79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
15.09.10 Справа№ 3/247(3/275)
Суддя Н.Березяк при секретарі О. Іванило розглянула матеріали справи
Розглянувши заяву ПП „Вокс -ЛВ”
про перегляд рішення господарського суду Львівської області від 28.01.2009 року за нововиявленими обставинами
та заяву ПП „Вокс -ЛВ”
про розстрочення виконання рішення від 28.01.2009 року
у справі №3/275
За позовом: ТзОВ „Провімі”, с. Жорниська, Яворівський район
До відповідача: ПП „Вокс -ЛВ”, с. Утішків, Буський район
Про стягнення 1 125 767,85 грн.
В судове засідання з'явились:
від заявника: Струк А.І. - представники
від стягувача: Луньо Б.М. - представник
Суть спору: ПП „Вокс -ЛВ” подано заяву про перегляд рішення господарського суду Львівської області від 28.01.2009 року за нововиявленими обставинами у справі №3/275 за позовом ТзОВ „Провімі” до ПП „Вокс -ЛВ” про стягнення 1 125 767,85 грн.
В судовому засіданні неодноразово оголошувалася перерва за клопотанням сторін для надання можливості врегулювати спір в добровільному порядку.
В судовому засіданні 15.09.2010 р. представниками ТзОВ „Провімі” та ПП „Вокс -ЛВ” подано в порядку ст.ст.78,121 ГПК України для затвердження мирову угоду від 15.09.2010 року.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, судом з'ясовано: Сторонами по справі шляхом взаємних уступок і погоджень досягнуто згоди по врегулюванню спору в добровільному порядку, укладено мирову угоду, яку підписано повноважними представниками всіх сторін та долучено до матеріалів справи, на наступних умовах :
1.Приватне підприємство ?ВОКС-ЛВ? визнає позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю ?Провімі? у розмірі 1 071 108,79 (один мільйон сімдесят одна тисяча сто вісім гривень 79 копійок). Однак, в зв?язку з важким фінансовим становищем свої грошові зобов'язання виконати в повному обсягу на даний момент не може. Сторони по даній Мировій угоді домовились про те, що Приватне підприємство ?ВОКС-ЛВ? гарантує погасити заборгованість в сумі 1 071 108,79 (один мільйон сімдесят одна тисяча сто вісім гривень 79 копійок) в кілька етапів:
До моменту укладання цієї Мирової угоди 25 000,00 гривень;
жовтень 2010 року в сумі 60 108,79 гривень;
листопад 2010 року в сумі 58 000,00 гривень;
грудень 2010 року в сумі 58 000,00 гривень;
січень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
лютий 2010 року в сумі 58 000,00 гривень;
березень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
квітень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
травень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
червень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
липень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
серпень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
вересень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
жовтень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
листопад 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
грудень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
січень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
лютий 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
березень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень.
При цьому, погашення заборгованості на кожному із етапів проходить із врахуванням індексу інфляції, встановленого Держкомстатом на період погашення заборгованості.
Приватне підприємство „ВОКС-ЛВ” вправі погашати заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю „Провімі” достроково.
При несвоєчасній сплаті платежів, передбачених даним пунктом Мирової угоди, ПП ?ВОКС-ЛВ? сплачує ТзОВ ?Провімі? за прострочення виконання грошових зобов'язань штраф в розмірі 3 (три) відсотка від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання
ПП „ВОКС-ЛВ” не несе відповідальності за прострочення сплати чергового платежу, якщо ним було достроково сплачено суму, що включає розмір цього чергового платежу.
2. Сторони погодили, що за умови належного виконання ПП ?ВОКС-ЛВ? етапів погашення заборгованості ТзОВ ?Провімі? не застосовує жодних штрафних санкцій щодо погашення заборгованості в розмірі 1 071 108,79 (один мільйон сімдесят одна тисяча сто вісім гривень 79 копійок), в тому числі не вимагатиме стягнення пені в розмірі 11 763,02 (одинадцять тисяч сімсот шістдесят три гривні 02 копійки), а також не матиме жодних майнових претензій до ПП ?ВОКС-ЛВ? з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди. У разі невиконання Сторонами хоча б однієї із додаткових передумов для затвердження цієї Мирової угоди, неналежного виконання або невиконання грошових зобов'язань перед ТзОВ ?Провімі? за цією Мировою угодою, а також при невиконанні ПП ?ВОКС-ЛВ? хоча б одного із пунктів Договору про заставу товарів в обороті або Договору про заставу транспортного засобу Товариство з обмеженою відповідальністю ?Провімі? вправі відмовитись від Мирової угоди у встановленому чинним законодавством порядку та подати її разом із додатками до неї та Ухвалою Господарського суду Львівської області про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання органами державної виконавчої служби.
