16.09.2010 року Справа № 30/175-10
Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Шуби І.К. (доповідач),
суддів: Чимбар Л.О., Чоха Л.В.
при секретарі судового засідання: Врона С.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали апеляційної скарги відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Дніпрогаз” на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 06.07.2010р. у справі № 30/175-10
за позовом відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Дніпрогаз”, м.Дніпропетровськ
до відповідача товариства з обмеженою відповідальністю „Новобуд Сервіс”, м.Дніпропетровськ
про стягнення 11 947грн. 53коп.
за участю представників сторін:
від позивача: Страшко Л.В. юрисконсульт, довіреність №34юр від 31.12.09;
від відповідача представник у судове засідання не з'явився, про час та місце судового засідання повідомлений належним чином.
В червні 2010 року відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації „Дніпрогаз” (далі - позивач) звернулося з позовом до Господарського суду Дніпропетровської області про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю „Новобуд Сервіс” (далі - відповідач) 11 947грн. 53коп. основного боргу по договору купівлі-продажу природного газу та його транспортування і витрат по справі.
Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 06.07.2010р. по справі №30/175-10 (суддя Євстигнеєва Н.М.), яке оформлене відповідно до вимог статті 84 Господарського процесуального кодексу України 07.07.2010р. в задоволенні позову відмовлено.
Рішення мотивоване тим, що зміни до договору купівлі -продажу природного газу укладеного між позивачем та відповідачем, щодо ціни на газ в установленому законом та договором порядку не внесені.
Не погодившись з рішенням місцевого господарського суду позивач по справі подав апеляційну скаргу, в якій вважає, що суд не повно з'ясував обставини які мають значення для справи так як не врахував те, що ціни на природний газ були змінені державою з 01 січня 2009р. відповідно до постанови НКРЕ України №57 від 29.01.2009р., і є обов'язковими для виконання сторонами згідно з підпунктом 4.4 Договору купівлі -продажу природного газу, просив скасувати рішення господарського суду Дніпропетровської області від 06.07.2010р. у справі №30/175-10 та прийняти нове, яким задовольнити позовні вимоги ВАТ „Дніпрогаз”.
Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 04.08.2010р., прийнято до розгляду апеляційну скаргу відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Дніпрогаз” розгляд справи призначено на 16.08.2010 року.
16 серпня 2010р. у судовому засіданні було оголошено перерву до 16 вересня 2010р.
Розпорядженням від 14.09.2010р. заступника голови суду -секретаря судової палати у зв'язку з відпусткою суддів Кузнецової І.Л. та Сизько І.А. справу передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя Шуба І.К. (доповідач), судді Чимбар Л.О., Чоха Л.В.
16 вересня 2010р. до Дніпропетровського апеляційного господарського суду надійшли пояснення позивача до апеляційної скарги з обґрунтованим доказами розрахунком суми боргу відповідача за спожитий у 2009р. газ.
В судове засідання 16 вересня 2010р. представник відповідача не з'явився про причини неявки суд не повідомив, про час та місце розгляду справи відповідач та його представник були повідомлені належним чином.
Заслухавши думку представника позивача про можливість розгляду справи при неявці представника відповідача, колегія суддів, порадившись на місці, ухвалила: розглядати справу у відсутності представника відповідача.
В судовому засіданні 16 вересня 2010 року було оголошено вступну та резолютивну частини постанови, яка складена в повному обсязі 20 вересня 2010 року.
Заслухавши доповідь головуючого судді -доповідача, пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість рішення місцевого господарського суду в повному обсязі, Дніпропетровський апеляційний господарський суд вважає, що апеляційна скарга відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Дніпрогаз” підлягає задоволенню з наступних підстав.
По справі встановлені наступні обставини.
01 січня 2009 року між сторонами був укладений договір №13023/21/87462 купівлі-продажу природного газу, відповідно до умов якого позивач - продавець зобов'язується передати покупцю у 2009 році природний газ (надалі -газ) для використання, а відповідач - покупець зобов'язується прийняти та оплатити газ на умовах даного договору, по ціні 1000 кубічних метрів -1382грн. 40коп. з ПДВ; приймання-передача газу, поставленого продавцем покупцю у відповідному місяці, оформлюється щомісячними актами приймання-передачі газу; акти приймання-передачі газу уповноважені представники сторін складають до 1 (першого) числа, наступного за звітним; акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків; загальна ціна на газ та порядок розрахунків, що вказані в даному договорі, визначені на день його підписання та змінюються законодавчими або нормативно -правовими актами України; вартість послуг із закачування, зберігання та відбору газу з ПСГ визначається, виходячи з тарифів, встановлених НКРЕ; у випадку зміни тарифів, нові тарифи є обов'язковими для сторін з моменту введення їх в дію; сторони переглядають ціну газу вказану в розділі IV цього договору, при прийнятті уповноваженими органами державної влади рішень, які впливають на ціну природного газу, який реалізується на внутрішньому ринку України; у разі недосягнення письмової згоди сторін щодо перегляду ціни газу кожна із сторін має право припинити виконання зобов'язань за договором та/або в односторонньому порядку розірвати договір, письмово повідомивши про це іншу із сторін не пізніше 5 днів /а.с. 11-13, п.п. 1.1, 3.4, 3.5, 4.3, 4.4, 5.11, 6.7 договору /.
