125/693/23
2/125/111/2023
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 вересня 2023 року м. Бар Вінницької області
Барський районний суд Вінницької області в складі:
судді Єрмічової В. В.,
за участі секретаря судового засідання Мазур К. П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Барської міської ради Жмеринського району Вінницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,
УСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 , який на день смерті був зареєстрований та постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 . На час відкриття спадщини позивач була зареєстрована та постійно проживала разом з чоловіком за вказаною адресою. Оскільки за життя ОСОБА_2 не залишив заповіту, тому єдиною спадкоємицею його майна залишилася його дружина - ОСОБА_3 , що підтверджується спадковою справою в Спадковому реєстрі та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 71440253. У жовтні 2022 року ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області - Управління надання адміністративних послуг та дізналась, що відповідно до Виписки із книги реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай), затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 13 грудня 2003 року № 801, видано Барською райдержадміністрацією Вінницької області по КСП "Нива" Митківської сільської ради, за спадкодавцем ОСОБА_2 , який на день видачі сертифікатів проживав в с. Митки Жмеринського (Барського) району Вінницької області, зареєстровано сертифікат, серії ВН №0518750, за порядковим номером 57. Розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах становить 2,0 ум.кад.га, вартість земельної частки (паю) становить з урахуванням кофіцієнта індексації - 31 341,86 грн. Сертифікат видано на підставі розпорядження голови Барської райдержадміністрації від 02 грудня 1997 року за № 317-р. Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Митківської сільської ради Жмеринського (Барського) району на прізвище ОСОБА_2 не видавався. Відтак, право спадкодавця ОСОБА_2 на земельну частку (пай) виникло, оскільки останній значиться у списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства на території Митківської сільської ради Жмеринського (Барського) району Вінницької області КСП "Нива" за номером 1 (додаток № 1 до Державного акту, серії ВН № 00006), але правовстановлюючий документ (державний акт) не було видано. Позивач звернулася до державного нотаріуса Барської державної нотаріальної контори Вінницької області Шишман В. О., з питанням оформлення спадщини, однак їй було відмовлено у зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно. За таких підстав, позивач вимушена звертатися до суду.
У судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Федоренко П. П. не з'явилися, належним чином повідомлені про дату, час і місце судового засідання. Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Федоренко П. П. подала до суду заяву, в якій просить позов задовольнити, провести розгляд справи у її відсутності та у відсутності позивача.
У судове засідання представник відповідача Барської міської ради Вінницької області не з'явився, належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання. Представник відповідача Барської міської ради Вінницької області - заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Ю. Гвоздяр подав до суду заяву, в якій не заперечує щодо задоволення позову, просить провести розгляд справи у відсутності представника відповідача.
Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося у зв'язку з неявкою всіх учасників справи в судове засідання.
Враховуючи заяви сторін, дослідивши письмові докази, які містяться у матеріалах справи, суд дійшов такого висновку.
Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до частин 1-3 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Згідно з частинами 1, 2 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджуєься копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_1 , видано 06 січня 2008 року виконавчим комітетом Митківької сільської ради Барського району Вінницької області (а.с. 11).
Відповідно до копії свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_2 , видано 29 вересня 1999 року виконавчим комітетом Митківької сільської ради Барського району Вінницької області, ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 (а.с. 10).
Згідно даних довідки № 340, видано 21 жовтня 2022 року Митківським старостинським округом Барської міської ради Вінницької області, ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав до дня смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) за адресою: АДРЕСА_1 . На момент смерті з ним була зареєстрована та проживала його дружина ОСОБА_1 (а.с. 12).
Відповідно до даних інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 71439777 від 10 лютого 2023 року, заповіту, складеного ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не зареєстровано (а.с. 14-16).
Згідно даних із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 71440253 від 10 лютого 2023 року, у Барській державній нотаріальній конторі зареєстровано спадкову справу, номер у Спадковому реєстрі: 70251047, номер у нотаріуса: 25/2023 після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 43).
Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 73-02-31 від 15 лютого 2023 року, видано державним нотаріусом Барської державної нотаріальної контори Вінницької області Шишман В. О., ОСОБА_1 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на право на змельну частку (пай), площею 2,0 ум.кад.га, у КСП "Нива", у зв'язку з відсутністю у спадкоємця відомостей про право власності та оригіналів правовстановлюючих документів (а.с. 44).
Згідно з копією державного акта на право колективної власності на землю, серії ВН 00006, видано 28 вересня 1994 року головою Митківської сільської Ради народних депутатів, з додатками, КСП "Нива" передано у колективну власність 892,6 га землі в межах згідно плану, з цільовим призначенням для ведення сільського господарства відповідно до рішення Митківської сільської Ради народних депутатів від 28 вересня 1994 року 2 сесії 22 скликання (а.с. 17-42).
Відповідно до копії списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства ОСОБА_2 значиться за номером 1 у даному списку (додаток № 1 до Державного акта, серії ВН № 00006 (а.с. 25).
