Справа № 932/5613/23
Провадження №2-о/932/127/23
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 вересня 2023 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:
головуючого - судді Кудрявцевої Т.О.
присяжних - Ракута С.М.
Шаригіна В.В.
при секретарі - Рашошка Є.А.
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Дніпрі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Адміністрація Шевченківського району Дніпровської міської ради, Соборний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), про усиновлення, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення, в якій з урахуванням уточнення, просилиприйняти рішення про усиновлення ними дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із зазначенням їх батьками дитини в актовому записі про народження дитини, зі зміною прізвища дитини на « ОСОБА_4 », імені на « ОСОБА_5 ». В обгрунтування своїх вимог заявники посилаються на те, що вони перебувають у зареєстрованому шлюбі з 2008 року, від якого власних дітей не мають. Вони мають намір усиновити дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває у них під опікою за розпорядженням голови Адміністрації Шевченківського району Дніпровської міської ради та з 03.03.2023 року проживає разом з ними. Вони мають всі умови для усиновлення та повноцінного виховання дитини, проживають у власній трикімнатній квартирі, де є кімната для дитини; ОСОБА_6 є фізичною особою-підприємцем, вони матеріально забезпечені, протипоказань за станом здоров'я для усиновлення вони не мають; зі станом здоров'я дитини, правовими наслідками усиновлення вони обізнані, відповідно до висновку Адміністрації Шевченківського району Дніпровської міської ради від 30.05.2023 року є доцільним усиновлення ними дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; дитина має юридичні підстави для усиновлення, оскільки має статус покинутої дитини.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.06.2023 року суддя Кудрявцева Т.О. визначена для розгляду цієї справи; у встановленому законом порядку для розгляду даної справи визначені присяжні Ракута С.М. та Шаригіна В.В.
Ухвалою судді від 19.06.2023 року заяву залишено без руху, заявникам надано строк для усунення її недоліків.
Ухвалою судді від 23.06.2023 року у справі відкрито провадження та призначено закрите судове засідання.
В судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали, посилаючись на обставини, викладені в заяві, та просили їх задовольнити.
Представник Адміністрації Шевченківського району Дніпровської міської ради в судовому засіданні вважала вимоги обґрунтованими, посилаючись на доцільність та відповідність інтересам дитини її усиновлення заявниками.
Представник Соборного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, у наданому суду клопотанні просив розглядти справу у його відсутність.
Вислухавши осіб, які з'явилися, дослідивши докази у справі, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Згідно з частинами першою, другою статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Суд та учасники судового процесу зобов'язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
Відповідно до частини третьої статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
Відповідно до ч.1, 2, 3 ст. 12 ЦПК України, ц ивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
У відповідності до ч.1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).
Згідно до ч.1 ст. 209 СК України дитина, покинута в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров'я або яку відмовилися забрати з них батьки, інші родичі, може бути усиновлена після досягнення нею двомісячного віку.
Відповідно до ч.1, 2, 3 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п'ятій та шостій цієї статті.
Статтею 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Як встановлено в судовому засіданні, громадяни України - заявники ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебувають у шлюбі з 09.08.2008 року, який був зареєстрований 09.08.2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Верховинського районного управління юстиції Івано-Франківської області, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 . Від шлюбу подружжя ОСОБА_4 сумісних дітей не мають.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають у трикімнатній квартирі АДРЕСА_1 , загальною площею 70,4 кв.м., житловою площею 47,2 кв.м., право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_2 . В квартирі створені необхідні умови для проживання та можливе облаштування окремої кімнати для дитини відповідно віку, що підтверджується Актом обстеження житлово-побутових умов проживання кандидата в усиновлювачі від 06.12.2022 року, складеним працівниками Адміністрації Шевченківського району Дніпровської міської ради.
ОСОБА_2 є фізичною особою-підприємцем, її дохід за період з листопада 2021 року по листопад 2022 року складає 388872,00 грн.
На теперішній час ОСОБА_1 перебуває на військовій службі в ЗСУ
Згідно з Витягами з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судомості» Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягуються, знятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.
Відповідно до Висновків про стан здоров'я від 11.01.2022 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 здорові, у відповідності до довідок про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричного оглядів, в тому числі на предмет вживання психоактивних речовин, заявники протипоказань для усиновлення не мають.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, що підтверджується Довідкою № 84/2023 від 18.04.2023 року, виданою Тренінговим центром Дніпропетровського обласного центру соціальних служб.
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 і відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 01.10.2022 року Соборним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), його батьками зазначено: батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_8 , актовий запис про народження № 854 від 01.10.2022 року.
Дитина - ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в Комунальному підприємстві «Регіональний медичний центр родинного здоров'я» ДОР», мати дитини - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , відмовилась забирати дитину із закладу охорони здоров'я, про що 06.09.2022 року був складений відповідний Акт закладу охорони злоров'я та органу внутрішніх прав України про дитину, яку батьки (матір або батько), інші родичі або законний представник відмовились забрати з пологового будинку, іншого закладу здоров'я. ОСОБА_8 паспорта не мала, в зареєстровану шлюбі не перебувала.
