№ 207/3832/23
№ 1-кс/207/948/23
10 серпня 2023 року м. Кам'янське .
Слідчий суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання доступу та вилучення інформації , яка знаходиться у операторів телефонного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , за кримінальним провадженням №12023046780000176,
2 серпня 2023 року до чергової частини ВП № 2 Кам'янського РУП надійшла заява від ОСОБА_4 про те , що 1 серпня 2023 року о 21.21 годині невстановлена особа , шляхом обману , під приводом надання послуг з перевезення речей закордон , спілкуючись за допомогою мобільного телефону НОМЕР_1 в месенджері Вайбер , заволоділа належними їй грошовими коштами в загальній сумі 2850 гривень , які ОСОБА_4 добровільно , самостійно переказала через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_4 » , із банківської картки НОМЕР_2 , на банківську картку НОМЕР_3 , послугу так і не отримала , грошові кошти останній не повернуто , чим спричинено матеріальну шкоду на вказану суму.
Допитом потерпілої ОСОБА_4 встановлено , що 31 липня 2023 року в групі переселенців в месенджері Вайбер потерпіла знайшла чоловіка , котрий займається перевезенням речей за кордон . Приблизно о 17.00 годині йому написала в особисті повідомлення на номер НОМЕР_1 . Вона в нього запитала вартість перевезення двох гітар та дитячого ведмедя , на що він сказав 70 євро . Вони з ним спілкувались , потерпіла вияснювала деталі щодо перевезення, та він їй повідомив , що необхідно відправити йому на банківську картку 50% вартості перевезення , а інші 50% оплачується вже на точці прибуття . Та ще він відправив їй фото свого паспорту на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та фото документів на автомобіль «MERSEDES-BENZ, VITO115 CDІ , загальний вантажопасажирський-В WDF63960323126376». Він повідомив , що відправлення буде 5 серпня 2023 року о 14.00 годині , потерпіла зателефонувала йому на мобільний та вони поспілкувались про всі деталі . 1 серпня 2023 року приблизно о 21.21 годині потерпіла через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_4 » зі своєї банківської картки НОМЕР_2 на банківську картку НОМЕР_3 відправила 2825 гривень . Та надіслала йому квитанцію оплату , але через хвилин 5 він написав їй що вартість доставки буде замість 70 євро - 100 євро . Після даного повідомлення потерпіла вже розпочала сумніватись та в 21.40 годині сказала йому повертати кошти . Але він сказав , що по регламенту вона повинна тоді оплатити 100% послуги і тільки тоді він зможе повернути кошти . Вони довго ще спілкувались , вмовляла його повернути кошти . Грошові кошти їй так і не повернули .
8 серпня 2023 року дізнавач СД ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які знаходяться в операторів телефонного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про усі телефонні з'єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів за номером телефону НОМЕР_1 .
Дослідивши матеріали клопотання , слідчий суддя вважає необхідним задовольнити клопотання .
Керуючись ст. 131 , 132 , 159 - 166 КПК України , слідчий суддя
Надати дізнавачу сектору дізнання ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 дозвіл на доступ до документів , які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку:
1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: документів (на паперовому та/або електронному носіях), що містять відомості про усі телефонні з'єднання, у лому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів за номером телефону НОМЕР_1 , з номером оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та за номером телефону НОМЕР_1 , з номером оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, ІМSІ мобільних терміналів , з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких в яких використовувались сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00.00 години 31 липня 2023 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LАС) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID ) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних.
2. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: документів (на паперовому та/або електронному носіях), що містять відомості про усі телефонні з'єднання, у лому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів за номером телефону НОМЕР_1 , з номером оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та за номером телефону НОМЕР_1 , з номером оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, ІМSІ мобільних терміналів, з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких в яких використовувались сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00.00 години 31 липня 2023 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LАС) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID ) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних .
3. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: документів (на паперовому та/або електронному носіях), що містять відомості про усі телефонні з'єднання, у лому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів за номером телефону НОМЕР_1 , з номером оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та за номером телефону НОМЕР_1 , з номером оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 », із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, ІМSІ мобільних терміналів , з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких в яких використовувались сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00.00 години 31 липня 2023 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LАС) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID ) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних .
Ухвала дійсна на протязі одного місяця з дня її постановлення , тобто до 9 вересня 2023 року .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали , має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів .
Ухвала оскарженню не підлягає .
Суддя ОСОБА_1