Справа № 214/5166/23
1-кс/214/739/23
25 серпня 2023 року слідчий суддя Саксаганського районного суду міста Кривого Рогу ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі клопотання слідчого СВ ВП № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 23 червня 2023 року, по кримінальному провадженню № 120230417500008310 від 18 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України, погоджене прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Встановив:
До Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 23.06.2023 року, по кримінальному провадженню № 12023041750000810 від 19.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме інформацію за номером НОМЕР_1 про вхідні, вихідні дзвінки та SMS - повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вхідні в мережу Інтернет, GPRS - трафік, тривалість вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій із зазначенням їх адреси. А також адреси місця перебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, із зазначенням типу з'єднання ідентифікатора ( ІМЕІ та ІМSІ) з урахуванням нульових з'єднань вказаного абоненту. Інформацію про власника абонентського номеру ( прізвище, ім'я. по-батькові, дата народження, місце реєстрації чи проживання, паспортні дані тощо), якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, за період часу з 00-00 год. 28.06.2023 року по 00-00 год. 09.07.2023 року.
Клопотання обґрунтовано тим, що до 03.07.2023 чергової частини Відділення поліції №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області з письмовою заявою звернулась гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що 28.06.2023 відповідно сповіщення сім'ї № к/7076/264 від 03.07.2023 його син, військовослужбовець ЗСУ, В/Ч НОМЕР_2 , солдат гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зник безвісти під час ведення бойових дій, біля н.п. Розолівка, Бахмутського району, Донецької області. По теперішній час останній на зв'язок не виходив та його місцезнаходження не встановлено.
В ході допиту потерпілого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , останній пояснив, що він є рідним батьком безвісті зниклого військовослужбовця ЗСУ, який проходив службу у В/Ч НОМЕР_3 у стрілецькому відділенні, стрілецькому взводі, стрілецькій роті, стрілецькому батальйоні, на посаді кулеметника
Останній раз ОСОБА_6 виходив на зв'язок 28.06.2023 року. Він користувався оператором мобільного зв'язку прАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером телефону НОМЕР_1 .
03.07.2023 року ОСОБА_7 отримала сповіщення сім'ї № к/7067/264, в якому зазначено, що солдат ОСОБА_6 , 24.08.1977 року зник безвісті під час ведення бойових дій поблизу н.п. Роздолівка, Бахмутського району, Донецької області, 28 червня 2023 року.
З метою встановлення місця знаходження безвісно зниклого ОСОБА_6 слідчий просить клопотання задовольнити в повному обсязі.
Слідчий в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі. При цьому, слідчий клопотання підтримала, просив його задовольнити.
У відповідності до положень ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходжу до висновку про необхідність клопотання задовольнити , виходячи з такого.
Як вбачається з клопотання слідчого, останній просить надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме інформацію за номером НОМЕР_1 про вхідні, вихідні дзвінки та SMS - повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вхідні в мережу Інтернет, GPRS - трафік, тривалість вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій із зазначенням їх адреси. А також адреси місця перебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, із зазначенням типу з'єднання ідентифікатора ( ІМЕІ та ІМSІ) з урахуванням нульових з'єднань вказаного абоненту. Інформацію про власника абонентського номеру ( прізвище, ім'я. по-батькові, дата народження, місце реєстрації чи проживання, паспортні дані тощо), якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, за період часу з 00-00 год. 28.06.2023 року по 00-00 год. 09.07.2023 року, з метою встановлення безвісті відсутнього ОСОБА_8 .
На підтвердження обставин зазначених в клопотанні слідчим долучено до матеріалів справи витяг з єдиного реєстру досудових розслідувань № 12023041750000860 від 03.07.2023 року ( а.с. 3), рапорт ( а.с. 5), заява ОСОБА_7 про залучення до провадження як потерпілого ( а.с. 6), протокол допиту потерпілого ( а.с 9-11), сповіщення сім'ї № К /7067/264 ( а.с. 12).
В зазначеному клопотанні слідчим було доведено, що надання слідчим суддею дозволу на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », можуть бути використані для встановлення місцезнаходження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, слідчий суддя вбачає підстави для задоволення клопотання слідчого, оскільки останній згідно вимог ч. 6 ст. 163 КПК України, довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 152, 159, 162, 163-166, 268 КПК України, -
Постановив:
Клопотання слідчого СВ ВП № 4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 23 червня 2023 року, по кримінальному провадженню № 120230417500008310 від 18 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України, погоджене прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме інформацію за номером НОМЕР_1 про вхідні, вихідні дзвінки та SMS - повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вхідні в мережу Інтернет, GPRS - трафік, тривалість вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій із зазначенням їх адреси. А також адреси місця перебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, із зазначенням типу з'єднання ідентифікатора ( ІМЕІ та ІМSІ) з урахуванням нульових з'єднань вказаного абоненту. Інформацію про власника абонентського номеру ( прізвище, ім'я. по-батькові, дата народження, місце реєстрації чи проживання, паспортні дані тощо), якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, за період часу з 00-00 год. 28.06.2023 року по 00-00 год. 09.07.2023 року.
Строк дії ухвали до 11.10.2023 року.
Ухвала підлягає обов'язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів
Ухвала оскарженню не підлягає, між тим, відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.
Слідчий суддя ОСОБА_1