"08" квітня 2010 р.Справа № 16/145-08-3854
За заявою спільного підприємства з іноземними інвестиціями „Татра-Юг” у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю (вх. № 6842) від 17.03.2010р. про відстрочку виконання рішення господарського суду Одеської області в порядку, передбаченому ст. 121 ГПК України, по справі, -
За позовом: Державної інноваційної фінансово-кредитної установи в особі Одеського регіонального відділення Державної інноваційної фінансово-кредитної установи
до відповідача: спільного підприємства з іноземними інвестиціями „Татра-Юг” у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю
про стягнення 1 148409,97 грн.
Суддя Желєзна С.П.
За результатами розгляду в порядку, передбаченому ст. 121 ГПК України, заяви спільного підприємства з іноземними інвестиціями „Татра-Юг” у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю (вх. № 6842) від 17.03.2010р. про відстрочку виконання рішення господарського суду Одеської області по справі № 16 / 145 -08 -3854 ухвалою від 31.03.2010р. судом вказану заяву було задоволено та надано відстрочку виконання рішення господарського суду Одеської області від 10.11.2008р. по справі № 16 / 145 -08 - 3854 в частині стягнення основного боргу у сумі 1080000,00 грн. на дванадцять місяців.
Однак, у п. 2 резолютивної частини вказаної ухвали була допущена описка в частині зазначення остаточної дати, до якої надано відстрочку - „31 березня 2010 року”.
Відповідно до ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
З огляду на викладене, суд доходить висновку про наявність підстав для виправлення описки у резолютивній частині ухвали господарського суду Одеської області від 31.03.2010р. по справі №16 / 145 -08 -3854, у порядку передбаченому ст. 89 ГПК України.
Відповідно до ст. 89 ГПК України суд виправляє допущену описку, замінивши у п. 2 резолютивної частини ухвали господарського суду Одеської області по справі № 16 / 145 -08 -3854 остаточну дату, до якої надано відстрочку з „31 березня 2010 року” на „31 березня 2011 року”.
Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд, -
1. Виправити допущену описку.
2. У пункті 2 резолютивної частини ухвали господарського суду Одеської області від 31.03.2010р. по справі № 16 / 145 -08 -3854 остаточну дату, до якої надано відстрочку, викласти в редакції:
„31 березня 2011 року”.
Суддя