ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА
19 вересня 2023 року Справа №160/19139/23
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді: Турової О.М.,
розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження без виклику учасників справи у письмовому провадженні у місті Дніпрі заяву ОСОБА_1 про уточнення позовних вимог в адміністративній справі №160/19139/23 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії, -
ВСТАНОВИВ:
31.07.2023 року до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якій позивач просив:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, щодо відмови нарахування та виплати пенсії за вислугу років ОСОБА_1 з 01.12.2019 року у розмірі 71% від грошового забезпечення зазначеного у довідці, наданій Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, з урахуванням надбавок і доплат, передбачених постановами КМУ №713, №118, №168, №849, а саме:
з 01.05.2023 року щомісячної доплати в сумі 2000,00 грн., як зазначено в постанові Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб»;
з 01.03.2022 року виплати індексації та проіндексованої пенсії, проведеної відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» від 16.02.2022 року;
з 01.03.2023 року виплати індексації та проіндексованої пенсії, проведеної відповідно до Постанови КМУ від 24.12.2023 року №168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році»;
з 01.05.2023 року надбавки за особливі заслуги (25%);
з 01.05.2023 року компенсаційної виплати 75-річним пенсіонерам згідно Постанови КМУ №849 від 16.09.2020 року;
без обмеження її максимального розміру величиною в десять прожиткових мінімумів для непрацездатних осіб;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області провести обрахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019 року у розмірі 71% від грошового забезпечення, зазначеного у довідці, наданій Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області» №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, без обмеження її максимального розміру величиною в десять прожиткових мінімумів для непрацездатних осіб, з урахуванням надбавок і доплат, передбачених постановами КМУ №713, №118, №168, №849, а саме:
з 01.05.2023 року щомісячної доплати в сумі 2000,00 грн., згідно постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», без обмеження у межах максимального розміру пенсії;
з 01.03.2022 року, індексації проведеної відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» від 16.02.2022 року, із застосуванням коефіцієнта (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,140, без обмеження у межах максимального розміру пенсії;
з 01.03.2023 року, індексації проведеної відповідно до Постанови КМУ від 24.12.2023 року № 168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році», із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,197, без обмеження у межах максимального розміру пенсії, у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без будь яких обмежень, у тому числі розміром 1500 грн.;
з 01.05.2023 року, надбавки за особливі заслуги(25%), без обмеження у межах максимального розміру пенсії;
з 01.05.2023 року, компенсаційної виплати 75-річним пенсіонерам згідно Постанови КМУ № 849 від 16.09.2020 року, без обмеження у межах максимального розміру пенсії;
та виплачувати пенсію у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без будь яких обмежень.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 07.08.2023 року позовну заяву ОСОБА_1 залишено без руху, встановлено позивачеві строк для усунення недоліків позову шляхом подання до суду: заяви про поновлення строку звернення до суду з позовними вимогами до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо визнання протиправними дій Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо відмови у нарахуванні та виплаті пенсії за вислугу років ОСОБА_1 з 01.12.2019 року у розмірі 71% від грошового забезпечення, зазначеного у довідці, наданій Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, з урахуванням надбавок і доплат, передбачених постановами КМУ №713, №118, №168, №849, а саме, зокрема, з 01.03.2022 року виплати індексації та проіндексованої пенсії, проведеної відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» від 16.02.2022 року, та щодо зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області провести обрахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019 року у розмірі 71% від грошового забезпечення, зазначеного у довідці, наданій Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», №33/24/0-8832 від 21.10.2022 року, без обмеження її максимального розміру величиною в десять прожиткових мінімумів для непрацездатних осіб, з урахуванням надбавок і доплат, передбачених постановами КМУ №713, №118, №168, №849, а саме, зокрема, з 01.03.2022 року індексації, проведеної відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» від 16.02.2022 року, із застосуванням коефіцієнта (далі - коефіцієнт збільшення) у розмірі 1,140, без обмеження у межах максимального розміру пенсії, із зазначенням поважних причин пропуску строку звернення до суду, а також доказів на підтвердження поважності цих причин; оригіналу документа про доплату судового збору за подання до суду адміністративного позову у розмірі 6441,60грн.
