вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032,тел.(044)235-95-51,е-mail:inbox@ko.arbitr.gov.ua
"05" вересня 2023 р. м. Київ Справа № 911/177/23
Суддя Господарського суду Київської області Подоляк Ю.В. розглянувши
матеріали справи
за позовом Фермерського господарства «Кегичівське»
до 1. Товариства з обмеженою відповідальністю «Фахрі Юмушак транспорт УЛС.НАК.ТУР.ТАР.У.САН.ТІДЖ.ЛТД.ШТІ» «FAHRI YUMUSAK TRANSPORT ULS. NAK. TUR. TAR. U. SAN. TIC.» 2. Моторно (транспортного) страхового бюро України
про стягнення 1579377,74 грн.
встановив:
До Господарського суду Київської області надійшла позовна заява Фермерського господарства «Кегичівське» (далі - позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фахрі Юмушак транспорт УЛС.НАК.ТУР.ТАР.У.САН.ТІДЖ.ЛТД.ШТІ» «FAHRI YUMUSAK TRANSPORT ULS. NAK. TUR. TAR. U. SAN. TIC.» (далі - перший відповідач), Моторно (транспортного) страхового бюро України (далі - другий відповідач) про стягнення 1579377,74 грн.
Ухвалою Господарського суду Київської області від 06.03.2023 відкрито провадження у справі та прийнято вказану позовну заяву до розгляду у порядку загального позовного провадження. Підготовче судове засідання у даній справі призначено на 05.09.2022 о 14:30. Встановлено відповідачам строк для подання відзивів на позовну заяву.
Також даною ухвалою Господарський суд Київської області звернувся до Міністерства юстиції України для направлення до Центрального органу Турецької Республіки - Міністерства юстиції Турецької Республіки судового доручення про вручення документів юридичній особі - Товариству з обмеженою відповідальністю «Фахрі Юмушак транспорт УЛС.НАК.ТУР.ТАР.У. САН.ТІДЖ. ЛТД.ШТІ» «FAHRI YUMUSAK TRANSPORT ULS. NAK. TUR. TAR. U. SAN. TIC.», адреса: 31500, Cumhuriyet Mah.Ataturk Cad. Turkan Guven is Hani.Kat:1 No:21 Reyhanli/Hatay ЄДРПОУ 3840298436, нотаріально засвідчених перекладів позовної заяви Фермерського господарства «Кегичівське» від 17.01.2023 з додатками та ухвали про відкриття провадження у справі № 911/177/23 від 06.03.2023 та зупинив провадження у справі до надходження відповіді про виконання Міністерством юстиції Турецької Республіки судового доручення. Докази отримання Центральним міжрегіональним управлінням юстиції (м. Київ) зазначених документів містяться в матеріалах справи (поштове повідомлення про вручення від 05.05.2023 № 01032834224144).
Відповідно до ч. 1 ст. 230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.
З огляду на те, що провадження у справі № 911/177/23 зупинено до надходження відповіді про виконання Міністерством юстиції Турецької Республіки судового доручення, враховуючи те, що підготовче судове засідання у даній справі призначено на 05.09.2023 о 14:30, однак, станом на дату проведення підготовчого судового засідання вищезазначеної відповіді від Міністерства юстиції Турецької Республіки не надходило, а перебування справи у стані зупинення унеможливлює здійснення у ній процесуальних дій та проведення призначеного судового засідання, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі № 911/177/23.
Керуючись ч. 1 ст. ст. 230, ст.ст. 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
постановив:
Провадження у справі № 911/177/223 поновити.
Дана ухвала набирає законної сили у строк та в порядку передбачених ч. 2 ст. 235 ГПК України та у відповідності до ст. 255 ГПК України оскарженню не підлягає.
Суддя Ю.В. Подоляк