Справа № 758/10089/23
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 серпня 2023 року місто Київ
Подільський районний суд міста Києва в складі головуючого судді Гребенюка В.В., за участю секретаря судового засідання Кужелєвої Ю.В., розглянувши цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , заінтересована особа - Подільський відділ реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті на окупованій території,-
УСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (надалі за текстом - заявник), звернулася до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер у місті Севастополі ІНФОРМАЦІЯ_5 , з метою подальшої реєстрації факту смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану з отриманням відповідного свідоцтва, оскільки, факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України.
В обґрунтування своєї заяви посилалась на те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , її колишній чоловік та батько неповнолітніх ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , помер у місті Севастополі ІНФОРМАЦІЯ_5 . Отримання свідоцтва про смерть у ВДРАЦС неможливо, оскільки аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що для підтвердження факту смерті пред'явлено документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть.
Заявник подала заяву про розгляд заяви без її участі.
Суд, дослідивши матеріали справи, зазначає наступне.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п. 8 ч. 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Розглянувши матеріали заяви, суд встановив такі фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.
Як вбачається з Рішення Новокаховського міського суду Херсонської області від 05.09.2016 у цивільній справі № 661/2132/16-ц, яке набрало законної сили 16.09.2016, відділом реєстрації актів цивільного стану Новокаховського міського управління юстиції Херсонської області 19.06.2010 було зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».
Від шлюбу народилося троє дітей: донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Зазначеним Рішенням суду від 05.09.2016 по справі № 661/2132/16-ц шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 було розірвано, ОСОБА_1 відновлено дошлюбне прізвище « ОСОБА_12 » (а.с. 13-14).
17.10.2020 Печерським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрайонного управління юстиції було зареєстровано шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_6 ,що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 . Після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 змінила прізвище на « ОСОБА_14 » (а.с.15).
Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Таким чином, судом встановлено, що заявник є матір'ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно ч.1 ст. 59 ЦПК України, права, свободи та інтереси малолітніх осіб віком до чотирнадцяти років, а також недієздатних фізичних осіб захищають у суді відповідно їхні батьки, усиновлювачі, опікуни чи інші особи, визначені законом. Права, свободи та інтереси неповнолітніх осіб віком від чотирнадцяти до вісімнадцяти років, а також осіб, цивільна дієздатність яких обмежена, можуть захищати у суді відповідно їхні батьки, усиновлювачі, піклувальники чи інші особи, визначені законом.
На підтвердження факту смерті ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Севастополь заявником надано свідоцтво про смерть (повторне) серії НОМЕР_2 від 15.08.2023, видане «відділом запису актів цивільного стану Ленінського району міста Севастополя управління РАГС міста Севастополя» (а.с. 5), та медичне свідоцтво про смерть серії 67 № 223015560 від 31.07.2023, видане «державною бюджетною установою охорони здоров'я міста Севастополя «міська лікарня № 5 «Центр здоров'я матері та дитини» (а.с. 10-11).
Дані документи відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», є недійсними на території України.
Отримані офіційні документи на підтвердження факту смерті є недійсними на території України, оскільки видані незаконно створеними органами на тимчасово окупованій території України, а відомості про смерть особи не внесенні до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
З огляду на вказане, зареєструвати факт смерті ОСОБА_5 в органах державної реєстрації актів цивільного стану громадян Міністерства юстиції України заявник не в змозі, оскільки свідоцтво про смерть та лікарське свідоцтво про смерть, які видані незаконними органами, не є документами, на підставі яких можливо провести державну реєстрацію смерті особи, а отже, не створюють жодних юридичних наслідків.
Так, відповідно до свідоцтва про смерть (повторного) серії НОМЕР_2 від 15.08.2023, виданого «відділом запису актів цивільного стану Ленінського району міста Севастополя управління РАГС міста Севастополя», та медичного свідоцтва про смерть серії 67 № 223015560 від 31.07.2023, виданого «державною бюджетною установою охорони здоров'я міста Севастополя «міська лікарня № 5 «Центр здоров'я матері та дитини», ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер в м. Севастополі Автономна Республіка Крим, ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Згідно з положеннями п.2 ч. 1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
У відповідності до п. 2.ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Згідно з ч. 2 ст. 317 ЦІІК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого Наказом міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №309 від 22.12.2022, місто Севастополь окуповане російською федерацією з 20.02.2014.
Метою встановлення заявником факту смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є отримання свідоцтва про смерть встановленої форми.
Судом встановлено, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_5 у позасудовому порядку.
Оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить висновку про обґрунтованість заяви та її задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 81, 263-265, 293, 315, 317, 354, 355 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , заінтересована особа - Подільський відділ реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті на окупованій території - задовольнити;
Встановити факт смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, уродженця міста Нова Каховка, Херсонської області, у місті Севастополь 30 липня 2023 року;
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання;
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя Володимир ГРЕБЕНЮК