Головою адміністрації Соборного району Дніпровської міської ради було прийнято розпорядження від 28.09.2022 року № 105-р «Про реєстрацію народження малолітнього, ОСОБА_3 », на підставі якого дитина - ОСОБА_3 був зареєстрований у Соборному відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіональнаго управління Міністерства юстиції (м.Дніпро). Відомості про батька в актовому записі про народження дитини записані відповідно до ч.2 ст. 135 СК України (за рішенням органу опіки та піклування), що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України від 01.10.2022 року.
Розпорядженням голови адміністрації Соборного району Дніпровської міської ради від 28.10.2022 року № 122-р «Про надання ОСОБА_3 статусу дитини, позбавленої батьківського піклування» малолітньому ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.
Розпорядженням голови адміністрації Соборного району Дніпровської міської ради від 02.03.2023 року № 22-р «Про встановлення опіки та призначення опікуна над дитиною ОСОБА_3 » ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , влаштований під опіку ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , та призначено місце проживання дитини разом з опікунами за адресою АДРЕСА_2 .
Відповідно до листа відділення поліції №5 Дніпровського районного управління юстиції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області від 20.03.2023 року № 43.5/2300 інформація щодо місця знаходження/перебування матері дитини - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , відсутня.
З 23.05.2023 року дитина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на місцевому обліку з усиновлення, анкета № 276.
Ні мати дитини, батько дитини, ні інші близьки родичі дитини з питання повернення або влаштування дитини до сімейних форм виховання, до управління-служби у справах дітей адміністрації Соборного району Дніпровської міської ради не звертались, станом здоров'я дитини не цікавились, що підтверджується відповідним листом вказаної управління-служби від 25.05.2023 року.
Судом встановлено, що подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 між собою мають теплі, сімейні стосунки, вони добре матеріально забезпечені, мають стабільний грошовий дохід, що дає їм можливість утримувати родину на достатньому для проживання життєвому рівні, вони позитивно характеризуються, за умовами проживання здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини і можуть забезпечити їй належне сімейне виховання, зі станом здоров'я дитини та правовими наслідками усиновлення заявники обізнані, тобто будь-яких перешкод для усиновлення не мають.
Як пояснили в судовому засіданні заявники, підставою для усиновлення ними дитини -ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є їх бажання мати в сім'ї дитину, створити для хлопчика повноцінну сім'ю, в якій вони будуть виховувати його як сина в доброті та любові, турбуватися та піклуватися про його фізичний та духовний розвиток, навчання, підготовку до самостійного життя. За час, з якого вони познайомились з хлопчиком та він став проживати в їх сім'ї вони його дуже полюбили, вважають його своєю рідною дитиною, називають іменем ОСОБА_5 , піклуються про нього, про стан його здоров'я та розвиток, проявляють батьківську турботу, їх сімейне життя повністю змінилося, вони відчувають себе батьками, дитина звикла до них і виявляє до них свою прихильність, відчуває їх турботу та любов.
Відповідно до ч.1, 3 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Статтею 231 СК України передбачено, що якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім'я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім'ї усиновлювачів і звикла до нового імені. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ч. 3, 7 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
Відповідно до ст. 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Згідно положення ч. 1 ст. 3 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року (ратифікована Україною 27.02.1991 року, дата набуття чинності для України 27.09.1991 року), в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини, а також на положення ч. 8 ст. 7 Сімейного Кодексу України, регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини.
З урахуванням викладеного, суд вважає за можливе дозволити заявникам усиновити дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що буде доцільним та таким, що відповідатиме інтересам дитини.
Задовольняючи вказані вимоги, зважаючи на зміст вимог заявників, суд вважає за необхідне, в інтересах дитини, прізвище дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінити з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_4 », ім'я дитини змінити з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_5 », залишивши без змін по батькові дитини та її дату народження.
В зв'язку з зазначенимСоборному відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) необхідно внести зміни до актового запису про народження дитини № 854 від 01 жовтня 2022 року, складеного Соборним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), зазначивши про те, що батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , громадянин України, матір'ю дитини є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянка України; що прізвищем дитини є - « ОСОБА_4 », ім'я дитини змінити на « ОСОБА_5 », по батькові дитини залишити « ОСОБА_12 », дату та місце народження дитини залишити без змін.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.
На підставі викладеного,керуючись ст.ст. 4, 10-13, 76-81, 258, 259, 263-265, 273, 294, 310-314 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Адміністрація Шевченківського району Дніпровської міської ради, Соборний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), про усиновлення, - задовольнити.
Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , громадянином України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянкою України, дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Батьком дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , громадянина України, матір'ю дитини записати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянку України.
Прізвище дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінити з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_4 », ім'я змінити з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_5 » .
Соборному відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) внести зміни до актового запису про народження дитини № 854 від 01 жовтня 2022 року, складеного Соборним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), про те, що батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , громадянин України, матір'ю дитини є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянка України, що прізвищем дитини є - « ОСОБА_4 », ім'ям дитини зазначити « ОСОБА_5 », по батькові дитини залишити « ОСОБА_12 », дату та місце народження дитини залишити без змін.
Судові витрати, пов'язані з розглядом справи, віднести на рахунок заявників.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя Т.О. Кудрявцева
Присяжні С.М. Ракута
В.В. Шаригіна