Справа № 344/14031/23
Провадження № 1-кс/344/5428/23
09 серпня 2023 року м. Івано-Франківськ
Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання cтаршого слідчого відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 12023090000000412 від 24.07.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 301 ч. 3 КК України,-
Старший слідчий відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу Івано-Франківської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в обґрунтування якого посилався на те, що слідчим управлінням ГУНП в області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023090000000412 від 24.07.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 301 ч. 3 КК України.
Досудовим розслідуванням установлено, що громадянка ОСОБА_5 у м. Івано-Франківську за попередньою змовою із невстановленими особами здійснює виготовлення порнографічних матеріалів, які в подальшому розповсюджує шляхом трансляцій у всесвітній мережі Інтернет та веб ресурсах.
Проведеними слідчими (розшуковими) діями встановлено, що до вчинення даного злочину причетні громадяни:
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Миколаїв, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаюча за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 20.08.2011 Ленінським РВ ММУ УМВС в Миколаївській області, ІПН НОМЕР_2 , мобільний номер НОМЕР_3 ;
- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Миколаїв, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України НОМЕР_4 , виданий 14.04.2011 Ленінським РВ ММУ УМВС в Миколаївській області, ІПН НОМЕР_5 , мобільний номер НОМЕР_6 .
Інформація про телефонні з'єднання осіб, які мають безпосереднє відношення до вчинюваних злочинів має суттєве значення для досудового розслідування, оскільки в сукупності з іншими речами та документами дасть змогу об'єктивно встановити місце перебування злочинців та потерпілого у періоди вчинення злочинів, їх зв'язок із іншими можливими співучасниками, та підтвердити або спростувати факти, що встановлюються під час досудового розслідування, зокрема їх перебування у певний час та місці при підготовці до вчинення злочину, або спілкування при підготовці до його вчинення, спростує, або підтвердить інформацію сторони захисту про наявність або відсутність будь-яких контактів до моменту вчинення злочину, а також обставини, які передували його вчиненню.
З метою встановлення зв'язків вказаних осіб, колі їх спілкування, викриття повної злочинної схеми, яка свідчить про підготовку до вчинення, зайняття злочинною діяльністю, місця перебування, що в подальшому у сукупності з іншими речами та документами може бути використано як доказ у межах кримінального провадження, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, а саме виїмки інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про користування сім карт з наступними даними: НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , в тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання у період часу з 00:00 год. 01.01.2023 до часу отримання ухвали ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Тому просив надати тимчасовий доступ до зазначеної інформації.
Слідчий ОСОБА_3 , прокурор ОСОБА_4 , в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду клопотання були належним чином повідомлені. У поданому клопотанні просили суд про розгляд клопотання без їх участі та підтримали вимоги клопотання у повному обсязі.
Представник оператора мобільного зв'язку, у володінні якого знаходиться дані документи, в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання був належним чином повідомлений.
Як передбачено ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання, які подані та документи додані до нього, вважаю наступне.
Дослідивши матеріали клопотання та документи додані до нього, вважаю наступне.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із витягу з ЄРДР встановлено, що слідчим управлінням ГУНП в області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023090000000412 від 24.07.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 301 ч. 3 КК України (а.с.2).
Слідчим доведено, що у оператора мобільного зв'язку перебуває інформація, яка в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також беручи до уваги можливість використання її як доказу інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.
Зважаючи на вказані вище обставини, а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, містять охоронювану законом таємницю, те що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-
Клопотання - задовольнити.
Надати старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області підполковнику поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому в ОВС відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області підполковнику поліції ОСОБА_12 , слідчому відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю та можливість її вилучення, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в АДРЕСА_4 , юридична адреса ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_5 , по наступних сім картах: НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , а саме: виготовлення на паперовому або електронному носії документа, що містить інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з'єднань, використання даних мобільного інтернету, у період з з 00:00 год. 01.01.2023 до часу отримання ухвали ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », із вказанням ІМЕІ-номерів телефонів, у яких працювали сім карти з прив'язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв'язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє два місяці з дня її постановлення та оскарженню не підлягає.
Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.