Справа № 354/1130/23
Провадження № 1-кс/354/325/23
19 вересня 2023 року м. Яремче
Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Яремче Івано-Франківської області, клопотання начальника СВ відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №12023091110000129від 05.08.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,-
13.09.2023 року до Яремчанського міського суду Івано-Франківської області надійшло вказане клопотання начальника СВ ОСОБА_3 , в якому він просить тимчасовий доступ до медичних документів, які на даний час знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя встановив, що СВ відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування по кримінальному провадженню №12023091110000129від 05.08.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, в якому встановлено, що 04.08.2023 до ВП № 1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області поступило повідомлення про те, що 04.08.2023, приблизно о 16 год. 25 хв., водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки «ВАЗ-21114» реєстраційний номер НОМЕР_1 в м.Яремче по вулиці Свободи, навпроти монастиря « ІНФОРМАЦІЯ_3 », не врахував дорожньої обстановки, проявивши неуважність та здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительку АДРЕСА_2 , яка переходила в той час проїзну частину автодороги з правої на ліву сторону по нерегульованому пішохідному переході. Внаслідок ДТП пішохід ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження вигляді відкритого перелому дистального відділу лівої променевої кістки, перелому середини ліктьової кістки, забійно-рваної рани передньої поверхні передпліччя у дистальному відділі з пошкодженням згинача кисті, множинних ран та саден м'яких тканин обличчя, верхніх та нижніх кінцівок.
В процесі досудового розслідування по кримінальному провадженні №12023091110000129 було встановлено, що в період часу із 23.08.2023 по 29.08.2023 потерпіла ОСОБА_6 перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На даний час по кримінальному провадженні №12023091110000129 проводиться судово-медична експертиза потерпілої ОСОБА_6 , для проведення якої в розпорядження судово-медичного експерта необхідно надати оригінал медичних документів потерпілої ОСОБА_6 , які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У відповідності до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до п.п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною шостою ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи наведене та те, що вказані у клопотанні документи, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 , мають суттєве значення для встановлення обставин в кримінальному провадженні кримінальному провадженню №1202309111000129від 05.08.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, та можуть використовуватись як докази у вказаному кримінальному провадженні, підлягають аналізу і дослідженню, а також зважаючи на те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою немає можливості та приймаючи до уваги неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати начальнику СВ відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ,старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_7 ,слідчому СВ відділення поліції № 1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 , слідчій СВ відділення поліції № 1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_9 , які входять в групу слідчих у кримінальному провадженні №12023091110000129 від 05.08.2023, тимчасовий доступ до медичних документів, які на даний час знаходяться у володінні:
-Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_3 ) - оригіналів медичних документів на ім'я ОСОБА_6 , а саме оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №8899 та рентгензнімків, які були складені протягом серпня-вересня 2023 на ім'я ОСОБА_6 , а також можливість вилучити оригіналів вказаних медичних документів (здійснити їх виїмку).
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ
до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1