємниця; 10) таємниця фінансового моніторингу; 11) відомості, що становлять професійну таємницю відповідно до Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки".
Згідно з ч.5-6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Дослідивши матеріали клопотання, а саме: витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань №12023121020000795 від 29.08.2023, за ч.4 ст.190 КК України; рапорт; заяву ОСОБА_4 про вчинене кримінальне правопорушення та протокол його допиту у якості потерпілого; виписки по картковим рахункам ОСОБА_4 , слідчий суддя вважає, доведеним, що запитувані відомості та документи дійсно перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі та у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою запитуваного, іншим способом не можливо їх отримати, тож приходить до висновку щодо наявності підстав для задоволення клопотання у цій частині.
Разом з тим дозвіл на тимчасовий доступ надається лише слідчим, вказаним у клопотанні, відповідно до даних витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Керуючись ст.ст.159-166, 376 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити частково.
Надати слідчому СВ ВП №1 (м.Знам'янка) Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області (27406, вул.Київська,25, м.Знам'янка, Кропивницький район, Кіровоградська область, тел. (05233) 2-12-80), а саме ОСОБА_3 , у межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за №12023121020000795 від 29.08.2023, за ч.4 ст.190 КК України, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме відомостей, що становлять банківську таємницю, по банківським рахункам картки № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , які перебувають у володінні Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_4 , e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_2 ).
Зобов'язати Акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати вказаному вище слідчому, належним чином завірені, копії документів, що містять наступні відомості:
- про відкриття банківських рахунків картки № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , із зазначенням повних даних власника, зокрема: прізвище, ім'я, по-батькові, дата народження, місце мешкання та реєстрації, телефон, дата, місце та підстава для оформлення рахунків;
- про рух грошових коштів по банківським рахункам картки № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , уперіод часу з 00:00 годин 28.08.2023 до 23:59 годин 29.08.2023;
- чи підключено банківські рахунки картки № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 до системи дистанційного керування каналами зв'язку та якщо так, надати інформацію про ІР - адреси, з яких здійснювалось керування зазначеним рахунком в період часу з 00:00 годин 28.08.2023 до 23:59 годин 29.08.2023;
-інформації у разі, якщо грошові кошти з банківських рахунків картки № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , уперіод часу з 00:00 годин 28.08.2023 до 23:59 годин 29.08.2023 було використано на оплату послуг (надати повну інформацію по таких операціях (транзакціях) та користувачах);
-інформації у разі, якщо грошові кошти з банківських рахунків картки № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 у період часу з 00:00 годин 28.08.2023 до 23:59 годин 29.08.2023 були переведені за допомогою інтернет-банку чи інших інтернет-ресурсів (вказати їх, а також зазначити ІР-адреси, з яких здійснювалося їх відвідування (зокрема, вхід та авторизація), та зазначити МАС-адреси обладнання, за допомогою якого здійснювалися такі дії, з надання повної інформації по таких операціях (транзакціях) та користувачах);
-інформації у разі, якщо грошові кошти з банківських рахунків картки № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 у період часу з 00:00 годин 28.08.2023 до 23:59 годин 29.08.2023були переведені на абонентський номер оператора зв'язку (вказати абонентський номер, відомості про оператора, з надання повної інформації по таких операціях (транзакціях) та користувачах.
Строк дії даної ухвали з 16.10.2023 до 16.11.2023.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1