Справа № 486/1143/23
Провадження № 2/486/525/2023
22 серпня 2023 року м. Южноукраїнськ
Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
у складі: головуючого судді Далматової Г.А.,
при секретарі Маляновій А.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнськ Миколаївської області цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості,
учасники справи: позивач АТ «Державний ощадний банк України», відповідач ОСОБА_1 ,
18 липня 2023 року на адресу суду засобами поштового зв'язку надійшла позовна заява Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (далі -АТ «Державний ощадний банк України») до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості за кредитним договором від 11 січня 2018 року в розмірі 42288,60 грн. та судових витрат.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що 11 січня 2018 року ОСОБА_1 була підписана заява про приєднання №609050 до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки).
Погашення кредиту та нарахованих процентів позичальником здійснювалося з порушенням встановлених строків та не в повному обсязі. У зв'язку з чим вважає, що термін остаточного повернення кредиту настав і позичальник зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі, сплатити проценти за користування кредитом та інші, визначені цим договором платежі. Станом на 06 червня 2023 року заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором складає 42288,60 грн, з яких заборгованість за основним боргом (кредитом) - 32642,80 грн, проценти за користування кредитом - 4854,92 грн., пеня за несвоєчасне погашення кредиту - 1289,53 грн, пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 500,70 грн, сума сплаченої пені - 195,68 грн, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 607,82 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 147,74 грн, інфляційні втрати за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 1966,33 грн, інфляційні втрати за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 474,44 грн.
В судове засідання представник позивача не з'явився, надіслав до суду заяву, в якій просить розглядати справу без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Відповідач в судове засідання не з'явився, надав суду заяву із проханням розглядати справу без його участі. Позовні вимоги визнає. Просить застосувати строк позовної давності до вимог про стягнення пені.
Розгляд справи проведено без участі сторін з урахуванням положень ч.1 ст.223 ЦПК України.
Дослідивши докази в сукупності, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.
Судом встановлено, що між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Миколаївського обласного управління АТ «Ощадбанк» та відповідачем ОСОБА_1 укладено договір у вигляді заяви про приєднання № 609050 до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки), відповідно до якого на ім'я відповідача видано платіжну картку типу MasterСard Debit Standard «Моя картка» та ПІН - конверт до неї та відкрито рахунок № НОМЕР_1 у гривнях України на умовах тарифного пакету «МІЙ КОМФОРТ» /а.с. 34-35, 22-33/.
Цього ж дня ОСОБА_1 було підписано паспорт споживчого кредиту /а.с. 36/.
Згідно заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії банк встановив ОСОБА_1 суму бажаного розміру кредиту - 10000 грн та максимальний розмір кредиту - 50000 грн, строком кредитування 60 місяців з можливим подовженням на той самий строк, зі сплатою 38 процентів річних за користування кредитними коштами у всіх випадках, крім випадку користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду; 0,001 процентів річних за користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду у випадку безготівкового розрахунку за товари та послуги з використанням платіжної картки. Заява містить підпис відповідача /а.с. 35/.
В подальшому між сторонами було підписано заяву на встановлення (збільшення) відновлювальної кредитної лінії /а.с. 38-39/.
Відповідно ст.629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно зі ст. 526, ст. 527 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.
В силу ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.
На підставі ч. 2 ст. 1054 ЦК України положення статей 1048 та 1050 ЦК України застосовуються до правовідносин, що виникають за укладеним сторонами договором.
Згідно ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначається вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), тобто ухиляючись від сплати заборгованості за кредитом.
Відповідач порушує зобов'язання за даним договором.
Статтею 525 ЦК України передбачена недопустимість односторонньої відмови від зобов'язання.
Згідно ч.2 ст. 615 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов'язання.
Частинами 1, 2 ст. 536 ЦК України визначено, що за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.
Згідно вимог ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Як видно із виписки за договором /а.с. 8-19/ відповідач за період дії договору активно користувався кредитними коштами, зокрема знімав та вносив кошти на погашення заборгованості, чим фактично визнавав наявність кредитних відносин між ним та АТ «Державний ощадний банк України».
Умови, передбачені договором відповідач не виконав, в результаті чого станом на 06 червня 2023 року виникла заборгованість за кредитним договором від 11 січня 2018 року, яка складає 40694,05 грн, з яких заборгованість за основним боргом (кредитом) - 32642,80 грн, проценти за користування кредитом - 4854,92 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 607,82 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 147,74 грн, інфляційні втрати за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 1966,33 грн, інфляційні втрати за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 474,44 грн /а.с. 5-7/, з якою суд погоджується.
Стосовно стягнення пені за несвоєчасне погашення кредиту - 1289,53 грн, пені за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 500,70 грн та суми сплаченої пені - 195,68 грн, суд приходить до такого.
