ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
УХВАЛА
про затвердження мирової угоди
25.09.2023м. ДніпроСправа № 904/1257/23
за позовом Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ", м. Дніпро
до Акціонерного товариства "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ", м. Покров, Дніпропетровська область
про стягнення заборгованості за договором розподілу природного газу (заяви-приєднання №0942005APSBP016 від 01.01.2016) у загальному розмірі 316 825,84 грн.
Суддя Бєлік В.Г.
Секретар судового засіданні Голігорова Т.І.
Представники:
від позивача: Кузьміна І.С., адвокат;
від відповідача: Колодочка Г.В., адвокат.
ВСТАНОВИВ:
Акціонерне товариство "Оператор газорозподільної системи "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою, у якій просить стягнути з Акціонерного товариства "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" заборгованість за договором розподілу природного газу (заяви-приєднання №0942005APSBP016 від 01.01.2016) у загальному розмірі 316 825,84 грн., що складається з: основний борг у розмірі 282 248,16 грн., 3% річних у розмірі 1 716,69 грн., інфляційні втрати у розмірі 4 249,53 грн., пеня у розмірі 28 611,46 грн., а також просить стягнути судові витрати, які складаються з 4 752,39 грн. судового збору.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що за Відповідачем обліковувалась заборгованість в розмірі 282 248,16 грн. перед Позивачем, яка виникла внаслідок неналежного виконання зобов'язань за договором розподілу природного газу (заяви-приєднання №0942005APSBP016 від 01.01.2016), щодо повної та своєчасної оплати наданих послуг у листопаді 2022.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 13.03.2023 позовну заяву залишено без руху та запропоновано позивачу протягом десяти днів з дня вручення ухвали суду від 13.03.2023 усунути недоліки позовної заяви, а саме надати докази сплати судового збору у встановлених порядку і розмірі 4 752,39 грн.
27.03.2023 до канцелярії Господарського суду Дніпропетровської області позивачем подано заяву про усунення недоліків та долучення до матеріалів справи завіреної копії платіжної інструкції №11680 від 21.03.2023.
Позивачем вимоги ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 13.03.2023 виконано.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 31.03.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, та призначено підготовче судове засідання на 02.05.2023 о 10:40 год.
24.03.2023 від відповідача до суду надійшов відзив на позовну заяву.
28.04.2023 від відповідача до суду надійшло клопотання про зупинення провадження.
02.05.2023 від позивача до суду надійшла відповідь на відзив.
02.05.2023 від позивача до суду надійшли заперечення на клопотання відповідача про зупинення провадження у справі.
У підготовчому судовому засіданні 02.05.2023 оголошено перерву до 10.05.2023 о 11:30 год.
У підготовчому судовому засіданні 10.05.2023 судом розглянуто клопотання відповідача про зупинення провадження у справі.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 10.05.2023 у задоволенні клопотання Акціонерним товариством "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" про зупинення провадження у справі - відмовлено.
У підготовчому судовому засіданні 10.05.2023 оголошено перерву до 25.05.2023 о 11:30 год.
25.05.2023 від відповідача до суду надійшли заперечення на відповідь на відзив.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 25.05.2023 продовжено строк розгляду підготовчого провадження до 29.06.2023 включно та в підготовчому судовому засіданні оголошено перерву до 21.06.2023 о 11:30 год.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 21.06.2023 продовжено в межах розумного строку та в підготовчому судовому засіданні оголошено перерву до 26.07.2023 о 10:20 год.
22.06.2023 від позивача до суду надійшли додаткові пояснення.
У підготовчому судовому засіданні 26.07.2023 представниками сторін зазначено, що ними було надано всі можливі та допустимі докази по справі.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 26.07.2023 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 05.09.2023 о 10:20 год.
Протокольною ухвалою від 05.09.2023 оголошено перерву до 18.09.2023 о 10:30 год.
Протокольною ухвалою від 18.09.2023 оголошено перерву до 25.09.2023 о 11:30 год.
25.09.2023 від сторін (позивача та відповідача) до канцелярії Господарського суду Дніпропетровської області надійшла спільна заява вих. № 160/01-05 від 10.03.2023 про затвердження мирової угоди, в якій просять затвердити мирову угоду про врегулювання спору у справі № 904/1257/23, укладену Сторонами « 20» вересня 2023 року, на підставі ч. 1 ст. 130 ГПК України повернути АТ «ОГС «ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ» з Державного бюджету України судовий збір у розмірі 2 376,19 грн, що складає 50% судового збору, сплаченого позивачем при подачі позовної заяви та закрити провадження по справі № 904/1257/23 на підставі ст. 192 Господарського процесуального кодексу України..
