Дата документу 02.08.2023Справа № 554/6854/23
Провадження № 2/554/7390/2023
02 серпня 2023 року м. Полтава
Суддя Октябрського районного суду м. Полтави Сініцин Е.М. розглянувши цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про розірвання шлюбу, -
До Октябрського районного суду м. Полтавського надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про розірвання шлюбу.
При відкритті провадження по справі суд перевіряє дотримання позивачем вимог ст. ст. 175, 177 ЦПК України.
Вирішуючи питання про можливість відкриття провадження у справі, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 175 ЦПК України, позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.
Всупереч вказаній вимозі, позовна заява не містить відомостей про місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс відповідача, відтак позивачу у заяві про усунення недоліків слід зазначити такі відомості.
Крім того, іноземний офіційний документ, що підлягає дипломатичній або консульській легалізації, може бути письмовим доказом, якщо він легалізований у встановленому порядку. Іноземні офіційні документи визнаються письмовими доказами без їх легалізації у випадках, передбачених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до п. 1.2. Розділу 1 «Загальні положення» Інструкції про порядок консульської легалізації офіційних документів в Україні і за кордоном, що затверджена Наказом Міністерства закордонних справ України від 04.06.2002 року № 113, консульська легалізація офіційних документів - це процедура підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів або засвідчення справжності підписів посадових осіб, уповноважених засвідчувати підписи на документах, а також дійсності відбитків штампів, печаток, якими скріплено документ, при цьому консул не несе відповідальності за зміст документа.
Суддя звертає увагу на те, що на те, що зазначені норми про проходження консульської легалізації документів не застосовуються, якщо вони видані країнами, з якими Україна уклала угоди про взаємодопомогу в цивільних і кримінальних справах.
Однак, станом на дату винесення цієї ухвали, між Україною та Королівством Йорданія не укладено угод про взаємодопомогу в цивільних і кримінальних справах, відтак зазначені документи підлягають обов'язковій процедурі підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів у формі проходження дипломатичної або консульської легалізації документів.
Оскільки позивачем у додатках до позовної заяви долучено свідоцтво про одруження №1660/11 від 04.09.2018 року, яке видано органом державної влади Королівства Йорданія, вказаний документ підлягає обов'язковій процедурі підтвердження дійсності оригіналу офіційного документу у формі проходження дипломатичної або консульської легалізації зазначеного документу, у порядку залучення письмового доказу, що визначений ч. 8 ст. 95 ЦПК України.
З урахуванням викладеного, суд вбачає, що позивачу необхідно усунути зазначені недоліки заяви. Заяву про усунення недоліків разом з долученими документами та належно завіреними копіями необхідно надати до Октябрського районного суду м. Полтави через канцелярію суду.
На підставі вище викладеного, керуючись ст. ст. 177-185, ст.95, ст. 260-261 ЦПК України, суддя -
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про розірвання шлюбу - залишити без руху.
Запропонувати позивачу усунути зазначені в ухвалі недоліки у строк, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Повідомити позивача, що в разі не усунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, заява буде вважатися неподаною і буде повернута позивачеві.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Е.М. Сініцин.