14 серпня 2023 року Справа № 926/4241/22
Суддя Господарського суду Чернівецької області Тинок Олександр Сергійович, розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, у справі
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ"
до Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "Чернівцігаз" (відповідач 1), Товариства з обмеженою відповідальністю "Оператор газорозподільної системи України" (відповідач 2), Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (відповідач 3)
про зобов'язання вчинити дії, що випливають з договірних зобов'язань
Товариство з обмеженою відповідальністю "ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ" звернулось до Господарського суду Чернівецької області із позовною заявою до відповідачів: Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "Чернівцігаз" (відповідач 1); Товариства з обмеженою відповідальністю "Оператор газорозподільної системи України" (відповідач 2); Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (відповідач 3), в якій просить суд зобов'язати відповідачів безоплатно усунути недоліки товару (природного газу), шляхом коригування в бік зменшення обсягів переданого природного газу ТОВ "ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ" за Рамковим договором купівлі-продажу природного газу № 2рд_БГр-Черн3 від 30.09.2021 р. та Індивідуальним Договором № БГр-21/22-Черн3 від 30.09.2021 р., зазначених в комерційних актах приймання-передачі природного газу за період з жовтня 2021 року по квітень 2022 року.
Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07 листопада 2022 року матеріали справи №926/4241/22 передано судді Тинку О.С.
Ухвалою суду від 08 листопада 2022 року постановлено: прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі; здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначити на 05 грудня 2022 року; визнати поважними причини неподання Товариством з обмеженою відповідальністю ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ доказів у встановлений законом строк (разом з позовною заявою).
В судовому засіданні 05 грудня 2022 року оголошено перерву до 21 грудня 2022 року.
Ухвалою суду від 21 грудня 2022 року постановлено: продовжити строк проведення підготовчого провадження на тридцять днів; відкласти підготовче засідання на 18 січня 2023 року; розгляд заяви представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ" про долучення додаткових доказів (вх. №5109 від 19 грудня 2022 року) - відкласти до наступного судового засідання.
В судовому засіданні 18 січня 2023 року оголошено перерву до 30 січня 2023 року.
Ухвалою суду від 30 січня 2023 року постановлено: Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ" (вх. №5109 від 19 грудня 2022 року) та клопотання (вх. №318 від 24 січня 2023 року) в частині долучення до матеріалів справи копії паспортів фізико-хімічних показників природного газу по Чернівецькій області за період з 01.10.2021 по 30.04.2022 та звіти про якість природного газу по Чернівецькій області за період з 01.10.2021 по 30.04.2022 - задовольнити та долучити до матеріалів справи; в задоволенні клопотання (вх. №318 від 24 січня 2023 року) в частині витребування у ТОВ "Оператор газорозподільної системи України" копії звітів про якість природного газу по Чернівецькій області за період з 01.10.2021 по 30.04.2022 - відмовити; клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ" (вх. №4753 від 02 грудня 2022 року) про призначення судової експертизи у справі №926/4241/22 - задовольнити; призначити у справі №926/4241/22 судову експертизу, проведення якої доручити Державному науково-дослідному експертно-криміналістичному центру Міністерства внутрішніх справ України (вул. Велика Кільцева, буд. 4, с. Петропавлівська-Борщагівка, Бучанський район, Київська обл., 08130); на вирішення судової експертизи у справі №926/4241/22 поставити такі питання зазначені в ухвалі; витрати, що підлягають сплаті за проведення судової експертизи покласти на Товариство з обмеженою відповідальністю "ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ"; попередити експертів, які безпосередньо проводитимуть судову експертизу, про відповідальність, передбачену статтями 384 і 385 Кримінального Кодексу України за дачу завідомо неправдивого висновку або відмову дати висновок та за відмову без поважних причин від виконання покладених на них обов'язків; для проведення судової експертизи матеріали справи № 926/4241/22 направити Державному науково-дослідному експертно-криміналістичному центру Міністерства внутрішніх справ України (вул. Велика Кільцева, буд. 4, с. Петропавлівська-Борщагівка, Бучанський район, Київська обл., 08130); провадження у справі № 926/424122 зупинити на період проведення судової експертизи до одержання її результатів.
21 березня 2023 року Західний апеляційний господарський суд постановив: апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" №125/8-571 від 10.02.2023 (Вх. № ЗАГС 01-05/510/23 від 20.02.2023) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Оператор газотранспортної системи України" №ТОВВИХ-23-2283 від 23.02.2023 (Вх. № ЗАГС 01-05/568/23 від 27.02.2023) залишити без задоволення; ухвалу Господарського суду Чернівецької області від 30.01.2023 у справі №926/4241/22 залишити без змін; судові витрати за розгляду апеляційних скарг покласти на скаржників.
10 квітня 2023 року матеріали справи №926/4241/22 повернулися Господарському суду Чернівецької області.
11 квітня 2023 року на виконання ухвали Господарського суду Чернівецької області від 30 січня 2023 року у справі №926/4241/22 направлено матеріали справи Державному науково-дослідному експертно-криміналістичному центру Міністерства внутрішніх справ України для проведення судової експертизи.
26 липня 2023 року на адресу Господарського суду Чернівецької області надійшло клопотання експерта від 10.07.2023 року №КСЕ-19-23/22111 (вх. №1313).
