Справа №522/17661/23
Провадження №1-кс/522/5773/23
12 вересня 2023 року міста Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, -
Старший слідчий в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.
СВ УСБУ в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.438 КК України у кримінальному провадженні №22023160000000293 від 20.07.2023, за наступних обставин.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 20.07.2023, в період часу з 01 год. 56 хв. по 03 год. 40 хв. невстановленими військовослужбовцями рф, в умовах російського вторгнення в Україну та ведення нею війни проти України забороненим міжнародним правом, у порушення існуючих правил та звичаїв війни, умисно здійснено масовий обстріл м. Одеса та Одеської області, із використанням керованих крилатих ракет та безпілотних літальних апаратів, під час якого пошкоджено інфраструктуру, будівлі та споруди регіону, а також спричинено поранення кількох та загибель однієї людини
В результаті вказаного обстрілу громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримав тілесні ушкодження та був доставлений до лікувального закладу.
11.08.2023 у кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу потерпілого ОСОБА_5 , проведення якої доручено експертам КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Згідно листа КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для проведення вказаної експертизи необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого №8803 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР на ім'я ОСОБА_5 , КТ головного мозку, шийного відділу хребта, органів грудної клітки та черевної порожнини від 20.07.2023 на його ім'я, а також всю наявну медичну документацію відносно лікування стосовно травми 20.07.2023 на ОСОБА_5 .
Враховуючи тяжкість вчиненого злочину, на підставі п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, з метою повного, об'єктивного та всебічного розслідування кримінального провадження необхідно отримати медичну документацію на ОСОБА_5 , яка перебуває в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР для подальшого належного проведення судово-медичної експертизи.
Прошу розглянути клопотання у судовому засіданні без виклику володільця документів - представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР, оскільки передчасне розголошення відомостей кримінального провадження може привести до негативних наслідків.
На думку сторони обвинувачення, існує наявність достатніх підстав вважати, що є реальна загроза зміни або знищення такої інформації, тому розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться ця інформація.
Тому слідчий просить надати тимчасовий доступ до зазначених документів.
Прокурор та слідчий в судове засідання не з'явилися.
Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів здійснено без виклику осіб, у володінні яких вони перебувають, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З наданих матеріалів вбачається, що СВ УСБУ в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.438 КК України у кримінальному провадженні №22023160000000293 від 20.07.2023.
Встановлено, що зазначені документи, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР, мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в них містяться можуть бути використані як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.
Надати слідчим СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ та можливість вилучити в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР ( АДРЕСА_1 ) оригінали або належним чином завірені копії медичної документації, яка підтверджує факт звернення 20.07.2023 до медичного закладу для лікування ОСОБА_5 , перебування на лікуванні (медичну карту стаціонарного хворого №8803 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР на ім'я ОСОБА_5 , КТ головного мозку, шийного відділу хребта, органів грудної клітки та черевної порожнини від 20.07.2023 на його ім'я, а також всю наявну медичну документацію відносно лікування через травму отриману 20.07.2023 ОСОБА_5 ).
Встановити строк дії ухвали протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Роз'яснити особам, у володінні яких знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя:
12.09.2023