3. Ця Мирова угода про закінчення виконавчого провадження після її затвердження судом та сплати Приватним підприємством ?ВОКС-ЛВ? першого платежу в розмірі 25 000,00 (двадцять п'ять тисяч гривень 00 копійок) є підставою для закінчення виконавчого провадження ВП № 13322761 про примусове виконання наказу 3/275, виданого Господарським судом Львівської області 01 червня 2009 року.
4. Сторони підтверджують, що дана Мирова угода відповідає їх дійсним намірам щодо мирного врегулювання спору по справі № 3/275 і не носить характеру фіктивної чи удаваної угоди (правочину), не є зловмисною домовленістю.
5. Сторони у відповідності до ст. 78 ГПК України погодились звернутись до Господарського суду Львівської області із заявою про затвердження по справі № 3/275 Мирової угоди про закінчення виконавчого провадження.
6. Сторонам у відповідності до ст.ст. 78, 80 ГПК роз'яснено наслідки укладення Мирової угоди про закінчення виконавчого провадження та припинення виконавчого провадження у справі № 3/275 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ?Провімі? до Приватного підприємства ?ВОКС-ЛВ? про стягнення коштів.
7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі її виконання не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.
8. Сторони заявляють, що додатковими передумовами для затвердження Господарським судом Львівської області цієї Мирової угоди є:
8.1. Перерахування ПП ??ВОКС-ЛВ? на розрахунковий рахунок ТзОВ ?Провімі? до затвердження мирової угоди про закінчення виконавчого провадження Господарським судом Львівської області платежу в розмірі 25 000,00 (двадцять п'ять тисяч гривень 00 копійок).
8.2. Укладення між Сторонами для забезпечення виконання по цій Мировій угоді грошових зобов'язань ПП ?ВОКС-ЛВ? перед ТзОВ ?Провімі? в сумі 1 071 108,79 (один мільйон сімдесят одна тисяча сто вісім гривень 79 копійок):
- Договору про заставу товарів в обороті, який підлягає обов'язковому нотаріальному посвідченню;
- Договору про заставу транспортного засобу, який підлягає обов'язковому нотаріальному посвідченню.
8.3. Подання Товариством з обмеженою відповідальністю ?Провімі? до підрозділу з примусового виконання рішень відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області заяви про повернення без виконання виконавчого документу - наказу Господарського суду Львівської області № 26/160 від 10.11.2009 року, виданого на підставі Рішення Господарського суду Львівської області від 21.07.2009 року у справі № 26/160.
8.4. Подання Товариством з обмеженою відповідальністю ?Провімі? до Господарського суду Львівської області заяви про відмову від позовних вимог у справі № 19/265 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ?Провімі? (81083, Львівська область, Яворівський район, с. Жорниська, к-с Ямельня-1, код ЄДРПОУ 32730400) до Приватного підприємства ?ВОКС-ЛВ? (80560, Львівська область, Буський район, с. Утішків, вул. Буська, 1, код ЄДРПОУ 20770316) про стягнення 265 899,76 гривень.
8.5. Подання Приватним підприємством ?ВОКС-ЛВ? до Господарського суду Львівської області заяви про відмову від заяви про перегляд Рішення Господарського суду Львівської області від 28.01.2009 року у справі № 3/275 за нововиявленими обставинами.
8.6. Подання Приватним підприємством ?ВОКС-ЛВ? до Господарського суду Львівської області заяви про відмову від заяви про розстрочку виконання Рішення Господарського суду Львівської області від 28.01.2009 року у справі № 3/275.
8.7. Подання Приватним підприємством ?ВОКС-ЛВ? до Господарського суду Львівської області заяви про відмову від позовних вимог у справі № 11/12 за позовом Приватного підприємства ?ВОКС-ЛВ? (80560, Львівська область, Буський район, с. Утішків, вул. Буська, 1, код ЄДРПОУ 20770316) до Товариства з обмеженою відповідальністю ??Провімі? (81083, Львівська область, Яворівський район, с. Жорниська, к-с Ямельня-1, код ЄДРПОУ 32730400) про визнання договору таким, що припинив свою дію 31.12.2007р.
Вказані в пункті 8.2. цієї Мирової угоди Договір про заставу товарів в обороті та Договір про заставу транспортного засобу, а також вказані в пунктах 8.3. - 8.7. заяви Сторін є невід'ємними частинами цієї Мирової угоди.
Ця Мирова угода про закінчення виконавчого провадження складена та підписана у м. Львові у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один примірник для Господарського суду Львівської області та по одному примірнику для кожної із Сторін.
Дана мирова угода стосується прав і обов'язків сторін відносно предмета позову.
Сторонам роз'яснено правові наслідки укладення мирової угоди.
Враховуючи наведені обставини, керуючись ст. 49, 78, п. 7 ст. 80 ГПК України, суд
1. Затвердити мирову угоду від 15 вересня 2010 року укладену між ТзОВ „Провімі” та ПП „ВОКС-ЛВ”, якою передбачено:
- Приватне підприємство ?ВОКС-ЛВ? визнає позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю ?Провімі? у розмірі 1 071 108,79 (один мільйон сімдесят одна тисяча сто вісім гривень 79 копійок). Однак, в зв?язку з важким фінансовим становищем свої грошові зобов'язання виконати в повному обсягу на даний момент не може. Сторони по даній Мировій угоді домовились про те, що Приватне підприємство ?ВОКС-ЛВ? гарантує погасити заборгованість в сумі 1 071 108,79 (один мільйон сімдесят одна тисяча сто вісім гривень 79 копійок) в кілька етапів:
До моменту укладання цієї Мирової угоди 25 000,00 гривень;
жовтень 2010 року в сумі 60 108,79 гривень;
листопад 2010 року в сумі 58 000,00 гривень;
грудень 2010 року в сумі 58 000,00 гривень;
січень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
лютий 2010 року в сумі 58 000,00 гривень;
березень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
квітень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
травень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
червень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
липень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
серпень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
вересень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
жовтень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
листопад 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
грудень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
січень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
лютий 2011 року в сумі 58 000,00 гривень;
березень 2011 року в сумі 58 000,00 гривень.
При цьому, погашення заборгованості на кожному із етапів проходить із врахуванням індексу інфляції, встановленого Держкомстатом на період погашення заборгованості.
Приватне підприємство „ВОКС-ЛВ” вправі погашати заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю „Провімі” достроково.
При несвоєчасній сплаті платежів, передбачених даним пунктом Мирової угоди, ПП ?ВОКС-ЛВ? сплачує ТзОВ ?Провімі? за прострочення виконання грошових зобов'язань штраф в розмірі 3 (три) відсотка від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання
ПП „ВОКС-ЛВ” не несе відповідальності за прострочення сплати чергового платежу, якщо ним було достроково сплачено суму, що включає розмір цього чергового платежу.
- Сторони погодили, що за умови належного виконання ПП ?ВОКС-ЛВ? етапів погашення заборгованості ТзОВ ?Провімі? не застосовує жодних штрафних санкцій щодо погашення заборгованості в розмірі 1 071 108,79 (один мільйон сімдесят одна тисяча сто вісім гривень 79 копійок), в тому числі не вимагатиме стягнення пені в розмірі 11 763,02 (одинадцять тисяч сімсот шістдесят три гривні 02 копійки), а також не матиме жодних майнових претензій до ПП ?ВОКС-ЛВ? з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди. У разі невиконання Сторонами хоча б однієї із додаткових передумов для затвердження цієї Мирової угоди, неналежного виконання або невиконання грошових зобов'язань перед ТзОВ ?Провімі? за цією Мировою угодою, а також при невиконанні ПП ?ВОКС-ЛВ? хоча б одного із пунктів Договору про заставу товарів в обороті або Договору про заставу транспортного засобу Товариство з обмеженою відповідальністю ?Провімі? вправі відмовитись від Мирової угоди у встановленому чинним законодавством порядку та подати її разом із додатками до неї та Ухвалою Господарського суду Львівської області про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання органами державної виконавчої служби.
3. Ця Мирова угода про закінчення виконавчого провадження після її затвердження судом та сплати Приватним підприємством ?ВОКС-ЛВ? першого платежу в розмірі 25 000,00 (двадцять п'ять тисяч гривень 00 копійок) є підставою для закінчення виконавчого провадження ВП № 13322761 про примусове виконання наказу 3/275, виданого Господарським судом Львівської області 01 червня 2009 року.
- Сторони підтверджують, що дана Мирова угода відповідає їх дійсним намірам щодо мирного врегулювання спору по справі № 3/275 і не носить характеру фіктивної чи удаваної угоди (правочину), не є зловмисною домовленістю.
- Сторони у відповідності до ст. 78 ГПК України погодились звернутись до Господарського суду Львівської області із заявою про затвердження по справі № 3/275 Мирової угоди про закінчення виконавчого провадження.
- Сторонам у відповідності до ст.ст. 78, 80 ГПК роз'яснено наслідки укладення Мирової угоди про закінчення виконавчого провадження та припинення виконавчого провадження у справі № 3/275 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ?Провімі? до Приватного підприємства ?ВОКС-ЛВ? про стягнення коштів.
- Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі її виконання не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.
- Сторони заявляють, що додатковими передумовами для затвердження Господарським судом Львівської області цієї Мирової угоди є:
- Перерахування ПП ?ВОКС-ЛВ? на розрахунковий рахунок ТзОВ ?Провімі? до затвердження мирової угоди про закінчення виконавчого провадження Господарським судом Львівської області платежу в розмірі 25 000,00 (двадцять п'ять тисяч гривень 00 копійок).
- Укладення між Сторонами для забезпечення виконання по цій Мировій угоді грошових зобов'язань ПП ?ВОКС-ЛВ? перед ТзОВ ?Провімі? в сумі 1 071 108,79 (один мільйон сімдесят одна тисяча сто вісім гривень 79 копійок): Договору про заставу товарів в обороті, який підлягає обов'язковому нотаріальному посвідченню; Договору про заставу транспортного засобу, який підлягає обов'язковому нотаріальному посвідченню.
- Подання Товариством з обмеженою відповідальністю ?Провімі? до підрозділу з примусового виконання рішень відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області заяви про повернення без виконання виконавчого документу - наказу Господарського суду Львівської області № 26/160 від 10.11.2009 року, виданого на підставі Рішення Господарського суду Львівської області від 21.07.2009 року у справі № 26/160.
- Подання Товариством з обмеженою відповідальністю ?Провімі? до Господарського суду Львівської області заяви про відмову від позовних вимог у справі № 19/265 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ?Провімі? (81083, Львівська область, Яворівський район, с. Жорниська, к-с Ямельня-1, код ЄДРПОУ 32730400) до Приватного підприємства ?ВОКС-ЛВ? (80560, Львівська область, Буський район, с. Утішків, вул. Буська, 1, код ЄДРПОУ 20770316) про стягнення 265 899,76 гривень.
- Подання Приватним підприємством ?ВОКС-ЛВ? до Господарського суду Львівської області заяви про відмову від заяви про перегляд Рішення Господарського суду Львівської області від 28.01.2009 року у справі № 3/275 за нововиявленими обставинами.
- Подання Приватним підприємством ?ВОКС-ЛВ? до Господарського суду Львівської області заяви про відмову від заяви про розстрочку виконання Рішення Господарського суду Львівської області від 28.01.2009 року у справі № 3/275.
- Подання Приватним підприємством ?ВОКС-ЛВ? до Господарського суду Львівської області заяви про відмову від позовних вимог у справі № 11/12 за позовом Приватного підприємства ?ВОКС-ЛВ? (80560, Львівська область, Буський район, с. Утішків, вул. Буська, 1, код ЄДРПОУ 20770316) до Товариства з обмеженою відповідальністю ?Провімі? (81083, Львівська область, Яворівський район, с. Жорниська, к-с Ямельня-1, код ЄДРПОУ 32730400) про визнання договору таким, що припинив свою дію 31.12.2007р.
2. Провадження у справі припинити.
3. Скасувати заходи забезпечення позову, встановлені ухвалою господарського суду Львівської області від 21.12.2009 року по справі 3/247 про перегляд рішення господарського суду Львівської області від 28.01.2009 року за нововиявленими обставинами у справі № 3/275.
Ухвала суду може бути оскаржена протягом 5 днів до Львівського апеляційного господарського суду.
Суддя Березяк Н.Є.