Справа №766/5641/23
н/п 1-кс/766/2092/23
20.09.2023 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №12023231040001907 від 09.09.2023 року, старшого слідчого СВ Херсонського районного управління поліції ГУНП в Херсонській області капітан поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -
В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження №12023231040001907 від 09.09.2023 року, старшого слідчого СВ Херсонського районного управління поліції ГУНП в Херсонській області капітан поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка міститься у мобільному телефоні «Redmi 9A» із сім карткою НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був вилучений 09.09.2023 та упакований до сейф-пакету №100024339 з метою виявлення та отримання інформації щодо вчиненого кримінального правопорушення ОСОБА_4 , пов'язаним з спричиненням тяжких тілесних ушкоджень, які спричинили смерть ОСОБА_5 , та приховуванням слідів злочину (фотознімки, смс-повідомлення, телефонні дзвінки), яка сприятиме встановленню об'єктивної істини у кримінальному провадженні.
Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що у провадженні СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області перебуває кримінальне провадження №12023231040001907 від 09.09.2023 за ч.2 ст.121 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 08.09.2023 близько 22.10 години, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи на балконі квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з особистих неприязних мотивів з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою заподіяння тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, керуючись прямим умислом, направленим на спричинення тяжких тілесних ушкоджень, після раптово виниклого словесного конфлікту з ОСОБА_5 , наніс ногами не менше чотирьох ударів в область живота та грудної клітини, чим спричинив останньому відповідно до довідки «Бюро судово-медичної експертизи» Херсонської обласної ради від 09.09.2023 наступні тілесні ушкодження: плевро-пульмональний шок; закрита травма органів грудної клітини: множинні переломи ребр справа, що відносяться до тяжких тілесних ушкоджень за ознакою небезпеки для життя та знаходяться у прямому причинному зв'язку з настанням смерті ОСОБА_5 .
Таким чином, ОСОБА_4 підозрюється в умисному тяжкому тілесному ушкодженні, що спричинило смерть потерпілого, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.
09.09.2023 о 13.29 год. ОСОБА_4 затримано в порядку ст. 208 КПК України, за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, у ході проведення якого було проведено особистий обшук затриманого та вилучено мобільний телефон Redmi 9A IMEI1: НОМЕР_2 , IMEI2: НОМЕР_3 , з сім-карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 , який було упаковано до сейф-пакету №100024339.
09.09.2023 ОСОБА_4 , у відповідності до вимог ч.1 ст.278 КПК України, повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.
09.09.2023 слідчим у кримінальному провадженні винесено постанову про визнання вилучених речей та документів речовими доказами та їх приєднання до матеріалів кримінального провадження.
Отже, в ході досудового розслідування зазначеного кримінального провадження, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, необхідно провести тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці, а саме до інформації, яка міститься в мобільному телефоні Redmi 9A IMEI1: НОМЕР_2 , IMEI2: НОМЕР_3 , з сім-карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 , який упаковано до сейф-пакету №100024339, що належить ОСОБА_4 .
Отримати тимчасовий доступ до відомостей, а саме до інформації, яка міститься в мобільному телефоні, необхідно для надання належної правової оцінки події кримінального правопорушення, а також у мобільному телефоні може бути наявна інформація щодо кримінального правопорушення, вчиненого ОСОБА_4 пов'язаним з спричиненням тяжких тілесних ушкоджень, які спричинили смерть ОСОБА_5 та приховуванням слідів злочину (фотознімки, смс-повідомлення, телефонні дзвінки), яка сприятиме встановленню об'єктивної істини у кримінальному провадженні.
В судове засідання слідчий не з'явився, надав до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за його відсутності, додаткових пояснень до клопотання не має.
Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню частково, в частині надання тимчасового доступу до інформації, яка міститься у мобільному телефоні «Redmi 9A» із сім карткою НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був вилучений 09.09.2023 та упакований до сейф-пакету №100024339 з метою виявлення та отримання інформації щодо вчиненого кримінального правопорушення ОСОБА_4 , пов'язаним з спричиненням тяжких тілесних ушкоджень, які спричинили смерть ОСОБА_5 , та приховуванням слідів злочину, а саме: фотознімків, оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо, однак в частині надання тимчасового доступу до смс-повідомлень та телефонних дзвінків, які містяться у мобільному телефоні «Redmi 9A» із сім карткою НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був вилучений 09.09.2023 та упакований до сейф-пакету №100024339 - відмовити, оскільки слідчим не обгрунтовано що зазначена інформація є такою, що не відповідає вимогам ст. 264 КПК України.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити частково.
Надати старшому слідчому СВ Херсонського районного управління поліції ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка міститься у мобільному телефоні «Redmi 9A» із сім карткою НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був вилучений 09.09.2023 та упакований до сейф-пакету №100024339 з метою виявлення та отримання інформації щодо вчиненого кримінального правопорушення ОСОБА_4 , пов'язаним з спричиненням тяжких тілесних ушкоджень, які спричинили смерть ОСОБА_5 , та приховуванням слідів злочину, а саме - фотознімків.
В іншій частині клопотання відмовити.
Визначити строк дії ухвали тривалістю шістдесят днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1