Справа №2-2563/10р.
Номер стат.Звіту - 26
Код суду - 0707
І М ” Я М У К Р А Ї Н И
22 вересня 2010 року
в складі: головуючого Слюсарчука В.М.
при секретарі Соколовій К.В.
з участю відповідача ОСОБА_1
представника позивача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Мукачеві справу за позовом публічного акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль” до ОСОБА_1, ОСОБА_4 про стягнення боргу, -
Позивач просить стягнути з ОСОБА_4, ОСОБА_4 - 29 877 грн. 88 коп. боргу та судові витрати. Вказує на те, що 18.08.2005 року ОСОБА_1 надано кредит в розмірі 5 000 доларів США з сплатою 13,50 % річних, терміном повернення до 17.08.2010 року.
В цей же день з ОСОБА_4. укладено договір поруки. Однак відповідачі ухиляються від повернення боргу.
Крім того, просить достроково розірвати кредитний договір.
В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, пояснив, що після звернення до суду відповідачі частково борг погасили, заборгованість складає 23 099 грн. 37 коп.
Відповідач ОСОБА_1 позов визнала, пояснила, що заборгованість виникла внаслідок важкого матеріального становища.
Відповідач ОСОБА_4. в судове засідання не з”явився, причини неявки суду не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомлений.
Судом встановлено, що 18.08.2005 року АППБ “Аваль” правонаступником якого є позивач, надав ОСОБА_1 кредит в розмірі 5 000 доларів США з сплатою 13,50 % річних, терміном повернення до 17.08.2010 року.
В цей же день з ОСОБА_4 Укладено договір поруки.
Однак відповідачі ухилялися від виконання своїх зобов”язань, заборгованість на день розгляду справи складає 23 099 грн. 37 коп., які і підлягають стягненню.
Вимоги про дострокове розірвання кредитного договору до задоволення не підлягають, оскільки сплив строк його дії.
За таких обставин позов підлягає до часткового задоволення.
Керуючись ст.ст.10, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст.525, 530, 1050, 1054 ЦК України, суд, -
Позов задоволити частково.
Стягнути з ОСОБА_1, АДРЕСА_1 ІН НОМЕР_1, ОСОБА_4, АДРЕСА_1 НОМЕР_2 в користь публічного акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль”, м.Київ, вул.Лєскова, 9, код ЄДРПОУ 22090417 на р/р 3519318 МФО 312345 - 23 099 грн. 37 коп. боргу, а з ОСОБА_1 - 418 грн. 78 коп. судових витрат.
В задоволенні решти вимог відмовити.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до Закарпатськ апеляційного суду протягом 10 днів з дня його проголошення, а ОСОБА_4 - з дня отримання його копії.
Суддя підпис В.М.Слюсарчук
З оригіналом вірно.
Оригінал рішення знаходиться в цивільній справі №2-2563/10р. в Мукачівському міськрайонному суді.
Суддя Мукачівського
міськрайонного суду В.М.Слюсарчук