Справа № 449/1005/23
Перемишлянський районний суд Львівської області
вул.Галицька, 67а м. м. Перемишляни Перемишлянський район Львівська область Україна 81200
13.09.2023 м. Перемишляни
Слідчий суддя Перемишлянського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції №2 ГУНП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Перемишлянського відділу Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 в межах кримінального провадження №12023141450000178 від 10 серпня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,
Слідчий слідчого відділення відділення поліції №2 ГУНП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 , робочий телефон: НОМЕР_2 , адреса офіційного веб-сайту у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2 ; офіційна електронна поштова адреса (E-mail): ІНФОРМАЦІЯ_3 , - у письмовому та електронному вигляді, за номером мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , абонента «А» та абонента «Б», в період з 09.08.2023 р. по теперішній час, а саме:
1. Адреса розташування базової станції, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів.
2. Тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
3. Дата, час та тривалість з'єднання.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер
сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку, з'єднання нульової тривалості.
В обґрунтування клопотання слідчий покликається на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 10.08.2023 року з письмовою заявою звернулась гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_2 , в якій просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, яка 09.08.2023 року близько 19 год. 25 хв. шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки та інформаційних технологій заволоділа грошовими коштами заявниці, які перебували на банківській карті " ІНФОРМАЦІЯ_5 " № НОМЕР_4 , сума завданих збитків становить 15 999 грн.
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 10 серпня 2023 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023141450000178, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України.
В ході проведення досудового розслідування в якості потерпілої допитано гр. ОСОБА_5 , яка повідомив, що 09 серпня 2023 року близько 18 год. 35 хв., перебувала за місцем проживання, зокрема у АДРЕСА_2 , у цей час до останньої у мобільний застосунок «Вайбер» написала повідомлення невідома особа на ім'я ОСОБА_6 , з метою уточнити чи актуальне оголошення про продаж сукні на платформі «ОЛХ», яке було розміщено цього ж дня о 18 год. Після цього, остання домовившись з даною невідомою особою про продаж сукні за суму 500 гривень, потенційний покупець запропонував відправити дану сукню через послугу «ОЛХ» доставка, на що, потерпіла погодилась та отримала посилання на «ОЛХ» доставку», перейшовши за даним посиланням, останній було запропоновано вказати дані банківської картки для отримання коштів, тому остання вказала реквізити банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: номер банківської картки - НОМЕР_4 , дату видачі, та трьохзначний код, після чого з банківської картки ОСОБА_5 приблизно через 1-2хв. було списано грошові кошти у сумі 15 999 гривень, в коментарі до даного платежу було вказано «побутова техніка». ОСОБА_5 , зрозумівши, що стала жертвою шахраїв зателефонувала на гарячу лінію банку та у поліцію, щоб повідомити про шахрайство.
З метою встановлення особи, яка скоїла дане кримінальне правопорушення за вказаним фактом, необхідне отримання тимчасового доступу з можливістю вилучення відомостей, які становлять банківську таємницю, а саме, щодо руху коштів по картковому рахунку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " (« ІНФОРМАЦІЯ_7 ») № НОМЕР_4 , який належить громадянці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вказавши повні особисті дані, щодо осіб на рахунок яких було переведено кошти, та фото-відеоматеріали на паперовому таабо електронному носії з терміналів, щодо осіб, які можливо знімали грошові кошти перераховані з рахунку гр. ОСОБА_5 в період часу з 09.08.2023 по час виконання ухвали слідчого судді.
Вказані відомості, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин для розкриття кримінального провадження, при цьому іншим способом встановити вказані обставини неможливо.
На підставі ч. 4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Як на правову підставу для звернення до суду з клопотанням про надання доступу до інформації оператора мобільного зв'язку, старший слідчий покликається на ст.ст.159-164 КПК України.
Інформація, яка знаходиться в зазначеного оператора телекомунікацій, про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.
Отримані в оператора телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.
Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Враховуючи наведене, приходжу до висновку, що наявні достатні підстави вважати, що інформація про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо , яка перебуває у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, -
Клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції №2 ГУНП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 - задоволити.
Надати дозвіл заступнику начальника відділення поліції - начальнику слідчого відділення відділення поліції №2 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №2 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення ВнП №2 Львівського РУП №2 Головного управління Національної поліції України у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та за їх дорученням оперативним працівникам : оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 , робочий телефон: НОМЕР_2 , адреса офіційного веб-сайту у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2 ; офіційна електронна поштова адреса (E-mail): ІНФОРМАЦІЯ_3 , - у письмовому та електронному вигляді, за номером мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , абонента «А» та абонента «Б», в період з 09.08.2023 р. по теперішній час, а саме:
1. Адреса розташування базової станції, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів.
2. Тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
3. Дата, час та тривалість з'єднання.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер
сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку, з'єднання нульової тривалості.
Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1