17.08.2023 року від позивача надійшла уточнена позовна заява, в якій останній просить суд:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, які виразилася у протиправній відмові ОСОБА_1 , оформленій листом №30572-23168/С-01/8-0400/23 від 30.06.2023 року:
провести перерахунок та виплату пенсії з 01.12.2019 року на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», без обмеження граничного розміру пенсії десятьма мінімальними прожитковими мінімумами установлених для осіб які втратили працездатність;
провести на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», з 01.03.2022 року нарахування та виплату індексацію пенсії без обмеження у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України №118 від 16.12.2022 року «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», та виплачувати з 01.03.2022 року індексацію у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без будь яких обмежень;
провести на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», з 01.03.2023 року нарахування та виплату індексації пенсії, згідно постанови КМУ від 24 лютого 2023 р. №168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,197, та виплачувати індексацію з 01.03.2023 року без обмеження у межах максимального розміру у повному обсязі без будь яких обмежень, в тому числі сумою 1500 грн.;
відновити нарахування та виплачувати з 01.05.2023 року щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2 000,00 грн., без обмеження яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», яка нараховувалася та виплачувалася з 01.07.2021 року та була протиправно припинена з 01.05.2023 року, після перерахунку пенсії за рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 24.01.2023 року у справі № 160/18402/22;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області:
на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», провести з 01.12.2019 року перерахунок та виплачувати пенсію ОСОБА_1 , без обмеження граничного розміру пенсії десятьма мінімальними прожитковими мінімумами установлених для осіб які втратили працездатність, з урахуванням раніше виплачених сум;
на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», провести ОСОБА_1 з 01.03.2022 року нарахування та виплату індексації (підвищення) пенсії без обмеження у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України №118 від 16.12.2022 року «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», та виплачувати індексацію з 01.03.2022 року із розрахунку (18149,05 грн.(основний розмір пенсії)* 0,140(коефіцієнт індексації) = 2 540,87 грн.) - у сумі 2 540,87 гривень, у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без будь яких обмежень, з урахуванням раніше виплачених сум;
на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», провести ОСОБА_1 з 01.03.2023 року, нарахування та виплату індексації(підвищення) пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 168 від 24.02.2023 року «Про індексацію пенсійних та страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» із застосуванням коефіцієнта збільшення 1,197, із розрахунку (18149,05 (основний розмір пенсії) + 2 540,87 (індексація за 2022 рік) = 20 689,92 грн. * 0,197 = 4075,91 грн.) - в сумі 4075,91 грн., у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без обмеження
яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії та виплачувати індексацію у повному обсязі у сумі 4075,91 грн. без обмеження розміру збільшення в результаті підвищення пенсії, передбаченого пунктами 1-7 цієї постанови, максимальним (граничним) розміром 1500 грн;
відновити нарахування та виплачувати ОСОБА_1 з 01.05.2023 року щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2 000,00 грн., без обмеження яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», з урахуванням раніше виплачених сум.
Також, позивачем надано до суду документ про сплату судового збору за подання до суду адміністративного позову у розмірі 3220,80грн та заяву про поновлення строку звернення до суду.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 04.09.2023 року у задоволенні заяви ОСОБА_1 про поновлення строку звернення до суду відмовлено, уточнену позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії в частині позовних вимог про визнання протиправними дій Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, які виразилася у протиправній відмові ОСОБА_1 , оформленій листом №30572-23168/С-01/8-0400/23 від 30.06.2023 року, провести на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», з 01.03.2022 року нарахування та виплату індексацію пенсії без обмеження у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України №118 від 16.12.2022 року «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», та виплачувати з 01.03.2022 року індексацію у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без будь яких обмежень та про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», провести ОСОБА_1 з 01.03.2022 року нарахування та виплату індексації (підвищення) пенсії без обмеження у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України №118 від 16.12.2022 року «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», та виплачувати індексацію з 01.03.2022 року із розрахунку (18149,05 грн.(основний розмір пенсії)* 0,140(коефіцієнт індексації) = 2 540,87 грн.) - у сумі 2 540,87 гривень, у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без будь яких обмежень, з урахуванням раніше виплачених сум повернуто позивачеві.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 04.09.2023 року прийнято уточнену позовну заяву до розгляду та відкрито провадження в адміністративній справі №160/19139/23 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії в частині позовних вимог про визнання протиправними дій Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, які виразилася у протиправній відмові ОСОБА_1 , оформленій листом №30572-23168/С-01/8-0400/23 від 30.06.2023 року:
провести перерахунок та виплату пенсії з 01.12.2019 року на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», без обмеження граничного розміру пенсії десятьма мінімальними прожитковими мінімумами установлених для осіб які втратили працездатність;