01 січня 2009 року між сторонами був укладений договір №13023/21/35225 на транспортування природного газу, відповідно до умов якого предметом договору є надання послуг Міськгазом по транспортуванню природного газу своїми газотранспортними мережами до входу у газову мережу замовника. Замовник зобов'язується прийняти, оплатити послуги з його транспортування Міськгазу та виконувати інші обов'язки, передбачені цим договором; для визначення достовірності вимірювань Міськгаз та замовник реєструють покази приладів обліку витрат природного газу і оформлюють двосторонні щомісячні акти між Міськгазом та замовником -про виконання послуг по транспортуванню газу Міськгазом замовникові. Ці акти у випадках, визначених цим договором, є підставою для розрахунків між сторонами і в необхідних випадках для перерахунку за протранспортований газ та послуг по його транспортуванню; облік газу ведеться згідно "Правил обліку природного газу під час його транспортування газорозподільними мережами, постачання та споживання"; оперативний контроль споживання газу замовником здійснює Міськгаз; акти, визначені п.2.4 цього договору є підставою для розрахунків /а.с. 14-17 п.п. 1.1., 2.4, 4.1, 4.2 договору/.
Згідно з актами виконаних робіт на виконання умов укладених між сторонами договорів, складеними та підписаними представниками сторін /а.с. 38-45/ на протязі 2009 року позивач поставив газ та транспортував відповідачу, всього виконав роботи /послуги/ постачання на суму 173 941грн. 52коп.
Відповідач сплатив за поставку газу згідно з наданими суду платіжними дорученнями /а.с. 57-72/ 161 993грн. 99коп.
Різниця між сумами зазначеними в актах виконаних робіт та фактично сплаченою по платіжним дорученням становить 11 947грн. 53коп.
У відзові на позовну заяву, відповідач пояснив наявність різниці між нарахованою та сплаченою сумою вартості отриманого газу зміною позивачем в односторонньому порядку вартості ціни 1000 кубічних метрів природного газу, поставленого в січні 2009р. з 1152грн. /без ПДВ/ до 1899грн. 25коп. /без ПДВ/.
Постановами №57 від 29 січня 2009р., №195 від 19 лютого 2009р. Національної Комісії регулювання електроенергетики України затверджено: граничний рівень ціни на природний газ для промислових споживачів та інших суб'єктів господарювання на 2009 рік без урахування податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання на рівні 2020,25 грн за 1000 м3.; граничний рівень ціни на природний газ для підприємств гірничо-металургійного та хімічного комплексу на 2009 рік відповідно до Переліку підприємств гірничо-металургійного та хімічного комплексу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14.10.2008 N 925, без урахування податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання та витрат на його реалізацію Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" на рівні 1899,25 грн. за 1000 м3.
Постановою №36 від 28 січня 2009р. Кабінет міністрів України установив, що розрахунки за природний газ, закуплений за період з 1 січня по 19 лютого 2009 р., здійснюються відповідно до граничних рівнів цін, установлених на 19 лютого 2009 року.
Згідно з Указом Президента України від 21.04.1998р. № 335/98 „Питання Національної комісії регулювання електроенергетики України” рішення Комісії, прийняті в межах її повноважень, є обов'язковими для виконання підприємствами, установами, організаціями всіх форм власності, які здійснюють діяльність на оптовому ринку електроенергії, ринках газу, нафти та нафтопродуктів.
Згідно зі статтею 632 Цивільного кодексу України ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін. У випадках, встановлених законом, застосовуються ціни (тарифи, ставки тощо), які встановлюються або регулюються уповноваженими органами державної влади або органами місцевого самоврядування.
Відповідно до статті 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Стаття 629 Цивільного кодексу України передбачає, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Враховуючи вище встановлені обставини щодо умов укладеного між сторонами договору купівлі-продажу природного газу, якими передбачено, що у випадку зміни тарифів на газ, встановлених Національною Комісією регулювання електроенергетики України нові тарифи є обов'язковими для сторін, що є підставою перегляду ціни на газ сторонами; факт продовження сторонами договірних правовідносин після зміни Національною Комісією регулювання електроенергетики України тарифів на газ; вимоги вище наведених нормативних актів, колегія суддів вважає висновок суду першої інстанції про те, що не підлягають задоволенню позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості за природний газ в сумі 11 947 грн. 53коп. (різниці між ціною на газ, встановленою договором та новою ціною на газ згідно постанови Національної Комісії регулювання електроенергетики України №57 від 29.01.2009 року) таким, що не відповідає встановленим обставинам справи, та прийнятим при неправильному застосуванні норм матеріального права. Позовні вимоги є законними та обґрунтованими.
Тому оскаржене рішення підлягає скасуванню, а позов -задоволенню, з відшкодуванням позивачу судових витрат по справі.
Керуючись статтями 99, 101, 103, 104, 105 Господарського процесуального кодексу України, Дніпропетровський апеляційний господарський суд, -
Апеляційну скаргу відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Дніпрогаз”, м.Дніпропетровськ задовольнити.
Рішення господарського суду Дніпропетровської області від 06.07.2010р. у справі №30/175-10 скасувати.
Позов задовольнити.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Новобуд Сервіс”, м.Дніпропетровськ на користь відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Дніпрогаз”, м.Дніпропетровськ 11 947грн. 53коп. основного боргу, 120грн. та 60грн. витрат по оплаті державного мита, 236грн. витрат на інформаційно -технічне забезпечення судового процесу.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого господарського суду України.
Головуючий суддя: І.К. Шуба
Суддя Л.О. Чимбар
Суддя Л.В. Чоха