майдан Путятинський, 3/65, м. Житомир, 10002, тел. (0412) 48 16 20,
e-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, web: https://zt.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ 03499916
"29" серпня 2023 р. м. Житомир Справа № 906/703/23
Господарський суд Житомирської області у складі судді Шніт А.В.,
розглядаючи справу
за позовом Приватного підприємства "Гермес Агро"
до Фермерського господарства "Агродім+"
про стягнення 767 082,54 грн
за участю представників сторін:
від позивача: Рудик В.Р., ордер серія АМ №1052989 від 03.05.2023;
від відповідача: не з'явився,
Приватне підприємство "Гермес Агро" звернулося до суду з позовом про стягнення з Фермерського господарства "Агродім+" заборгованості у сумі 767 082,54грн, з яких: 512 627,35грн - основний борг з урахуванням курсової різниці, 83 148,51грн - штраф, 107 066,67грн - пеня, 64 240,01грн - 30% річних. Окрім вказаних сум, до стягнення заявлено судовий збір та витрати на професійну правничу допомогу.
Позовна заява мотивована порушенням строків оплати за договором поставки №28/2022 від 14.05.2022.
Правовими підставами позову зазначено ст. 526, 530, 549, 610, 612, 625, 655, 712 Цивільного кодексу України та ст. 193, 230, 231, 232, 265 Господарського кодексу України.
Ухвалою від 12.06.2023 суд відкрив провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначив підготовче засідання на 25.07.2023.
В судовому засіданні 25.07.2023 оголошувалась перерва до 02.08.2023, 02.08.2023 до 17.08.2023, 17.08.2023 до 29.08.2023.
28.08.2023 суд отримав спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди та повернення позивачу з Державного бюджету України 50 % судового збору, сплаченого при поданні позову. До вказаної заяви долучено: примірник мирової угоди від 23.08.2023, яка укладена між Приватним підприємством "Гермес Агро" та Фермерським господарством "Агродім+".
Умовами мирової угоди від 23.08.2023 визначено:
1. Предметом мирової угоди є врегулювання спору між сторонами, що виник із договору поставки № 28/2022 від 14.05.2022.
2. Приватне підприємство "Гермес Агро" (сторона - 1) та Фермерське господарство "Агродім+" (сторона - 2) визнають, що станом на момент підписання цієї мирової угоди сума несплачених Фермерським господарством "Агродім+" коштів на користь Приватного підприємства "Гермес Агро", що є предметом спору у судовій справі №906/703/23, за договором поставки № 28/2022 від 14.05.2022 становить 767 082,54грн, з яких основний борг - 512 627,35грн (у тому числі курсова різниця - 96 889,75грн), штраф - 83 148,51грн, пеня - 107 066,67грн, річні - 64 240,01грн. Окрім того, сума понесених позивачем витрат на професійну правничу допомогу становить 31 000,00грн, з яких 25 000,00грн - за підготовку позовної заяви до суду, а також 6 000,00грн за участь представника позивача у судових засіданнях 25.07, 02.08 та 17.08.2023; витрат зі сплати судового збору - 11 506,24 грн.
3. Із укладенням цієї мирової угоди сторона-1 відмовляється від стягнення зі сторони-2 штрафу у розмірі 49 889,10грн та пені у розмірі 64 240,00грн, що становить 60% від заявлених у позовній заяві сум штрафу та пені.
4. Сплата стороною-2:
- 512 627,35грн основного боргу (у тому числі курсова різниця - 96 889,75грн),
- 42 826,67грн пені,
- 64 240,01грн річних,
- 33 259,40грн штрафу,
- 31 000грн витрат на професійну правничу допомогу;
- 5 753,12грн 50% витрат зі сплати судового збору.
здійснюється шляхом перерахування зазначених грошових коштів стороною-2 на банківський рахунок сторони-1, зазначений в п. 15 цієї мирової угоди, у строк до 30.09.2023 з наступним призначенням платежу: "оплата згідно мирової угоди у справі №906/703/23".