Згідно з ч.ч. 1,3 ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Відповідно до частини другої статті 551 ЦК України, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Розмір неустойки, встановлений законом, може бути збільшений у договорі, якщо таке збільшення не заборонено законом.
Згідно вимог ст. 256 ЦК України позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу.
Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови в позові (ч. 4 ст. 267 ЦК України).
Статтею 257 ЦК України встановлено загальну позовну давність тривалістю у три роки, а ч. 2 ст. 258 ЦК України встановлено спеціальну позовну давність щодо пені тривалістю один рік.
Пунктом один частини другої статті 258 ЦК України передбачено встановлення спеціальної позовної давності в один рік, яка застосовується, зокрема, до вимог про стягнення неустойки (пені). Така позовна давність є скороченою порівняно із загальною позовною давністю.
ОСОБА_1 у своїй заяві просив застосувати строк позовної давності до вимоги про стягнення пені, тому в частині позову щодо стягнення пені за несвоєчасне погашення кредиту - 1289,53 грн за період з 26 березня 2018 року по 27 жовтня 2019 року та пені за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 500,70 грн за період з 26 вересня 2018 року по 05 листопада 2019 року, необхідно відмовити за спливом річного строку позовної давності.
Також не підлягає стягненню з відповідача сума сплаченої ним пені - 195,68 грн, яку позивач просить повторно стягнути із відповідача, оскільки вказана сума не може бути двічі стягнута за договором.
Таким чином із ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором від 11 січня 2018 року станом на 06 червня 2023 року в сумі 40694,05 грн, з яких заборгованість за основним боргом (кредитом) - 32642,80 грн, проценти за користування кредитом - 4854,92 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 607,82 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 147,74 грн, інфляційні втрати за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 1966,33 грн, інфляційні втрати за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 474,44 грн
Оскільки, невиконання ОСОБА_1 взятого на себе зобов'язання, потягнуло виникнення заборгованості перед АТ «Державний ощадний банк України» у розмірі 40694,05 гривень, порушене право позивача на повернення заборгованості за основним боргом (кредитом), процентів за користування кредитом, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, інфляційних втрат за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), інфляційних втрат за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, підлягає судовому захисту шляхом часткового задоволення його позову.
Приписами ч.1 ст.142 ЦПК України встановлено, що у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
За таких обставин, на користь позивача підлягає стягненню 50 відсотків судового збору в сумі 1342 грн з відповідача, а 50 відсотків судового збору в сумі 1342 грн - поверненню з державного бюджету /а.с. 46/.
Керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 263, 264, 265 ЦПК України, суд
Задовольнити частково позовну заяву Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», заборгованість за кредитним договором від 11 січня 2018 року станом на 06 червня 2023 року в сумі 40694 (сорок тисяч шістсот дев'яносто чотири) гривні 05 копійок, з яких: заборгованість за основним боргом (кредитом) - 32642 (тридцять дві тисячі шістсот сорок дві) гривні 80 копійок, проценти за користування кредитом - 4854 (чотири тисячі вісімсот п'ятдесят чотири) гривні 92 копійки, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 607 (шістсот сім) гривень 82 копійки, 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 147 (сто сорок сім) гривень 74 копійки, інфляційні втрати за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 1966 (одна тисяча дев'ятсот шістдесят шість) гривень 33 копійки, інфляційні втрати за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 474 (чотириста сімдесят чотири) гривні 44 копійки.
Відмовити у частині задоволення позову щодо стягнення пені за несвоєчасне погашення кредиту, пені за несвоєчасне погашення процентів за користування та суми сплаченої пені.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» судовий збір в розмірі 1342 (одна тисяча триста сорок дві) гривні.
Зобов'язати Головне управління Державної казначейської служби України у Миколаївській області (54055, ГУДКСУ у Миколаївській області, пр. Центральний, 141-В, м. Миколаїв) повернути Акціонерному товариству «Державний ощадний банк України» (код ЄДРПОУ 09326464, м. Миколаїв вул. Херсонське шосе, 50, 54028), половину сплаченого судового збору в сумі 1342 грн на користь держави (р/р UA408999980313151206000014476, код класифікації доходів бюджету: «Судовий збір (Державна судова адміністрація України, 050) згідно платіжної інструкції № 4091 від 26 червня 2023 року в сумі 1342 (одна тисяча триста сорок дві) гривні.
Повне рішення буде складено протягом п'яти днів.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Повне найменування позивача: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», код ЄДРПОУ 09326464, 54028 м. Миколаїв, вул. Херсонське шосе, 50.
Повне ім'я відповідача: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Южноукраїнськ, Миколаївської області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Суддя Южноукраїнського
міського суду Г. А. Далматова
Повне рішення складено 23 серпня 2023 року.