Справа № 466/8602/23
Провадження № 1-кс/466/2150/23
18 серпня 2023 року м. Львів
Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023141380001357 від 14.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, -
18 серпня 2023 року старший слідчий СВ ВП №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023141380001357 від 14.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.
В обґрунтування клопотання зіслалася на те, що у провадженні СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження №12023141380001357 від 14.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 14.08.2023 до ВП №1 ЛРУП №1 звернулась із письмовою заявою ОСОБА_5 , яка просить прийняти міри до невідомої особи, котра зателефонувала із номеру мобільного оператора НОМЕР_1 на її особистий номер мобільного НОМЕР_2 , представившись працівником служби безпеки « ІНФОРМАЦІЯ_1 », під приводом блокування картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 яка належить ОСОБА_5 , отримала від останньої , код підтвердження, пін-код та останні 4 цифри картки, у зв'язку із чим невідома особа використовуючи електронно-обчислювальну техніку заволоділа грошовими коштами у сумі 7800 гривень, які було перекинуто на іншу картку. ЄО 15937.
В ході досудового розслідування, було допитано потерпілу ОСОБА_5 , яка повідомила що 13.08.2023 року о 13:05 год,. на її мобільний номер телефону НОМЕР_2 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зателефонували із мобільного номеру телефону НОМЕР_1 , та чоловік по голосу представився працівником служби безпеки « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та повідомив, що «третя особа» хоче заволодіти належною їй банківською карткою « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та запитав чи має бажання заблокувати картку задля збереження грошових коштів, та попросив продиктувати останні 4 цифри картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 .
Після чого, ОСОБА_5 , продиктувала останні 4 цифри невідомій особі яка повідомила що зараз зателефонують та повідомлять 4-значний код до картки, який у свою чергу потрібно повідомити їй, особі яка представилась працівником служби безпеки « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Після, на вимогу невідомої особи потерпіла повідомила свій пін-код до картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , після завершення розмови, зайшовши в додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 », було виявлено переказ коштів на картку іншого банку та те, що картка заблокована, сума переказу становить 7800 грн.
14.08.2023 звернулась до відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , де отримала виписку по картці « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , з якої встановлено, що 13.08.2023 року близько 13:19 год., здійснено переказ грошових коштів на картку іншого банку. Сума завданих збитків становить 7800 грн.
Також в ході досудового розслідування встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, які користуються абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_1 який належить оператору телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ).
Враховуючи вищенаведене, досліджуючи повно та неупереджено обставини вчинення даного кримінального проступку, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, котра міститься у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по абонентському номеру НОМЕР_1 , а саме:
- надати всю наявну інформацію щодо фізичної або юридичної особи (абонента), котра уклала договір з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », на підставі якого було надано в користування абонентський номер НОМЕР_1 (паспортні дані особи, інформацію про фактичну адресу місцезнаходження, номер контактного телефону (не лише фіксований), e-mail, тощо);
- надати інформацію щодо зворотнього зв'язку із особою в користуванні якої перебуває абонентський номер НОМЕР_1 ;
- надати належним чином завірену копію договору (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентом, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також повідомити порядок та спосіб укладання такого договору;
- надати належним чином завірену копію документа, що підтверджує право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон та/або лінія зв'язку для надання послуг абоненту, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_1 ;
- надати інформацію щодо оплати (абонентної плати), за надані електронно комунікаційні послуги абоненту, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_1 , від моменту укладення договору по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номер особового рахунку платника, тощо);
- надати інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив'язкою до місцевості з абонентського номера НОМЕР_1 , за період часу з 13.08.2023 року по строк дії ухвали.
У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ вчинення конкретною особою даного кримінального правопорушення та надасть можливість встановити всі обставини, дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні, а також дасть змогу встановити інші факти вчинення аналогічних правопорушень.
Беручи до уваги вищенаведене, а також те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, беручи до уваги неможливість їх встановлення іншим способом, необхідно отримати тимчасовий доступ інформації, яка знаходиться (або може перебувати) у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), тому орган досудового розслідування просить надати суд доступ до вищезазначеної інформації та документів.
В судове засідання, призначене на 18.08.2023 року ніхто не з'явився, однак старший слідчий СВ ВП №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 подав заяву з проханням про розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримує, просить його задовольнити.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Суд вважає за можливе розглянути дану справу у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.
Відповідно до статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що дане клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 159, 162,163, 164, 165, 166 КПК України, -
клопотання задовольнити.
Надати слідчим СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 або за його дорученням іншим слідчим, включеним в групу слідчих: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , дозвіл на тимчасовий доступу до інформації, котра міститься у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по абонентському номеру НОМЕР_1 , а саме:
- надати всю наявну інформацію щодо фізичної або юридичної особи (абонента), котра уклала договір з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », на підставі якого було надано в користування абонентський номер « НОМЕР_5 » (паспортні дані особи, інформацію про фактичну адресу місцезнаходження, номер контактного телефону (не лише фіксований), e-mail, тощо);
- надати інформацію щодо зворотнього зв'язку із особою в користуванні якої перебуває абонентський номер НОМЕР_1 ;
- надати належним чином завірену копію договору (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентом, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також повідомити порядок та спосіб укладання такого договору;
- надати належним чином завірену копію документа, що підтверджує право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон та/або лінія зв'язку для надання послуг абоненту, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_1 ;
- надати інформацію щодо оплати (абонентної плати), за надані електронно комунікаційні послуги абоненту, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_1 , від моменту укладення договору по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номер особового рахунку платника, тощо);
- надати інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив'язкою до місцевості з абонентського номера НОМЕР_1 , за період часу з 13.08.2023 року по час виконання ухвали, що зберігається в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), в письмовому вигляді та на цифровому носії.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.
Виконання ухвали доручити старшому слідчому СВ ВП №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1