5. Сторона-2 зобов'язується компенсувати стороні-1 витрати на сплату 50% судового збору за подання позовної заяви, а також витрат на професійну правничу допомогу у порядку та розмірі, зазначених у п.4 цієї мирової угоди.
6. У разі порушення стороною-2 зобов'язань, зазначених в п.п. 4., 5. цієї мирової угоди, сторона-2 зобов'язується сплатити на користь сторони-1 неустойку (штраф) в розмірі 114 129,10 грн упродовж 20 банківських днів з моменту настання кінцевого строку сплати коштів за цією мировою угодою, яким є 30.09.2023. Окрім того, у такому разі сторона-1 матиме право здійснити донарахування курсової різниці вартості товару, 30% річних та пені за період з моменту звернення стороною-1 до суду із позовом у справі №906/703/23 та станом на актуальну дату.
7. Порушенням стороною-2 зобов'язань, визначених в п.п. 4., 5 цієї мирової угоди є невиконання та/або неналежне (в тому числі часткове та/або несвоєчасне) виконання обов'язків стороною-2 зі сплати 512 627,35грн основного боргу (у тому числі курсова різниця - 96 889,75грн), 42 826,67грн пені, 64 240,01грн річних, 33 259,40грн штрафу, 31 000,00грн витрат на професійну правничу допомогу, 5 753,12грн 50% витрат зі сплати судового збору шляхом перерахування стороною- 2 зазначених грошових коштів на банківський рахунок сторони-1, зазначений в п. 15 цієї мирової угоди, у строк не пізніше 30.09.2023.
8. Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.
9. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.
10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
11. Мирова угода вважається укладеною з дати її підписання сторонами, набирає чинності з дати набуття законної сили ухвали Господарського суду Житомирської області про її затвердження та діє до її повного та належного виконання сторонами.
12. Сторони визнають, що ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження цієї мирової угоди відповідно до Закону України "Про виконавче провадження" має силу виконавчого документа та може бути пред'явлена стороною-1 до Державної виконавчої служби (приватного виконавця) для примусового виконання для стягнення прострочених до оплати сум, в якому:
- стягувач: Приватне підприємство "Гермес Агро", код ЄДРПОУ: 41972460, вул. Басейна, буд. 2-А, м. Житомир, 10014;
- боржник: Фермерське господарство "Агродім+", код ЄДРПОУ: 42418997, вул. Польова, буд. 11, с. Хажин, Бердичівський р-н, Житомирська обл., 13374.
13. Сторони підтверджують:
- що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди, передбачені ст.231 Господарського процесуального кодексу України, сторонам відомі;
- що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб;
- що представники сторін, що підписали цю мирову угоду, уповноважені на її підписання/укладання.
14. Мирова угода складена українською мовою у 3-х примірниках, що мають рівну юридичну силу, по одному для кожної зі сторін, третій для подання до Господарського суду Житомирської області по справі № 906/703/23 і набуває чинності з дати набрання законної сили ухвали Господарського суду Житомирської області про її затвердження.
Дослідивши матеріали справи та текст мирової угоди від 23.08.2023, суд враховує, що право сторін на укладання мирової угоди під час розгляду справи в суді передбачено ст. 192 ГПК України.
Згідно з ч. 7 ст. 46 ГПК України, сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.
Нормами ст. 192 ГПК України визначено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Як встановлено ч. 2 ст. 192 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ч. 1 ст. 193 ГПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.
За своїм змістом мирова угода - це угода, яка укладається між сторонами з метою припинення спору та вирішення всіх спірних питань, задля яких і було подано позов, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не призводить до вирішення спору по суті. Сторони не вирішують спору, не здійснюють правосуддя, що є прерогативою судової влади, а припиняють спір. Така угода призводить до врегулювання спору шляхом визначення її сторонами певних дій, які та чи інша сторона угоди має вчинити. Мирова угода повинна ґрунтуватися на взаємовигідних для обох сторін умовах, і як правило виконується добровільно. У іншому випадку, мирова угода, затверджена судом, може бути підставою для примусового виконання.
Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову. Умови мирової угоди мають бути викладені чітко та недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання.
У мировій угоді від 23.08.2023 наявні домовленості про те, що Фермерське господарство "Агродім+" приймає на себе зобов'язання сплатити на розрахунковий рахунок Приватного підприємства "Гермес Агро" у строк до 30.09.2023 заборгованість у сумі 512 627,35грн основного боргу (у тому числі курсова різниця - 96 889,75грн), 42 826,67грн пені, 64 240,01грн річних, 33 259,40 грн штрафу, 31 000,00грн витрат на професійну правничу допомогу; 5 753,12грн 50% витрат зі сплати судового збору.
Водночас ПП "Гермес Агро" відмовилося від стягнення із ФГ "Агродім+" штрафу у розмірі 49 889,10грн та пені у розмірі 64 240,00грн.
Мирову угоду від 23.08.2023 підписали керівники ПП "Гермес Агро" та ФГ "Агродім+", тобто повноважні особи.
Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом є такою, що не може бути виконана відповідно до її умов, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому.
Варто зазначити, що у п. 6 мирової угоди наявне положення про те, у разі порушення ФГ "Агродім+" зобов'язань, зазначених в п.п. 4, 5. цієї мирової угоди, ПП "Гермес Агро" матиме право здійснити донарахування курсової різниці вартості товару, 30% річних та пені за період, з моменту звернення ПП "Гермес Агро" до суду із позовом у справі №906/703/23 та станом на актуальну дату.
Суд вважає, що зазначені домовленості сторін можуть призвести до виникнення нового спору.
За умовою ч. 3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Звернувшись до суду із заявою про затвердження мирової угоди, представники сторін повідомили, що наслідки закриття провадження у справі, пов'язані з укладенням мирової угоди відомі та зрозумілі (п. 13 мирової угоди).
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ч. 4 ст. 192 ГПК України).
Згідно з п.7 ч.1 ст.231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Перевіривши повноваження представників сторін, дослідивши положення мирової угоди, господарський суд дійшов до висновку, що укладена між сторонами мирова угода від 23.08.2023, за виключенням другого речення п. 6 цієї мирової угоди, відповідає вимогам чинного законодавства, стосується лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, не порушує будь-яких прав і охоронюваних законом інтересів, тому підлягає затвердженню в частині, а провадження у справі - закриттю, відповідно до п.7 ч.1 ст.231 ГПК України.
Суд звертає увагу, що у мировій угоді вказано адресу Фермерського господарства "Агродім+": 13374, Житомирська область, Бердичівський район, село Хажин, вулиця Польова, будинок 11. Однак за інформацією з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, відповідно до якого за пошуковими параметрами - ідентифікаційний код 42418997, зареєстровано Фермерське господарство "Агродім+", місцезнаходження: 13374, Житомирська область, Бердичівський район, село Хажин, вулиця Польова, будинок 10.
З огляду на викладене, суд вказує у резолютивній частині ухвали про затвердження мирової угоди адресу ФГ "Агродім+", яка вказана у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Частиною 3 статті 231 ГПК України передбачено, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету (ч. 4 ст. 231 ГПК України).
Сторони у п.4 мирової угоди від 23.08.2023 домовилися, що судовий збір у сумі 5 753,12грн (50% від суми судового збору, сплаченого при поданні позовної заяви) та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 31 000,00грн покладаються на ФГ "Агродім+".
Як передбачено ч. 1 ст. 130 ГПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Отже, судовий збір у розмірі 5 753,12 грн (11 506,24 /2) підлягає поверненню з Державного бюджету України, про що необхідно постановити відповідну ухвалу.
Керуючись ст. 46, 192, 193, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст. 233-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Прийняти до розгляду спільну заяву Приватного підприємства "Гермес Агро" та Фермерського господарства "Агродім+" (вх.№01-44/2780/23 від 28.08.2023) про затвердження мирової угоди.
2. Спільну заяву Приватного підприємства "Гермес Агро" та Фермерського господарства "Агродім+" (вх.№01-44/2780/23 від 28.08.2023) про затвердження мирової угоди задовольнити частково.
