Єдиний унікальний № 946/6169/23
Провадження № 1-кп/946/550/23
УКРАЇНА
ІЗМАЇЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА
про залишення цивільного позову у кримінальному провадженні без руху
16 жовтня 2023 року м. Ізмаїл
Суддя Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023162150000460, за обвинуваченням
ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стара Некрасівка Ізмаїльського району Одеської області, громадянина України, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України (далі - КК),
Суть питання, що вирішується
1.12.09.2023 від потерпілого ОСОБА_3 до Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області надійшов цивільний позов про стягнення на його користь шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
Встановлені судом обставини
2.Обвинувальний акт з додатками у цьому кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_2 за ч. 4 ст. 185 КК надійшов до Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області 15.08.2023, ухвалою від 18.08.2023 було призначено підготовче судове засідання, а ухвалою від 22.08.2023 був призначений судовий розгляд, який ще не розпочатий. Потерпілим у кримінальному провадженні є ОСОБА_3 .
3.Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 18.09.2023 цивільний позов ОСОБА_3 у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_2 за ч. 4 ст. 185 КК був залишений без руху, якою був встановлений строк виправлення недоліків позовної заяви не пізніше 15.10.2023.
Мотиви, з яких суд виходив при постановлені ухвали
4.Відповідно до ч. 4 ст. 128 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК), форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред'являються у порядку цивільного судочинства. Крім того, ч. 5 зазначеної статті передбачено, що цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом; якщо процесуальні відносини, що виникли у зв'язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК) за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
5.Частиною першою ст. 185 ЦПК встановлено, що суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
6.Суд також вважає за необхідне звернути увагу на роз'яснення Пленуму Верховного Суду України, які викладені у п. 7 постанови від 12 червня 2009 року №2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», відповідно до яких позовна заява подається до суду в письмовій формі і за змістом повинна відповідати вимогам ЦПК, у зв'язку з цим суди мають звертати особливу увагу, зокрема, на те, що у позовній заяві повинні не лише міститися позовні вимоги, а й бути викладені обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, і зазначені докази, що підтверджують кожну обставину.
7.Відповідно до п.п. 1 - 10 ч. 3 ст. 175 ЦПК, позовна заява повинна містити:
- найменування суду першої інстанції, до якого подається заява;
- повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти;
- зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються;
- зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них;
- виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини;
- відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов'язковий досудовий порядок урегулювання спору;
- відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися;
- перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;
- попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку із розглядом справи;
- підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
8.Але у позовній заяві не зазначено найменування суду першої інстанції, до якого подається заява, хоча позовна заява подана до конкретного суду, яким і здійснюється кримінальне провадження; не зазначені імена всіх сторін, місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти. У позовній заяві не зазначена ціна позову, зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні. Також у позові не викладено обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; не зазначені докази, що підтверджують вказані обставини. У позові не наведений перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви. Крім того, у позові не наведені підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
9.Тому зазначена позовна заява у відповідності до ч. 1 ст. 185 ЦПК підлягає залишенню без руху, оскільки вона подана без дотримання наведених п.п. 1 - 10 ч. 3 ст. 175 ЦПК.
10.Спосіб усунення недоліків цивільного позову полягає у поданні цивільного позову зі змістом, який би відповідав положенням п.п. 1 - 10 ч. 3 ст. 175 ЦПК, а саме із зазначенням найменування суду першої інстанції, до якого подається заява; із зазначенням імен всіх сторін, місць проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштові індекси, реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти; із зазначенням ціни позову, змісту позовних вимог: способу (способів) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або іншого способу (способів) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; з викладенням обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; із зазначенням доказів, що підтверджують вказані обставини; з наведенням переліку документів та інших доказів, що додаються до заяви; а також з наведенням підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
11.Суд також вважає за необхідне попередити ОСОБА_3 , що у разі не усунення недоліків позовної заяви у встановлений судом строк, позовна заява у відповідності до ч. 3 ст.185 ЦПК буде визнана неподаною та повернута.
12.Враховуючи, що попередня ухвала про залишення цивільного позову без руху від 18.09.2023, якою був встановлений строк виправлення недоліків позовної заяви не пізніше 15.10.2023, так і не була вручена потерпілому ОСОБА_3 , а встановлений термін на даний час вже сплив, то потерпілому слід встановити додатковий термін для усунення недоліків.
Керуючись ст. ст. 128, 370 - 372 КПК, ст. 185 ЦПК, суд -
постановив:
1.Цивільний позов ОСОБА_3 у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_2 за ч.4 ст. 185 КК залишити без руху.
2.Повідомити ОСОБА_3 про необхідність виправити недоліки позовної заяви протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали, але не пізніше 25.10.2023. Роз'яснити, що інакше цивільний позов буде вважатися неподаним та повернутий.
3.Ухвала оскарженню не підлягає.
СУДДЯ
Ізмаїльського міськрайонного суду ОСОБА_1