Провадження№ 2/359/1435/2023
Справа №359/2931/23
10.08.2023 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого судді Чирки С.С.,
при секретарі Дьяченку В.В.
за участю
представника позивача ОСОБА_1
відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди завданої в наслідок дорожньо-транспортної пригоди
В провадженні Бориспільського міськрайонного суду перебуває вищезазначена справа.
На адресу суду надійшло клопотання сторін про затвердження мирової угоди разом з нею.
Згідно умов цієї мирової угоди:
1. Сторони домовилися врегулювати спір по справі № 359/2931/23, яка перебуває у провадженні Бориспільського міськрайонного суду Київської області, шляхом підписання та виконання мирової угоди.
2. 12 грудня 2022 року внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди Відповідач пошкодила транспортний засіб Chery Tiggo 2 д.н.з. НОМЕР_1 , чим завдала майнової шкоди Позивачу у розмірі 243 201,98 гривень (двісті сорок три тисячі двісті одна гривня 98 копійок).
3. Відповідач визнає своє зобов'язання перед Позивачем за деліктним зобов'язанням у розмірі 243 201,98 гривень (двісті сорок три тисячі двісті одна гривня 98 копійок).
4. З метою врегулювання спору Позивач погоджується на зменшення суми відшкодування до 180 000,00 грн. (сто вісімдесят тисяч гривень), решта суми заборгованості підлягає прощенню у разі виконання Відповідачем умов Мирової угоди.
5. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу загальну суму заборгованості у розмірі 180 000,00 грн. (сто вісімдесят тисяч гривень).
6. Сторони дійшли згоди розстрочити сплату суми заборгованості, визначеної в пункті 5 даної Мирової угоди, за наступним графіком:
Дата платежу (не пізніше вказаної дати)Сума платежу (гривня)Залишок заборгованості (гривня)
10 вересня 2023 року10 000,00170 000,00
10 жовтня 2023 року10 000,00160 000,00
10 листопада 2023 року10 000,00150 000,00
10 грудня 2023 року10 000,00140 000,00
10 січня 2024 року10 000,00130 000,00
10 лютого 2024 року10 000,00120 000,00
10 березня 2024 року10 000,00110 000,00
10 квітня 2024 року10 000,00100 000,00
10 травня 2024 року10 000,0090 000,00
10 червня 2024 року10 000,0080 000,00
10 липня 2024 року10 000,0070 000,00
10 серпня 2024 року10 000,0060 000,00
10 вересня 2024 року10 000,0050 000,00
10 жовтня 2024 року10 000,0040 000,00
10 листопада 2024 року10 000,0030 000,00
10 грудня 2024 року10 000,0020 000,00
10 січня 2025 року10 000,0010 000,00
10 лютого 2025 року10 000,000
7. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі.
8. Погашення заборгованості відбувається шляхом перерахування Відповідачем грошових коштів на банківський рахунок Позивача, вказаний в Мировій угоді (IBAN НОМЕР_2 ) або у готівковій формі. Підтвердженням повернення готівкових коштів є власноруч написана розписка Позивача. У разі зміни банківських реквізитів Позивач повідомляє Відповідачу у зручний спосіб.
9. У разі порушення Відповідач строків погашення, дія цієї Мирової Угоди у частині надання Відповідачу розстрочки припиняється.
10. Дана Мирова Угода направляється Сторонами до Бориспільського міськрайонного суду Київської області для її затвердження.
11. Дана Мирова Угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою.
12. Дана Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для суду.
13. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
14. Ухвала Бориспільського міськрайонного суду Київської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом на підставі частини 2 статті 208, частини 3 статті 431 Цивільного процесуального кодексу України та пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».
15. Порушення однією зі Сторін цієї Мирової угоди своїх зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою, є підставою для відшкодування іншій Стороні відповідних витрат, збитків, оплати адвокатських консультацій та їх послуг.
16. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам зрозумілі.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.
