Справа №705/4242/23
1-кс/705/968/23
18 серпня 2023 року м. Умань
Слідчий суддя Уманського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Уманської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023250320001321 від 06.08.2023, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України,
Слідчий СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Уманського міськрайонного суду Черкаської області з клопотанням, погодженим прокурором Уманської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023250320001321 від 06.08.2023, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Із клопотання вбачається, що 06.08.2023 до Уманського РУП ГУНП в Черкаській області звернулась ОСОБА_5 про те, що 06.08.2023 о 13 годині 08 хвилині невстановлена особа, перебуваючи в невстановленому місці, шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки заволоділа грошовими коштами останньої у сумі 3540 грн, які знаходились на банківській картці « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 .
По даному факту розпочато кримінальне провадження № 12023250320001321, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.08.2023, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Допитана в якості потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , повідомила, що 05.08.2023 близько 17 години 00 хвилин вона перебувала за місцем свого проживання та переглядала зі свого мобільного телефону соціальну мережу «Фейсбук», де натрапила на оголошення про виплату соціальної допомоги у розмірі 6500 грн усім українцям, які від початку війни не виїздили за кордон. Нижче був перелік банків, через які можна отримати виплату. ОСОБА_5 натиснула на назву свого банку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та перейшла по посиланню, у якому відкрився вхід до додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де остання ввела дані своєї картки та одноразовий пароль, котрий надійшов смс-повідомленням на її номер мобільного телефону, після чого потерпілій висвітився напис що потрібно і грошові кошти надійдуть на її картку, після чого вона вийшла з посилання.
06.08.2023 о 13 годині 05 хвилині гр. ОСОБА_5 надійшло повідомлення у застосунок «Viber» про те, що з її кредитної картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 перерахувались грошові кошти в сумі 2400 гривень на її банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , після чого потерпіла, через застосунок « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виявила, що о 13 годині 08 хвилині 06.08.2023 з її пенсійної картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 було перераховано грошові кошти на картку іншого банку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 у сумі 3500 грн. Побачивши вказане, потерпіла зателефонувала на гарячу лінію « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про незаконний перерахунок коштів з її банківських карток, після чого їх було заблоковано.
Таким чином, у ході досудового розслідування було встановлено, що при вчиненні даного злочину було використано банківську картку, банком-емітентом якої є АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме: № НОМЕР_3 , на яку шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки невідома особа перераховувала грошові кошти потерпілої.
Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи той факт, що дослідження та інформація про рух коштів даних карток має суттєве значення для досягнення дієвості цього провадження, встановлення підозрюваних осіб до вчинення злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять банківську таємницю, та провести тимчасове вилучення (виїмку) в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_1 ЄДРПОУ: НОМЕР_4 ,роздруківки руху коштів та інші документи по банківським карткам з моменту відкриття банківських карток по строк дії ухвали.
Просив надати дозвіл слідчим Уманського РУП ГУНП в Черкаській області здійснити тимчасовий доступ до належним чином завірених копій документів, що містять охоронювану законом таємницю, та виготовити на паперових та електронних носіях документи, що містять вичерпну структуровану інформацію, яка знаходиться у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по банківській картці № НОМЕР_3 ; надати можливість слідчим Уманського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області вилучити документи (в тому числі електронні), які містять зазначену інформацію.
У судове засідання слідчий СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 не з'явився, однак подав до суду заяву, в якій просив проводити розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Представник АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не з'явився, причини неявки невідомі.
Неприбуття за судовим викликом слідчого і особи, у володінні якої знаходяться документи, без поважних причин або неповідомлення ними про причини неприбуття відповідно до частини четвертої статті 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання та зумовлює його розгляд без фіксування за допомогою технічних засобів за правилами частини четвертої статті 107 КПК України.
Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання належить задовольнити частково, з огляду на таке.
У провадженні слідчого відділення Уманського РУП ГУНП в Черкаській області перебувають матеріали кримінального провадження за № 12023250320001321 від 06.08.2023 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Із статті 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» вбачається, що інформація стосовно діяльності й фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку в процесі обслуговування клієнта та взаємовідносини з ним чи третіми особами при наданні послуг банку і розголошення якої може завдати матеріальної чи моральної шкоди, є банківською таємницею.
Відповідно до пункту 5 частини першої статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, що міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.
Згідно з частинами п'ятою, шостою статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної чи юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами й документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а стосовно речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в них, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з'ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є необхідність надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та відносяться до банківської таємниці.
Слідчий суддя вважає, що слідчим ОСОБА_3 на виконання вимог частин п'ятої, шостої статті 163 КПК України достатньо доведено, що інформація, яка перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у сукупності з іншими документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 12023250320001321 та може бути використана як доказ, й іншими способами довести обставини, що передбачається довести за допомогою неї, не виявляється можливим, відтак уповноваженій особі на виконання вимог частини сьомої статті 163 КПК України необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення таких документів.