Дослідивши надану спільну заяву, суд дійшов висновку про її задоволення з огляду на таке.
Згідно із частиною 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
У відповідності до ч. 1 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України).
Як встановлено судом, мирова угода стосується лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, права і інтереси будь-яких інших осіб даною мировою угодою не порушені.
Відповідно до частини 3 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, до ухвалення судового рішення, у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
У заяві сторонами зазначено, що їм відомі та зрозумілі наслідки укладення мирової угоди.
Частиною 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до ст. 193 ГПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
Пунктом 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
З урахуванням наведеного вище, оскільки зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду та закрити провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.
Згідно із ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
У п. 4. Мирової угоди сторони узгодили, що судові витрати, які АТ «ОГС «ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ» поніс у зв'язку із зверненням до Господарського суду Дніпропетровської області по справі № 904/1257/23, складаються з витрат зі сплати судового збору у розмірі 4 752 (чотири тисячі сімсот п'ятдесят дві) гривні 39 копійки та повертаються наступним чином:
- 2 376,19 грн, що складає 50% судового збору, сплаченого позивачем при подачі позовної заяви, повертається з державного бюджету на підставі ч. 1 ст. 130 ГПК України;
- 2 376,20 грн, що складає 50% судового збору, сплаченого позивачем при подачі позовної заяви сплачуються АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" на рахунок АТ «ОГС «ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ» у строк до 31.12.2023 року.
Частиною 1 статті 130 Господарського процесуального кодексу України визначено, що у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Норму такого ж змісту викладено і у ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір".
При зверненні з позовом до суду, позивачем сплачено судовий збір майнового характеру згідно платіжної інструкції № 11680 від 21.03.2023 в сумі 4 752,40 грн.
У разі затвердження Мирової угоди господарським судом, позивачу повертається з Державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову у сумі 2 376,19 грн (4 752,39 х 50%).
Таким чином, внаслідок укладення мирової угоди, в порядку ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України та ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", суд повертає АТ «ОГС «ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ» з Державного бюджету України судовий збір у розмірі 2 376,19 грн.
Повноваження осіб, що підписали мирову угоду судом перевірені. Зміст і наслідки затвердження мирової угоди сторонам зрозумілі.
На підставі викладеного, керуючись статтями 42, 46, 192, 193, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -
УХВАЛИВ:
Спільну заяву Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" та Акціонерного товариства "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" про затвердження мирової угоди вих № б/н від б/д - задовольнити.
Затвердити мирову угоду, укладену між Акціонерним товариством "Оператор газорозподільної системи "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" та Акціонерним товариством "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" у справі № 904/1257/23, наступного змісту:
МИРОВА УГОДА
про врегулювання спору у справі № 904/1257/23
м. Дніпро "20" вересня 2023 року
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ОПЕРАТОР ГАЗОРОЗПОДІЛЬНОЇ СИСТЕМИ
«ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ» (надалі іменується - Позивач, АТ «ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ»), в особі Голови Правління Мельника Олега Володимировича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ» (надалі іменується - Відповідач, АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК») в особі виконуючого обов'язки Голови Правління Бондарця Віктора Івановича, який діє на підставі Статуту АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК», з другої сторони, які є сторонами у справі № 904/1257/23 за позовом АТ «ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ» до АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК», яка знаходиться у провадженні Господарського суду Дніпропетровської області, враховуючи майнові інтереси один одного, керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали Мирову угоду на таких умовах:
1. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди складає 282 248 грн. 16 коп. за договором розподілу природного газу (заяви-приєднання №0942005АР8ВР016 від 01.01.2016) за листопад 2022 року.
2. Відповідач гарантує, що з моменту затвердження цієї Мирової Угоди судом заборгованість перед Позивачем, яка дорівнює 282 248 грн. 16 коп., буде погашена Відповідачем у строк до 31.12.2023 року шляхом перерахування коштів на рахунок Позивача
в наступному порядку:
- до 30 вересня 2023 року Відповідач сплачує - 70 562,04 грн.
- до 31 жовтня 2023 року Відповідач сплачує - 70 562,04 грн.
- до 30 листопада 2023 року Відповідач сплачує - 70 562,04 грн.