Згідно п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи, що сторони уклали мирову угоду, яка не суперечить вимогам закону, не порушує прав та законних інтересів сторін та інших осіб, тому суд приходить до висновку про затвердження умов даної мирової угоди та закриття провадження по даній справі у відповідності із ст. 255 ЦПК України.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.207, 255, 256, 258-261 ЦПК України, суд
Затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 за якою:
1. Сторони домовилися врегулювати спір по справі № 359/2931/23, яка перебуває у провадженні Бориспільського міськрайонного суду Київської області, шляхом підписання та виконання мирової угоди.
2. 12 грудня 2022 року внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди Відповідач пошкодила транспортний засіб Chery Tiggo 2 д.н.з. НОМЕР_1 , чим завдала майнової шкоди Позивачу у розмірі 243 201,98 гривень (двісті сорок три тисячі двісті одна гривня 98 копійок).
3. Відповідач визнає своє зобов'язання перед Позивачем за деліктним зобов'язанням у розмірі 243 201,98 гривень (двісті сорок три тисячі двісті одна гривня 98 копійок).
4. З метою врегулювання спору Позивач погоджується на зменшення суми відшкодування до 180 000,00 грн. (сто вісімдесят тисяч гривень), решта суми заборгованості підлягає прощенню у разі виконання Відповідачем умов Мирової угоди.
5. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу загальну суму заборгованості у розмірі 180 000,00 грн. (сто вісімдесят тисяч гривень).
6. Сторони дійшли згоди розстрочити сплату суми заборгованості, визначеної в пункті 5 даної Мирової угоди, за наступним графіком:
Дата платежу (не пізніше вказаної дати)Сума платежу (гривня)Залишок заборгованості (гривня)
10 вересня 2023 року10 000,00170 000,00
10 жовтня 2023 року10 000,00160 000,00
10 листопада 2023 року10 000,00150 000,00
10 грудня 2023 року10 000,00140 000,00
10 січня 2024 року10 000,00130 000,00
10 лютого 2024 року10 000,00120 000,00
10 березня 2024 року10 000,00110 000,00
10 квітня 2024 року10 000,00100 000,00
10 травня 2024 року10 000,0090 000,00
10 червня 2024 року10 000,0080 000,00
10 липня 2024 року10 000,0070 000,00
10 серпня 2024 року10 000,0060 000,00
10 вересня 2024 року10 000,0050 000,00
10 жовтня 2024 року10 000,0040 000,00
10 листопада 2024 року10 000,0030 000,00
10 грудня 2024 року10 000,0020 000,00
10 січня 2025 року10 000,0010 000,00
10 лютого 2025 року10 000,000
7. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі.
8. Погашення заборгованості відбувається шляхом перерахування Відповідачем грошових коштів на банківський рахунок Позивача, вказаний в Мировій угоді (IBAN НОМЕР_2 ) або у готівковій формі. Підтвердженням повернення готівкових коштів є власноруч написана розписка Позивача. У разі зміни банківських реквізитів Позивач повідомляє Відповідачу у зручний спосіб.
9. У разі порушення Відповідач строків погашення, дія цієї Мирової Угоди у частині надання Відповідачу розстрочки припиняється.
10. Дана Мирова Угода направляється Сторонами до Бориспільського міськрайонного суду Київської області для її затвердження.
11. Дана Мирова Угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою.
12. Дана Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для суду.
13. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
14. Ухвала Бориспільського міськрайонного суду Київської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом на підставі частини 2 статті 208, частини 3 статті 431 Цивільного процесуального кодексу України та пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».
15. Порушення однією зі Сторін цієї Мирової угоди своїх зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою, є підставою для відшкодування іншій Стороні відповідних витрат, збитків, оплати адвокатських консультацій та їх послуг.
16. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам зрозумілі.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди завданої в наслідок дорожньо-транспортної пригоди закрити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.
Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення.
Суддя Чирка С.С.