Справа № 712/11150/23
Провадження №1- кс/712/5086/23
про тимчасовий доступ до речей та документів
16 жовтня 2023 року м. Черкаси
Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси, клопотання старшого слідчого відділу Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджено прокурором Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , винесене в кримінальному провадженні № 12023250310002730, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.08.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
До суду звернувся старший слідчий слідчого відділу Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивує тим, що слідчим відділом Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області за процесуального керівництва Черкаської окружної прокуратури здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023250310002730 від 22.08.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.
Встановлено, що під час проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12023250310000245 від 24.01.2023 в ході обшуку, проведеного 18.05.2023 у період часу з 08.11 год. до 10.50 год. за адресою: АДРЕСА_1 , вилучено мобільний телефон «Xiaomi Redmi 10C» S/N НОМЕР_1 (IMEI 1: НОМЕР_2 , IMEI 2: НОМЕР_3 ), власником якого є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В рамках досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12023250310000245 від 24.01.2023 було проведено попередній огляд вказаного мобільного телефону та встановлено наявність зображень та відеозаписів, що можуть відноситись до дитячої порнографії.
22.08.2023 на підставі рапорту слідчого СВ Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 , яка здійснювала досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023250310000245 від 24.01.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 357, ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 361, ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 190 КК України, внесені відомості до ЄРДР за № 12023250310002730 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.
28.09.2023, на підставі ухвали слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси від 22.09.2023 проведено тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 12023250310000245 від 24.01.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 357, ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 361, ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 190 КК України, у ході якого вилучено мобільний телефон «Xiaomi Redmi 10C» (S/N НОМЕР_4 , IMEI 1: НОМЕР_2 , IMEI 2: НОМЕР_5 ).
Отже, з метою встановлення усіх обставин кримінального правопорушення, а саме наявності файлів, котрі імовірно містять ознаки порнографії, в тому числі дитячої, часу і способу їх завантаження, необхідно безпосередньо оглянути вказаний телефон.
Враховуючи вищевикладене та обставини справи, наявний ризик видалення, перетворення відомостей, що мають доказове значення у кримінальному провадженні та можуть бути предметом судового розгляду.
Слідчий в судове засідання не з'явився, скерував до суду заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує та просить його задовольнити.
Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя приходить до наступного.
Судом встановлено, що слідчим відділом Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області за процесуального керівництва Черкаської окружної прокуратури здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023250310002730 від 22.08.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.
Встановлено, що під час проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12023250310000245 від 24.01.2023 в ході обшуку, проведеного 18.05.2023 у період часу з 08.11 год. до 10.50 год. за адресою: АДРЕСА_1 , вилучено мобільний телефон «Xiaomi Redmi 10C» S/N НОМЕР_1 (IMEI 1: НОМЕР_2 , IMEI 2: НОМЕР_3 ), власником якого є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В рамках досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12023250310000245 від 24.01.2023 було проведено попередній огляд вказаного мобільного телефону та встановлено наявність зображень та відеозаписів, що можуть відноситись до дитячої порнографії.
22.08.2023 на підставі рапорту слідчого СВ Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 , яка здійснювала досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023250310000245 від 24.01.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 357, ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 361, ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 190 КК України, внесені відомості до ЄРДР за № 12023250310002730 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.
28.09.2023, на підставі ухвали слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси від 22.09.2023 проведено тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 12023250310000245 від 24.01.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 357, ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 361, ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 190 КК України, у ході якого вилучено мобільний телефон «Xiaomi Redmi 10C» (S/N НОМЕР_4 , IMEI 1: НОМЕР_2 , IMEI 2: НОМЕР_5 ).
Відповідно до вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходом забезпечення кримінального провадження є, зокрема, тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно із ч. ч. 5-7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що проведення тимчасового доступу до вказаних у клопотанні слідчого речей та документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Оцінюючи дотримання права кожної фізичної особи на повагу до приватного життя та кореспонденції, декларованого ст.8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, слідчий суддя зважає на те, що застосування тимчасового доступу у даному кримінальному провадженні становить втручання у право на повагу до приватного життя та кореспонденції, однак таке втручання на даним час є виправданим з огляду на суспільний інтерес, який у даному конкретному випадку стосується результату розслідування обставин вчинення кримінального правопорушення.
Керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 395 КПК України,-
Клопотання старшого слідчого відділу Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджено прокурором Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , винесене в кримінальному провадженні № 12023250310002730, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.08.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до мобільного телефону марки «Xiaomi Redmi 10C» (S/N НОМЕР_4 , IMEI 1: НОМЕР_2 , IMEI 2: НОМЕР_5 ), з метою проведення його огляду та фіксування інформації, що міститься на ньому і може містити охоронювану законом таємницю.
Виконання ухвали доручити старшому слідчому слідчого відділу Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 з залученням спеціалістів ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1