- до 31 грудня 2023 року Відповідач сплачує - 70 562,04 грн.
3. В свою чергу Позивач звільняє Відповідача від будь яких штрафних санкцій визначених договором та законом за порушення зобов'язань за договором, зокрема, від зобов'язань зі сплати 3% річних у розмірі 1 716,69 грн., інфляційних втрат у розмірі 4 249,53 грн., пені у розмірі 28 611,46 грн., шляхом прощення, наслідком чого є припинення відповідних обов'язків Відповідача в цій частині перед Позивачем. Прощення відбувається одночасно із остаточним своєчасним виконанням Відповідачем умов пунктів 2 та 4 цієї Мирової Угоди в частині, що підлягає сплаті Відповідачем.
4. Судові витрати, які АТ «ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ» поніс у зв'язку із зверненням до Господарського суду Дніпропетровської області по справі № 904/1257/23, складаються з витрат зі сплати судового збору у розмірі 4 752 (чотири тисячі сімсот п'ятдесят дві) гривні 39 копійки та повертаються наступним чином:
- 2 376,19 грн, що складає 50% судового збору, сплаченого позивачем при подачі позовної заяви, повертається з державного бюджету на підставі ч. 1 ст. 130 ГПК України;
- 2 376,20 грн, що складає 50% судового збору, сплаченого позивачем при подачі позовної заяви сплачуються АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" на рахунок АТ «ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ» у строк до 31.12.2023 року.
5. Позивач та Відповідач заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матимуть жодних майнових чи інших претензій одне до одного з приводу заборгованості, стягнення якої є предметом судової справи № 904/1257/23.
6. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
7. Укладаючи цю Мирову угоду, Сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
8. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.
9. Дана мирова угода набуває чинності з дня набрання чинності ухвали суду про затвердження даної мирової угоди Господарським судом Дніпропетровської області і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.
10. Дана мирова угода направляється сторонами до Господарського суду Дніпропетровської області для її затвердження.
11. Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» та ч. 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України. У разі невиконання Позивачем п. 2 цієї Мирової угоди, сума заборгованості може бути стягнута в примусовому порядку.
12. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках які мають однакову юридичну силу, один для Позивача, другий для Відповідача, третій для Господарського суду Дніпропетровської області.
13. Мирова Угода діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за нею.
14. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:
ПОЗИВАЧ: АТ "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" Місцезнаходження: 49000, м. Дніпро, вул. Шевченка, 2, код в ЄДРПОУ 03340920 ІВА№ НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк», МФО 305482 ІПН 033409204026 тел.: 056 746 18 87 Голова Правління _____________________ Мельник Олег Володимирович ВІДПОВІДАЧ: АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" Місцезнаходження: 53300, Дніпропетровська обл., місто Покров, ВУЛИЦЯ ЦЕНТРАЛЬНА, будинок 11 Код в ЄДРПОУ 00190928, ІПН 001909204099 витяг з реєстру платників ПДВ №1828014500013 ІВА№ НОМЕР_2 в АТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО", МФО 305749 тел.: НОМЕР_3 , +380 5667 53211 e-mail: ordgok@gmail.com Виконуючий обов'язки Голови Правління _____________________ Бондарець Віктор Іванович
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом
Сторонами за виконавчим документом є:
Стягувач: Акціонерне товариство "Оператор газорозподільної системи "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" (49000, м. Дніпро, вул. Шевченка, буд. 2; код ЄДРПОУ 03340920).
Боржник: Акціонерне товариство "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" (53304, Дніпропетровська область, м. Покров, вул. Центральна, буд. 11; код ЄДРПОУ 00190928).
Закрити провадження у справі № 904/1257/23.
Повернути Акціонерному товариству "Оператор газорозподільної системи "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" (49000, м. Дніпро, вул. Шевченка, буд. 2; код ЄДРПОУ 03340920) з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору у розмірі 2 376,19 грн (дві тисячі триста сімдесят шість грн 19 коп.), сплаченого згідно платіжної інструкції № 11680 від 21.03.2023.
Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття - 25.09.2023 та може бути пред'явлена до виконання, як виконавчий документ, в порядку передбаченому Законом України "Про виконавче провадження", протягом трьох років з дня її прийняття.
Строк пред'явлення ухвали до виконання - 26.09.2026.
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено та підписано - 25.09.2023.
Суддя В.Г. Бєлік