3. Затвердити мирову угоду від 23.08.2023 у справі №906/703/23, укладену між Приватним підприємством "Гермес Агро" та Фермерським господарством "Агродім+" в такій редакції:
"Мирова угода у справі № 906/703/23
м. Житомир 23 серпня 2023 року
У провадженні Господарського суду Житомирської області перебуває справа №906/703/23 за позовною заявою ПП "Гермес Агро" до ФГ "Агродім+" про стягнення заборгованості у розмірі 767 082,54грн., з яких основний борг - 512 627,35грн (у тому числі курсова різниця - 96 889,75грн), штраф - 83 148,51грн, пеня - 107 066,67грн, річні - 64 240,01грн, а також судових витрат.
У процесі розгляду справи судом, Приватне підприємство "Гермес Агро" (код ЄДРПОУ 41972460), в особі директора Ємець Галини Вікторівни, яка діє на підставі статуту, (далі сторона-1) та Фермерське господарство "Агродім+" (код ЄДРПОУ 42418997), в особі директора Пушкарука Дмитра Олександровича, що діє на підставі статуту (далі сторона-2), разом іменовані сторони, керуючись ст.192 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду (далі за текстом "мирова угода") про таке:
1. Предметом мирової угоди є врегулювання спору між сторонами, що виник із договору поставки № 28/2022 від 14.05.2022 (далі - договір).
2. Приватне підприємство "Гермес Агро" та Фермерське господарство "Агродім+" визнають, що станом на момент підписання цієї мирової угоди сума несплачених Фермерським господарством "Агродім+" коштів на користь Приватного підприємства "Гермес Агро", що є предметом спору у судовій справі №906/703/23, за договором поставки №28/2022 від 14.05.2022 становить 767 082,54 грн, з яких: основний борг - 512 627,35грн (у тому числі курсова різниця - 96 889,75грн), штраф - 83 148,51грн, пеня - 107 066,67грн, річні - 64 240,01грн. Окрім того, сума понесених позивачем витрат на професійну правничу допомогу становить 31 000,00грн, з яких: 25 000,00грн - за підготовку позовної заяви до суду, а також 6 000,00грн за участь представника позивача у судових засіданнях 25.07, 02.08 та 17.08.2023; витрат зі сплати судового збору - 11 506,24грн.
3. Із укладенням цієї мирової угоди сторона-1 відмовляється від стягнення зі сторони-2 штрафу у розмірі 49 889,10грн та пені у розмірі 64 240,00грн, що становить 60% від заявлених у позовній заяві сум штрафу та пені.
4. Сплата стороною-2:
- 512 627,35грн основного боргу (у тому числі курсова різниця - 96 889,75грн),
- 42 826,67грн пені,
- 64 240,01грн річних,
- 33 259,40грн штрафу,
- 31 000,00грн витрат на професійну правничу допомогу;
- 5 753,12грн 50% витрат зі сплати судового збору
здійснюється шляхом перерахування зазначених грошових коштів стороною-2 на банківський рахунок сторони-1, зазначений в п. 15 цієї мирової угоди, у строк до 30.09.2023 з призначенням платежу: "оплата згідно мирової угоди у справі №906/703/23".
5. Сторона-2 зобов'язується компенсувати стороні-1 витрати на сплату 50% судового збору за подання позовної заяви, а також витрат на професійну правничу допомогу у порядку та розмірі, зазначених у п.4 цієї мирової угоди.
6. У разі порушення стороною-2 зобов'язань, зазначених в п.п. 4., 5. цієї мирової угоди, сторона-2 зобов'язується сплатити на користь сторони-1 неустойку (штраф) в розмірі 114 129,10грн упродовж 20 банківських днів з моменту настання кінцевого строку сплати коштів за цією мировою угодою, яким є 30.09.2023.
