Справа № 592/13993/23
Провадження № 1-кс/592/6028/23
15 вересня 2023 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії технічними засобами, розглянувши клопотання слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Сумського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором, обґрунтовує тим, що слідчим відділенням розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Сумського РУП ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №12023200480003424 від 02.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.08.2023 близько 18:00 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 залишивши власний транспортний засіб "KIA SPORTAGE" н.з. НОМЕР_1 , не вживши необхідних заходів, що виключають мимовільний рух, допустив наїзд на малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внаслідок ДТП, ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження. Для встановлення винних осіб, проведення повного і всебічного та об'єктивного досудового розслідування (у тому числі призначення і проведення судово-медичної експертизи з метою визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень) необхідно документи зазначені в клопотанні. В зазначених документах містяться відомості, щодо отриманих тілесних ушкоджень. Вказана медична документація знаходиться в КНП СМР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 25.08.2023 по 18.09.2023 (юридична адреса - АДРЕСА_1 ). Беручи до уваги, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 містить детальний опис отриманих ним тілесних ушкоджень, внаслідок ДТП і в подальшому буде мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні так, як містить відомості, які можуть бути використані як докази. Дані тілесні ушкодження необхідні для проведення судово-медичної експертизи, які допоможуть встановити ступені тяжкості тілесних ушкоджень його, як учасника ДТП, для цього необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби та провести її вилучення. Крім того, відповідно до вимог ст. 99 КПК України, документом може бути визнаний лише дублікат документа, виготовлений таким самим способом як і оригінал, тобто копія документа не може бути джерелом доказу. Враховуючи вищевикладене, оскільки в інший спосіб отримати документи, які містять відомості, що становлять лікарську таємницю та містяться в КНП СМР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » неможливо, що в свою чергу унеможливлює встановлення об'єктивної істини. Слідство приходить до висновку, що об'єктивно встановити всі обставини кримінального правопорушення можливо лише шляхом проведення всіх необхідних, слідчих (розшукових) дій, проведення необхідних експертних досліджень, з метою забезпечення повноти та ефективності розслідування.
Тому просить суд надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у КНП СМР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса - АДРЕСА_1 ).
У судове засідання слідчий не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Згідно ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає за доцільне розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться у зв'язку з існуванням реальної загрози зміни або знищення речей чи документів
Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Сумського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати слідчому відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення до:
- медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходився на стаціонарному лікуванні в КНП СМР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 25.08.2023 по 18.09.2023 (юридична адреса - АДРЕСА_1 ).
Строк дії ухвали -30 днів.
Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1