Ухвалою суду від 04 серпня 2023 року постановлено: поновити провадження у справі №926/4241/22 з 21 серпня 2023 року; призначити судове засідання для розгляду клопотання судових експертів Державного науково-дослідного експертно-криміналістичного центру Міністерства внутрішніх справ України про надання матеріалів необхідних для проведення комплексної судової експертизи на 21 серпня 2023 року; запропонувати сторонам подати суду письмові пояснення щодо клопотання експерта від 10.07.2023 року №КСЕ-19-23/22111 Державного науково-дослідного експертно-криміналістичного центру Міністерства внутрішніх справ України про надання матеріалів необхідних для проведення комплексної судової експертизи (вх. №1313 від 26 липня 2023 року; зобов'язати сторін надати суду: - оригінали або належним чином завірені копії результатів дослідження якості, фізико-хімічних показників та інших характеристик природного газу, що був переданий ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» ТОВ «Оператор ГТС України» з метою подальшого транспортування ТОВ «ЧЕРНІВЦГАЗ ЗБУТ» для постачання побутовим споживачам, визначених розділом III Кодексу газотранспортної системи, сертифікованими лабораторіями по добово, за кожен місяць періоду, визначеного у п.1 клопотання; - документи, у яких зазначено маршрути постачання газу, переданого згідно з Рамковим договором купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 та Індивідуальним Договором №БГр-21/22-ЧернЗ до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 по-добово, за кожен місяць періоду, визначеного у п.3 клопотання; - інформацію щодо якісних показників природного газу, переданого згідно з Рамковим договором купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 та Індивідуальним Договором №БГр-21/22-ЧернЗ до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 по-добово, за кожен місяць визначеного періоду; - зазначення кількості (об'єму) природного газу, переданого згідно з Рамковим договором купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 та Індивідуальним Договором №БГр-21/22-ЧернЗ до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021; зобов'язати позивача: - уточнити 1 запитання, поставлене на вирішення судовим експертам, у зв'язку з нечітким формулюванням, в частині конкретизації дати та/або періоду, за який необхідно встановити відповідність якості природного газу, що був переданий ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» ТОВ «Оператор ГТС України» з метою подальшого транспортування TOB «ЧЕРНІВЦГАЗ ЗБУТ» для постачання побутовим споживачам, вимогам щодо норм якості, фізико-хімічним показникам та іншим характеристикам природного газу, визначених розділом III Кодексу газотранспортної системи; - уточнити першу частину запитання 2, поставленого на вирішення судовим експертам, у зв'язку з нечітким формулюванням, в частині конкретизації дати та/або періоду, за який необхідно встановити відповідність якості природного газу згідно з Рамковим договором купівлі-продажу природного газу №2рд_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 та Індивідуальним Договором №БГр-21/22-ЧернЗ до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 вимогам щодо норм якості, фізико-хімічним показникам та іншим характеристикам природного газу, визначених розділом III Кодексу газотранспортної системи; - надати суду письмові пояснення з визначеною позицією щодо доцільності та можливості проведення судової експертизи по поставлених для вирішення судовими експертами запитань 3,4,5; витребувані у сторін судом документи, інформацію та писмьові пояснення подати суду до початку судового засідання; попередити сторін по справі, що у випадку невиконання вимог ухвали суду, до останніх буде застосовано заходи процесуального примусу передбачені статтею 132 ГПК України.
11 серпня 2023 року представник Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" направив на електронну адресу суду заяву (вх. №3506) про проведення судового засідання в режимі відеоконференції з використанням власних технічних засобів поза межами приміщення суду.
Відповідно до пункту 7 статті 11 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" учасникам судового процесу на підставі судового рішення забезпечується можливість брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції у порядку, встановленому законом.
Згідно з статтею 197 Господарського процесуального кодексу України, учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференцій поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов'язковою. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи.
Відповідно до пункту 45 Положення "Про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи" затвердженим рішенням Вищої ради правосуддя 17 серпня 2021 року № 1845/0/15-21 (далі- Положення), підсистема відеоконференцзв'язку забезпечує учасникам справи можливість брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою свого Електронного кабінету та власних технічних засобів.
Згідно пункту 46 Положення, за наявності в суді технічної можливості учасник справи у порядку, встановленому процесуальним законом, може брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою власних технічних засобів. Ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
Пунктами 49 та 50 Положення встановлено, що для участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції учасник справи повинен попередньо зареєструватися в Електронному кабінеті. Учасник справи також повинен перевірити наявні у нього власні технічні засоби на відповідність технічним вимогам, визначеним Інструкцією користувача підсистеми відеоконференцзв'язку, для роботи із системою відеоконференцзв'язку. Суд ухвалює рішення про можливість проведення засідання в режимі відеоконференції за умови наявності в суді відповідної технічної можливості (наявність обладнання та можливість його використання у визначені день і час).
Враховуючи наявність у Господарському суді Чернівецької області відповідної технічної можливості, суд дійшов висновку про задоволення заяви представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням системи відеоконференцзв'язку та власних технічних засобів.
Разом з тим, Указом Президента України від 24.02.2022 №64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні" затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року №2102-ІХ, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, із подальшими змінами Указами Президента України від 14.03.2022 №133/2022, від 18.04.2022 №259/2022, від 17.05.2022 №341/2022 та від 12.08.2022 №573/2022 "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні".
Так, враховуючи запровадження військового стану на всій території України, оголошення повітряних тривог, суд констатує існування підвищених ризиків технічної неможливості проведення судового засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
Також, суд звертає увагу сторін на наступне.
Відповідно до частини 5 статті 197 Господарського процесуального кодексу України, ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
Керуючись статтями 197, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" про розгляд справи 21 серпня 2023 року о 11 годині 30 хвилинв режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, з використанням власних технічних засобів - задовольнити.
2. Провести судове засідання з розгляду справи № 926/4241/22, призначене на 21 серпня 2023 року о 11 годині 30 хвилин в приміщенні Господарського суду Чернівецької області зал судових засідань № 2, у режимі відеоконференції з представником Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного цифрового підпису за допомогою сервісу vkz.court.gov.ua за наступними реквізитами: електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_1.
Інформацію по справі можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/.
Суддя О.С. Тинок