7. Порушенням стороною-2 зобов'язань, визначених в п.п. 4., 5 цієї мирової угоди є невиконання та/або неналежне (в тому числі часткове та/або несвоєчасне) виконання обов'язків стороною-2 зі сплати 512 627,35грн основного боргу (у тому числі курсова різниця - 96 889,75грн), 42 826,67грн пені, 64 240,01грн річних, 33 259,40грн штрафу, 31 000,00грн витрат на професійну правничу допомогу, 5 753,12грн 50% витрат зі сплати судового збору шляхом перерахування стороною-2 зазначених грошових коштів на банківський рахунок сторони-1, зазначений в п. 15 цієї мирової угоди у строк не пізніше 30.09.2023.
8. Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.
9. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.
10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
11. Мирова угода вважається укладеною з дати її підписання сторонами, набирає чинності з дати набуття законної сили ухвали Господарського суду Житомирської області про її затвердження та діє до її повного та належного виконання Сторонами.
12. Сторони визнають, що ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження цієї мирової угоди відповідно до Закону України "Про виконавче провадження" має силу виконавчого документа та може бути пред'явлена стороною-1 до Державної виконавчої служби (приватного виконавця) для примусового виконання для стягнення прострочених до оплати сум, в якому:
- стягувач: Приватне підприємство "Гермес Агро", код ЄДРПОУ: 41972460, вул. Басейна, буд.2-А, м. Житомир, 10014;
- Боржник: Фермерське господарство "Агродім+", код ЄДРПОУ: 42418997, вул. Польова, буд. 10, с. Хажин, Бердичівський р-н, Житомирська обл., 13374.
13. Сторони підтверджують:
- що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди, передбачені ст.231 Господарського процесуального кодексу України, сторонам відомі;
- що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб;
- що представники сторін, що підписали цю мирову угоду, уповноважені на її підписання/укладання.
14. Мирова угода складена українською мовою у 3-х примірниках, що мають рівну юридичну силу, по одному для кожної зі сторін, третій для подання до Господарського суду Житомирської області у справі № 906/703/23 і набуває чинності з дати набрання законної сили ухвали Господарського суду Житомирської області про її затвердження.
15. РЕКВІЗИТИ Й ПІДПИСИ СТОРІН:
СТОРОНА-1 (ПОЗИВАЧ)
Приватне підприємство "Гермес Агро"
код ЄДРПОУ 41972460, адреса: вул. Басейна, буд.2-А, м. Житомир, 10014
Електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_1
Контактний телефон: НОМЕР_1
ІПН НОМЕР_3
IBAN НОМЕР_2
Платник податку на прибуток на загальних засадах
Директор__________________ Г.В.Ємець
СТОРОНА-2 (ВІДПОВІДАЧ)
Фермерське господарство "Агродім+"
код ЄДРПОУ: 42418997
вул. Польова, буд. 10, с. Хажин, Бердичівський р-н, Житомирська обл., 13374
E-mail: agrodim_plus@ukr.net
Директор___________________Д.О.Пушкарук".
4. Стягувач: Приватне підприємство "Гермес Агро" (вул. Басейна, буд.2-А, м. Житомир, 10014, ідентифікаційний код 41972460).
Боржник: Фермерське господарство "Агродім +" (вул. Польова, буд. 10, с. Хажин, Бердичівський р-н, Житомирська обл., 13374, ідентифікаційний код 42418997).
5. Закрити провадження у справі №906/703/23.
6. Ухвала господарського суду є виконавчим документом та підлягає обов'язковому виконанню відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".
7. Строк пред'явлення ухвали до виконання три роки, до 29.08.2026.
8. Повернути Приватному підприємству "Гермес Агро" (вул. Басейна, буд. 2-А, м. Житомир, 10014, ідентифікаційний код 41972460) з Державного бюджету України 50 % суми сплаченого судового збору, про що постановити відповідну ухвалу.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст.256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено: 04.09.2023
Суддя Шніт А.В.
Відправити:
1 - ПП "Гермес Агро" - оригінал з гербовою печаткою (наручно представнику),
2- ФГ "Агродім +" 13374, Житомирська область, Бердичівський район, село Хажин, вулиця Польова, будинок 10 (рек.)