провести на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», з 01.03.2023 року нарахування та виплату індексації пенсії, згідно постанови КМУ від 24 лютого 2023 р. №168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,197, та виплачувати індексацію з 01.03.2023 року без обмеження у межах максимального розміру у повному обсязі без будь яких обмежень, в тому числі сумою 1500 грн.;
відновити нарахування та виплачувати з 01.05.2023 року щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2 000,00 грн., без обмеження яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», яка нараховувалася та виплачувалася з 01.07.2021 року та була протиправно припинена з 01.05.2023 року, після перерахунку пенсії за рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 24.01.2023 року у справі № 160/18402/22;
та щодо зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області:
на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», провести з 01.12.2019 року перерахунок та виплачувати пенсію ОСОБА_1 , без обмеження граничного розміру пенсії десятьма мінімальними прожитковими мінімумами установлених для осіб які втратили працездатність, з урахуванням раніше виплачених сум;
на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», провести ОСОБА_1 з 01.03.2023 року, нарахування та виплату індексації(підвищення) пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 168 від 24.02.2023 року «Про індексацію пенсійних та страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» із застосуванням коефіцієнта збільшення 1,197, із розрахунку (18149,05 (основний розмір пенсії) + 2 540,87 (індексація за 2022 рік) = 20 689,92 грн. * 0,197 = 4075,91 грн.) - в сумі 4075,91 грн., у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без обмеження, яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії та виплачувати індексацію у повному обсязі у сумі 4075,91 грн. без обмеження розміру збільшення в результаті підвищення пенсії, передбаченого пунктами 1-7 цієї постанови, максимальним (граничним) розміром 1500 грн;
відновити нарахування та виплачувати ОСОБА_1 з 01.05.2023 року щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2 000,00 грн., без обмеження, яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», з урахуванням раніше виплачених сум, та призначено цю справу до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи (у письмовому провадженні) з 20.09.2023 року, а також встановлено відповідачу строк для подання відзиву на позовну заяву протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання ухвали.
13.09.2023 року до суду від позивача надійшла заява про уточнення позовних вимог, в якій останнім викладено позовні вимоги в наступній редакції:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, які виразилася у протиправній відмові ОСОБА_1 , оформленій листом №30572-23168/С-01/8-0400/23 від 30.06.2023 року:
провести перерахунок та виплату пенсії з 01.12.2019 року на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», без обмеження граничного розміру пенсії десятьма мінімальними прожитковими мінімумами установлених для осіб які втратили працездатність;
провести на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», з 01.03.2022 року нарахування та виплату індексацію пенсії без обмеження у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України №118 від 16.12.2022 року «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», та виплачувати з 01.03.2022 року індексацію у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без будь яких обмежень;
провести на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», з 01.03.2023 року нарахування та виплату індексації пенсії, згідно постанови КМУ від 24 лютого 2023 р. №168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,197, та виплачувати індексацію з 01.03.2023 року без обмеження у межах максимального розміру у повному обсязі без будь яких обмежень, в тому числі сумою 1500 грн.;
відновити нарахування та виплачувати з 01.05.2023 року щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2 000,00 грн., без обмеження яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», яка нараховувалася та виплачувалася з 01.07.2021 року та була протиправно припинена з 01.05.2023 року, після перерахунку пенсії за рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 24.01.2023 року у справі № 160/18402/22;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області:
на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», провести з 01.12.2019 року перерахунок та виплачувати пенсію ОСОБА_1 , без обмеження граничного розміру пенсії десятьма мінімальними прожитковими мінімумами установлених для осіб які втратили працездатність, з урахуванням раніше виплачених сум;
на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», провести ОСОБА_1 з 01.03.2022 року нарахування та виплату індексації (підвищення) пенсії без обмеження у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України №118 від 16.12.2022 року «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», та виплачувати індексацію з 01.03.2022 року із розрахунку (18149,05 грн.(основний розмір пенсії)* 0,140(коефіцієнт індексації) = 2 540,87 грн.) - у сумі 2 540,87 гривень, у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без будь яких обмежень, з урахуванням раніше виплачених сум;
на підставі довідки про розмір грошового забезпечення №33/24/С-8832 від 21.10.2022 року, наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області», провести ОСОБА_1 з 01.03.2023 року, нарахування та виплату індексації(підвищення) пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 168 від 24.02.2023 року «Про індексацію пенсійних та страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» із застосуванням коефіцієнта збільшення 1,197, із розрахунку (18149,05 (основний розмір пенсії) + 2 540,87 (індексація за 2022 рік) = 20 689,92 грн. * 0,197 = 4075,91 грн.) - в сумі 4075,91 грн., у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без обмеження
яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії та виплачувати індексацію у повному обсязі у сумі 4075,91 грн. без обмеження розміру збільшення в результаті підвищення пенсії, передбаченого пунктами 1-7 цієї постанови, максимальним (граничним) розміром 1500 грн;
відновити нарахування та виплачувати ОСОБА_1 з 01.05.2023 року щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2 000,00 грн., без обмеження яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», з урахуванням раніше виплачених сум.
Таким чином, фактично позивачем доповнено прийняті судом до розгляду позовні вимоги тими вимогами, відносно яких судом постановлено ухвалу від 04.09.2023 року про відмову у задоволенні заяви ОСОБА_1 про поновлення строку звернення до суду та повернення позовної заяви в цій частині позивачеві.
Дослідивши матеріали справи та надану позивачем заяву про уточнення позовних вимог, а також проаналізувавши зміст норм процесуального права, що регулюють це питання, суд зазначає наступне.
Згідно зі ст.44 КАС України учасники справи зобов'язані добросовісно користуватися належними їм процесуальними правами і неухильно виконувати процесуальні обов'язки. Учасники справи мають право: 1) ознайомлюватися з матеріалами справи, робити з них витяги, копії, одержувати копії судових рішень; 2) подавати докази; брати участь у судових засіданнях, якщо інше не визначено законом; брати участь у дослідженні доказів; ставити питання іншим учасникам справи, а також свідкам, експертам, спеціалістам; 3) подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб; 4) ознайомлюватися з протоколом судового засідання, записом фіксування судового засідання технічними засобами, робити з них копії, подавати письмові зауваження з приводу їх неправильності чи неповноти; 5) оскаржувати судові рішення у визначених законом випадках; 6) користуватися іншими визначеними законом процесуальними правами.
Відповідно до ч.1, ч.7 ст.47 КАС України, крім прав та обов'язків, визначених у статті 44 цього Кодексу, позивач має право на будь-якій стадії судового процесу відмовитися від позову. Позивач має право змінити предмет або підстави позову, збільшити або зменшити розмір позовних вимог шляхом подання письмової заяви до закінчення підготовчого засідання або не пізніше ніж за п'ять днів до першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження. У разі подання будь-якої заяви, визначеної частиною першою або третьою цієї статті, до суду подаються докази направлення копії такої заяви та доданих до неї документів іншим учасникам справи.
Згідно з ч.3 ст.262 КАС України підготовче засідання при розгляді справи за правилами спрощеного позовного провадження не проводиться. Якщо для розгляду справи у порядку спрощеного позовного провадження відповідно до цього Кодексу судове засідання не проводиться, процесуальні дії, строк вчинення яких відповідно до цього Кодексу обмежений першим судовим засіданням у справі, можуть вчинятися протягом тридцяти днів, а у випадках, визначених статтею 263 цього Кодексу, - протягом п'ятнадцяти днів з дня відкриття провадження у справі.
Як слідує з матеріалів справи, позивачем дотримано строк подання заяви про уточнення позовних вимог, а також подано докази направлення цієї уточненої позовної заяви відповідачу.
Однак, вирішальним у питанні прийняття до розгляду заяви ОСОБА_1 про уточнення позовних вимог є те, що фактично така заява не є збільшенням або уточненням прийнятих судом до розгляду позовних вимог чи заявленням нових позовних вимог, а є намаганням позивача доповнити прийняті судом до розгляду позовні вимоги тими вимогами, які вже були ним заявлені, однак, відносно яких судом постановлено ухвалу від 04.09.2023 року про відмову у задоволенні заяви ОСОБА_1 про поновлення строку звернення до суду та повернення позовної заяви в цій частині позивачеві, тобто стосовно цих позовних вимог судом вже прийнято остаточне рішення і повторно ставити їх на вирішення суду шляхом подання уточненої позовної заяви суперечить приписам ст.47 КАС України.
За наведених обставин, суд вважає за необхідне відмовити у прийнятті до розгляду заяви ОСОБА_1 про уточнення позовних вимог в адміністративній справі №160/19139/23.
Керуючись ст. ст. 44, 47, 243, 248, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
УХВАЛИВ:
Відмовити у прийнятті до розгляду заяви ОСОБА_1 про уточнення позовних вимог в адміністративній справі №160/19139/23 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії.
Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили відповідно до статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя: О.М. Турова