Згідно даних із виписки № 31-18562/0/19-22 від 24 жовтня 2022 року, видано Відділом № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, із книги реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай), яка затверджена Постановою Кабінету Міністрів України від 13 грудня 2003 року № 801 і видана Барською райдержадміністрацією Вінницької області по КСП "Нива" Митківської сільської ради, зареєстровано сертифікат, серії ВН № 0518750, за порядковим номером 57 за ОСОБА_2 , який на день видачі сертифікатів проживав в с. Митки, Жмеринського (Барського ) району, Вінницької області. Розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах становить 2,0 ум.кад.га. Вартість земельної частки (паю) становить з урахуванням кофіцієнта індексації - 31341,86 грн. Сертифікат видано на підставі розпорядження голови Барської райдержадміністрації від 02 грудня 1997 року за № 317-р. відомості про обтяження на земельну діялнку та перебування в заставі відсутні (а.с. 13).
Відповідно до змісту оголошення про втрату сертифікату, опублікованого в інформаційному виданні "Жмеринська газета" № 11 (591) від 17 березня 2023 року, втрачений земельний сертифікат на земельну частку (пай), серії ВН № 0518750, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по КСП "Нива" Митківської сільської ради на ім'я ОСОБА_2 за порядковим номером 57, на підставі розпорядження голови Барської РДА від 02 грудня 1997 року за № 317-р, вважається недійсним (а.с. 45-46).
Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має права на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Згідно зі ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно з частинами 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.
Відповідно до статей 1, 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" право на земельну частку (пай) мають, зокрема, громадяни-спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Відповідно до частин 2, 3 ст. 9 Закону України "Про колективне сільськогосподарське підприємство" пай є власністю члена підприємства. Право розпоряджатися своїм паєм за власним розсудом член підприємства набуває після припинення членства в підприємстві. Пай може успадковуватися відповідно до цивільного законодавства України та статуту підприємства. У разі виходу з підприємства його члени мають право на пай натурою, грішми або цінними паперами відповідно до розміру та структури пайового фонду або в іншій, за згодою сторін, формі.
Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.
Встановлено, що спадкодавець ОСОБА_2 включений під номером 1 до списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства (додаток до державного акта на право колективної власності на землю, серії ВН 00006, видано 28 вересня 1994 року ) (а.с. 17-42), відтак набував права на земельну частку (пай) з дня видачі цього державного акта.
Згідно з п. 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" визначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Відповідно до копії спадкової справи: номер у спадковому реєстрі: 70251047, номер у нотаріуса: 25/2023, яка надана Барською державною нотаріальною конторою на виконання ухвали Барського районного суду Вінницької області від 15 червня 2023 року, після смерті ОСОБА_2 відкрита спадкова справа. Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 73-95).
Оформити спадщину у нотаріуса позивач ОСОБА_1 позбавлена можливості у зв'язку з відсутністю оригіналу або дубліката сертифіката на право ОСОБА_2 на земельну частку (пай), як того вимагає пункт 4.12 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджено наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22 лютого 2012 року, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 73-02-31 від 15 лютого 2023 року, видано державним нотаріусом Барської державної нотаріальної контори Вінницької області Шишман В. О. (а.с. 44)
Доводи позивача ОСОБА_1 про втрату належного померлому ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ВН № 0518750, документально підтверджено (а.с. 45-46) та учасниками судового розгляду не спростовуються.
Згідно з абз. 26 п. 3.5 листа ВССУ №24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" видача дубліката сертифікату на ім'я померлого не передбачена і належним способом захисту права спадкоємця на спадкову земельну частку (пай), у разі втрати сертифікату, є звернення спадкоємця з вимогою про визнання за ним права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
Відтак, видача дубліката сертифіката на право ОСОБА_2 на земельну частку (пай), яке належало останньому за життя, є неможливою. Таким чином, позивач ОСОБА_1 не має можливості отримати у нотаріальному порядку свідоцтво про право на спадщину через відсутність оригіналу сертифіката про право на земельну частку (пай), відтак права та інтереси позивача ОСОБА_1 порушуються, з незалежних від неї причин, а тому підлягають судовому захисту.
З урахуванням зазначеного вище, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 до Барської міської ради Жмеринського району Вінницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування слідзадовольнити та визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), площею 2 га, що розташована на території Митківської сільської ради Жмеринського (Барського) району Вінницької області, КСП "Нива", що посвідчено Сертифікатом, серії ВН № 0518750, видано на підставі розпорядження голови Барської райдержадміністрації № 317-р від 02 грудня 1997 року, в порядку спадкування після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На підставі ст. 15, п. 1 ч. 2 ст. 16,статтей 1216-1218, 1220, 1223, 1261, частин 1, 3 ст. 1268, статей 1, 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)", частин 2, 3 ст. 9 Закону України "Про колективне сільськогосподарське підприємство", пунктів 11, 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ", абз. 26 п. 3.5 листа ВССУ № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування",керуючись ч. 1 ст. 4, ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 13, частинами 1, 2 ст. 76, частинами 1-3 ст. 89, ч. 2 ст. 247, п. 2 ч. 1, ч. 3 ст. 258, частинами 1-3 ст. 259, статтями 263-265, частинами 3-5, 7, 8 ст. 268, ст. 354 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 до Барської міської ради Жмеринського району Вінницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкуваннязадовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), площею 2 га, що розташована на території Митківської сільської ради Жмеринського (Барського) району Вінницької області, КСП "Нива", що посвідчено Сертифікатом, серії ВН № 0518750, видано на підставі розпорядження голови Барської держадміністрації № 317-р від 02 грудня 1997 року, в порядку спадкування після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повне судове рішення складено 15 вересня 2023 року.
Суддя В. В. Єрмічова