Водночас слідчим у клопотанні не обґрунтований період часу запитуваної інформації, до якої він просить надати тимчасовий доступ, тому клопотання слід задовольнити частково.
Керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити частково.
Надати дозвіл групі слідчих слідчого відділення Уманського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області, а саме: старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_14 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_15 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 , слідчому слідчого відділу Уманського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_20 , старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_21 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_22 , старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_23 , старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_24 , старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 , старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_26 , старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_27 , старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_28 , старшому слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_29 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_30 , слідчому слідчого відділу Уманського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_31 здійснити тимчасовий доступ до належним чином завірених копій документів, що містять охоронювану законом таємницю, та виготовити на паперових та електронних носіях документи, що містять вичерпну структуровану інформацію, відповідно до нижченаведених вимог, яка перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ЄДРПОУ: НОМЕР_4 ), по банківській картці № НОМЕР_3 , а саме:
- відомості по руху грошових коштів (перерахування та одержання) по банківській картці (рахунку) з 06.08.2023 по 08.08.2023;
- детальну інформацію про власника (ів) карток (рахунків) отримувача (ів) даних грошових коштів, а також відділення банку, в якому обслуговувалась ця особа, виготовлялась картка, копії заяв, анкет, інших документів що надавались при оформленні банківських карток (рахунків);
- детальну інформацію, чи наявні інші банківські картки (рахунки) у власника (ів) вище вказаної картки;
- номери телефонів, які були закріплені за банківською карткою з відображенням змін фінансового телефону, вказати номери цих телефонів, зазначити дату зміни та процедуру, за якою відбувалась така зміна;
- оригінали усіх фотографій клієнта (ів), завантажених до електронної системи банку, у тому числі, що виготовлені шляхом фотографування клієнта, зокрема, з планшетів чи інших електронних пристроїв працівниками банку, та/чи завантажених у систему іншим чином працівниками банку та/чи клієнтом. По кожній такій фотографії надати розгорнуту інформацію про місце, дату, час, спосіб її виготовлення та завантаження, коли та ким, із вказівкою ІР-адреси, з якої відбувалося завантаження, а також інші ідентифікуючі ознаки; МАС-адресу обладнання тощо, документів, які надані для відкриття рахунків та на підставі яких видана банківська платіжна (кредитна) картка;
- відомості щодо надходження та списання коштів по вищевказаним банківським карткам АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 06.08.2023 по 08.08.2023, із зазначенням вхідного та вихідного залишків коштів, з повною розшифровкою кредитових і дебетових перерахувань, із зазначенням: призначення платежів, дати та часу (години, хвилини та секунди) надходження коштів на банківську картку та перерахування з неї та номерів референсів проведених транзакцій, документів, на підставі яких проведені операції, фотознімки осіб з банкоматів при отриманні готівки в банкоматах, копії паспортів та анкет, виконані власниками банківських карток копії паспортів та анкет; повних назв контрагентів, які перерахували та яким перераховані кошти, із зазначенням кодів ЄДРПОУ, повних анкетних даних і номерів рахунків контрагентів, з якими проведені операції;
- у разі, якщо грошові кошти переведені за допомогою інтернет-банку ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) ( ІНФОРМАЦІЯ_4 чи інших інтернет-ресурсів (інтернет- банків, інтернет-платформ, інтернет-сайтів), вказати їх, надати детальну технічну інформацію, щодо користування послугами дистанційного керування банківським рахунком (онлайн банкінг) закріпленим за банківською карткою (рахунком), на яку було переведено грошові кошти, із зазначенням дати, точного часу, змісту операції та ір-адреси доступу, а також зазначити ІР-адреси, з яких здійснювалося їх відвідування (зокрема, вхід та авторизація), та зазначити МАС-адреси обладнання, за допомогою якого здійснювалися такі дії, з надання повної інформації по таких операціях (транзакціях) та користувачах з 06.08.2023 по 08.08.2023;
- у разі, якщо грошові кошти переведені на абонентський номер оператора зв'язку, вказати абонентський номер, відомості про оператора, з наданням повної інформації по таких операціях (транзакціях) та користувачах з 06.08.2023 по 08.08.2023;
- у разі, якщо грошові кошти використано на оплату послуг, надати повну інформацію по таких операціях (транзакціях) та користувачах з 06.08.2023 по 08.08.2023.
Надати можливість слідчим Уманського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області вилучити документи (в тому числі електронні), які містять зазначену інформацію.
Згідно зі ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Установити строк дії ухвали два місяці з дня постановлення ухвали.
Ухвала виготовлена в двох примірниках і двох копіях.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1