Справа № 2-933/2010 р.
27 вересня 2010 року м.Могилів-Подільський
Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області, в складі:
головуючого судді: Ясінського Ю.А.,
з участю секретаря: Спічко А.В.,
відповідача: ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні міськрайсуду цивільну справу за позовом відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення кредитного боргу,-
ВАТ КБ «Надра» звернувся в Могилів-Подільський міськрайонний суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості в сумі 23 363 грн. 93 коп., мотивуючи тим, що відповідно до кредитного договору № 17/07/2007/980-ПТП/556 від 17.07.2007 року ОСОБА_1 отримала в ВАТ КБ «Надра» споживчий кредит в національній валюті у розмірі 7 300 грн. до 17.07.2010 року з відсотковою ставкою за користування кредитом 3,2 % на місяць.
Згідно ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених кредитним договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно п.4.1., 4.2., 4.3. Кредитного договору у разі прострочення позичальником стро-ку сплати мінімально необхідних платежів по погашенню кредиту, позичальник зобо-в'язується сплатити пеню, а також штраф.
Відповідно до п.4.1. Кредитного договору за порушення строку повернення Кредиту, всіх нарахованих процентів, комісій позичальник сплачує банку пеню в розмірі подвійної обліком ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення
Відповідно до ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Пункт 3.2.3 Кредитного договору встановлює право Банку вимагати від Позичальника дострокового повернення суми кредиту в цілому, сплати процентів за цим Договором, у випадку невиконання або неналежного виконання Позичальником будь-яких зобов'язань за цим Договором.
Однак, відповідач ОСОБА_1 взяті на себе зобов'язання в повній мірі не dико-нала.
Так, станом на 29.07.2010 року заборгованість ОСОБА_1 перед банком за кре-дитним договором становить: основний борг - 6 896 грн. 03 коп., прострочені проценти - 7 085 грн. 20 коп., пеня - 3 246 грн. 96 коп., штраф - 780 грн., а всього - 23 363 грн. 93 коп.
В судове засідання позивач - представник ВАТ КБ «Надра» не з'явився, надіславши заяву, в якій просив справу розглянути у його відсутність, позов підтримав та просив його задовольнити з вищевказаних підстав.
Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги визнала в повному обсязі, пояснивши, що заборгованість виникла у зв'язку з її скрутним матеріальним ста-новищем і вона просто не в змозі через фінансову скруту гасити кредит, хоча і розуміє свій обов'язок це робити.
Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно з кредитним договором № 17/07/2007/980-ПТП/556 від 17.07.2007 року відпо-відач ОСОБА_1 отримала в ВАТ КБ «Надра» кредит в розмірі 7 300 грн. з 17.07.2007 року по 17.07.2010 року під 3,2 % на місяць (а.с.6-7), який зобов'язалась погашати щомісяч-но.
Згідно з ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від пози-чальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.
За умовами п.1.3.1 Кредитного договору Позичальник протягом строку користування кредитом виплачує Банку проценти з розрахунку 3,2 % на місяць.
Пункти 2.3.1., 2.3.2. Кредитного договору передбачають зобов'язання Позичальника точно в строки, обумовлені договором, здійснювати погашення кредиту щомісячно рівними частинами в сумі 347 грн. 25 коп. щомісячно та процентів за його користування до 15-го числа місяця, шляхом внесення готівки до каси Банку або шляхом безготівкових перера-хувань.
Однак, ОСОБА_1 умови договору не виконала і борг не сплачувала.
Згідно довідок-розрахунків ВАТ КБ «Надра» заборгованість ОСОБА_1 по кре-диту, станом на 29.07.2010 року складає 23 363 грн. 93 коп., з них основний борг - 6 896 грн. 03 коп., прострочені проценти - 7 085 грн. 20 коп., пеня - 3 246 грн. 96 коп., штраф - 780 грн. (а.с.11-13).
Відповідно до ч.1 ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Тому, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача суму кредитного боргу.
Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України з відповідача також підлягають стягненню на користь держави судовий збір та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справ в судах.
На підставі ст.ст. 525-526, 553, 554, 610-612, 623-625, 1046, 1048-1050, 1054 ЦК Ук-раїни, керуючись ст.ст.10, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд,-
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра», в особі Філії Вінницьке регіональне управління (р/р 39017760100001, МФО 302355, ЄДРПОУ 25962332 ) заборгованість по кредиту в сумі 23 363 (двадцять три тисячі триста шістдесят три) гривні 93 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 233 гривні 64 копійки на користь відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра», в особі Філії Вінницьке регіональне управління (р/р 39017760100001, МФО 302355, ЄДРПОУ 25962332 ).
Стягнути з ОСОБА_1 витрати на інформаційно-технічне за- безпечення в розмірі 120 гривень на користь відкритого акціонерного товариства комерцій-ний банк «Надра», в особі Філії Вінницьке регіональне управління (р/р 39017760100001, МФО 302355, ЄДРПОУ 25962332 ).
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: