Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/2836/23
номер провадження 1-кс/695/901/23
22 серпня 2023 рокум. Золотоноша
Слідчий суддя Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Золотоноша клопотання прокурора Чорнобаївського відділу Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку,
прокурор Чорнобаївського відділу Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023255320000450 від 24.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.310 КК України, про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.
В обґрунтування клопотання зазначено, що 24.07.2023 до ВПД №2 Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від ДОП СП ОСОБА_4 про те, що в ході відпрацювання в АДРЕСА_1 , за місцем проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на прибудинковій території виявлено 79 рослини, схожих на рослини коноплі. За даним фактом 24.07.2023 відомості про кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023255320000450 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 310 КК України
В ході проведення дізнання 24.07.2023 в АДРЕСА_1 , на території домоволодіння, яке належить на праві приватної власності ОСОБА_6 та яким користується ОСОБА_5 , було виявлено та вилучено 66 рослин зеленого кольору з специфічним запахом коноплі, які не оброблені та не пропасинковані та 13 рослин зеленого кольору з специфічним запахом коноплі, які оброблені та пропасинковані.
За результатами проведення дізнання, з урахуванням встановлених обставин та сукупності зібраних доказів встановлено, що відповідно до висновку експерта №СЕ-19/124-23/8591-НЗПРАП від 04.08.2023, надані на експертизу рослини зелено-коричневого кольору в кількості 55 штук є рослинами роду коноплі (Cannabis L), які містять психотропну речовину; №СЕ-19/124-23/8590-НЗПРАП від 03.08.2023, надані на експертизу рослини зелено-коричневого кольору в кількості 11 штук є рослинами роду коноплі (Cannabis L), які містять психотропну речовину; №СЕ-19/124-23/8592-НЗПРАП від 03.08.2023, надані на експертизу рослини зелено-коричневого кольору в кількості 13 штук є рослинами роду коноплі (Cannabis L), які містять психотропну речовину.
Відповідно до вимоги про судимість на ОСОБА_5 , останній раніше судимий за ч. 3 ст. 309 КК України.
Відповідно до вироку Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області по справі №709/326/22 від 07.11.2022, затверджено угоду про визнання винуватості та визнано ОСОБА_5 винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.263 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі на строк 4 роки.
Цим же вироком, ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.309 КК України, та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на 5 років.
На підставі ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначено ОСОБА_5 покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років.
Відповідно до ст.75 КК України звільнено ОСОБА_5 від відбування призначеного покарання у виді позбавлення волі з випробуванням та іспитовим строком на 2 роки, з покладенням обов'язків, передбачених ст.76 КК України.
Відповідно до даних Єдиного державного реєстру судових рішень зазначений вирок суду набрав законної сили 08.12.2022.
Враховуючи викладене в даному кримінальному провадженні вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 310 КК України, про що 17.08.2023 винесено постанову про зміну правової кваліфікації кримінального правопорушення з ч. 1 ст. 310 КК України на ч. 2 ст. 310 КК України.
Постановою прокурора від 17.08.2023 підслідність проведення досудового розслідування кримінального провадження №12023255320000450 від 24.07.2023 визначено за слідчим відділенням Золотоніського районного управління поліції Головного управлінні Національної поліції в Черкаської області.
Водночас, у кримінальному провадженні №12023255320000450 від 24.07.2023 містяться докази вчиненого кримінального правопорушення, отримані під час здійснення дізнання, а саме: витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженні № 12023255320000450 від 24.07.2023; рапорт від 24.07.2023 про реєстрацію заяви про злочин; повідомлення про початок досудового розслідування від 25.07.2023; повідомлення про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 25.07.2023; постанова про призначення групи прокурорів від 25.07.2023; постанова про призначення групи дізнавачів від 25.07.2023; заява ОСОБА_5 від 24.07.2023 про дозвіл на проведення огляду; протокол огляду місця події від 24.07.2023 з додатками до нього; пояснення ОСОБА_5 від 24.07.2023; копії паспорта, посвідчення УБД та ідентифікаційного коду на ОСОБА_5 ; протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 25.07.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 25.07.2023; постанова про визнання речовими доказами та приєднання до матеріалів кримінального провадження від 25.07.2023; супровідний лист від 25.07.2023 №2773/68/-2023; клопотання про проведення огляду місця події від 25.07.2023; супровідний лист про направлення постанови про призначення експертизи; постанова про призначення експертизи від 25.07.2023; постанова про призначення експертизи від 25.07.2023; постанова про призначення експертизи від 25.07.2023; висновок експерта № СЕ-19/124-23/8591-НЗПРАП від 04.08.2023, із супровідним листом; висновок експерта № СЕ-19/124-23/8592-НЗПРАП від 03.08.2023, із супровідним листом; висновок експерта № СЕ-19/124-23/8590-НЗПРАП від 03.08.2023, із супровідним листом; супровідний лист № 51/2-865 від 02.08.2023; ухвала Золотоніського міськрайонного суду по справі № 695/2836/23 від 28.07.2023; запит від 08.08.2023 №10761/65-2023; вимога на судимість ДІАП Україна на ім'я ОСОБА_5 ; вимога на судимість УІАП в Черкаській області на ім'я ОСОБА_5 ; довідка - характеристика № 341 від 25.07.2023 на ім'я ОСОБА_5 ; довідка виконавчого комітету Іркліївської сільської ради № 342 від 25.07.2023 на ім'я ОСОБА_5 ; постанова про перекваліфікацію складу кримінального проступку від 17.08.2023; вирок по справі №709/326/22 від 07.11.2022; постанова про визначення підслідності від 17.08.2023; супровідний лист від 08.08.2023 №10733/65-2023, з квитанцією про отримання на зберігання речових доказів; супровідний лист від 10.08.2023 №10916/65-2023, з квитанцією про отримання на зберігання речових доказів; супровідний лист від 08.08.2023 №10734/65-2023, з квитанцією про отримання на зберігання речових доказів.
Посилаючись на те, що у кримінальному провадженні №12023255320000450 від 24.07.2023 містяться докази вчиненого кримінального правопорушення, отримані під час здійснення дізнання, прокурор звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на їх використання в кримінальному провадженні щодо злочину.
В судове засідання прокурор не з'явився, але в клопотанні просив здійснювати його розгляд без участі прокурора.
На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, встановив наступне.
Встановлено, що 24.07.2023 до ВПД №2 Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від ДОП СП ОСОБА_4 про те, що в ході відпрацювання в АДРЕСА_1 , за місцем проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на прибудинковій території виявлено 79 рослини, схожих на рослини коноплі.
За даним фактом 24.07.2023 відомості про кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023255320000450 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 310 КК України
Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/124-23/8591-НЗПРАП від 04.08.2023, надані на експертизу рослини зелено-коричневого кольору в кількості 55 штук є рослинами роду коноплі (Cannabis L), які містять психотропну речовину; №СЕ-19/124-23/8590-НЗПРАП від 03.08.2023, надані на експертизу рослини зелено-коричневого кольору в кількості 11 штук є рослинами роду коноплі (Cannabis L), які містять психотропну речовину; №СЕ-19/124-23/8592-НЗПРАП від 03.08.2023, надані на експертизу рослини зелено-коричневого кольору в кількості 13 штук є рослинами роду коноплі (Cannabis L), які містять психотропну речовину.
В даному кримінальному провадженні вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 310 КК України, про що 17.08.2023 винесено постанову про зміну правової кваліфікації кримінального правопорушення з ч. 1 ст. 310 КК України на ч. 2 ст. 310 КК України.
Постановою прокурора від 17.08.2023 підслідність проведення досудового розслідування кримінального провадження №12023255320000450 від 24.07.2023 визначено за слідчим відділенням Золотоніського районного управління поліції Головного управлінні Національної поліції в Черкаської області.
Водночас, у кримінальному провадженні №12023255320000450 від 24.07.2023 містяться докази вчиненого кримінального правопорушення, отримані під час здійснення дізнання.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
Стороною кримінального провадження в своєму клопотанні доведено можливість використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні №12023255320000450 від 24.07.2023 щодо кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 310 КК України, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні щодо кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст.310 КК України, в зв'язку з яким подано клопотання.
Враховуючи викладене вище слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора та надання дозволу на використання у кримінальному провадженні №12023255320000450 від 24.07.2023 доказів, зібраних у кримінальному провадженні під час здійснення досудового розслідування за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.310 КК України.
Керуючись ст.ст 84, 85, 93, 110, 214, 298-1 КПК України, слідчий суддя,
клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на використання в кримінальному провадженні №12023255320000450 від 24.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 310 КК України, процесуальних джерел доказів, зібраних у даному кримінальному провадженні під час здійснення досудового розслідування у формі дізнання, а саме: витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженні № 12023255320000450 від 24.07.2023; рапорт від 24.07.2023 про реєстрацію заяви про злочин; повідомлення про початок досудового розслідування від 25.07.2023; повідомлення про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 25.07.2023; постанова про призначення групи прокурорів від 25.07.2023; постанова про призначення групи дізнавачів від 25.07.2023; заява ОСОБА_5 від 24.07.2023 про дозвіл на проведення огляду; протокол огляду місця події від 24.07.2023 з додатками до нього; пояснення ОСОБА_5 від 24.07.2023; копії паспорта, посвідчення УБД та ідентифікаційного коду на ОСОБА_5 ; протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 25.07.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 25.07.2023; постанова про визнання речовими доказами та приєднання до матеріалів кримінального провадження від 25.07.2023; супровідний лист від 25.07.2023 №2773/68/-2023; клопотання про проведення огляду місця події від 25.07.2023; супровідний лист про направлення постанови про призначення експертизи; постанова про призначення експертизи від 25.07.2023; постанова про призначення експертизи від 25.07.2023; постанова про призначення експертизи від 25.07.2023; висновок експерта № СЕ-19/124-23/8591-НЗПРАП від 04.08.2023, із супровідним листом; висновок експерта № СЕ-19/124-23/8592-НЗПРАП від 03.08.2023, із супровідним листом; висновок експерта № СЕ-19/124-23/8590-НЗПРАП від 03.08.2023, із супровідним листом; супровідний лист № 51/2-865 від 02.08.2023; ухвала Золотоніського міськрайонного суду по справі № 695/2836/23 від 28.07.2023; запит від 08.08.2023 №10761/65-2023; вимога на судимість ДІАП Україна на ім'я ОСОБА_5 ; вимога на судимість УІАП в Черкаській області на ім'я ОСОБА_5 ; довідка - характеристика № 341 від 25.07.2023 на ім'я ОСОБА_5 ; довідка виконавчого комітету Іркліївської сільської ради № 342 від 25.07.2023 на ім'я ОСОБА_5 ; постанова про перекваліфікацію складу кримінального проступку від 17.08.2023; вирок по справі №709/326/22 від 07.11.2022; постанова про визначення підслідності від 17.08.2023; супровідний лист від 08.08.2023 №10733/65-2023, з квитанцією про отримання на зберігання речових доказів; супровідний лист від 10.08.2023 №10916/65-2023, з квитанцією про отримання на зберігання речових доказів; супровідний лист від 08.08.2023 №10734/65-2023, з квитанцією про отримання на зберігання речових доказів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1