91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
16.09.10 Справа № 11/241.
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна», м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Промстройуголь», м. Алчевськ Луганської області
про стягнення 117499 грн. 53 коп. та повернення предмету лізингу
суддя Москаленко М.О.
секретар судового засідання Краснопольська Т.Б.
в присутності представників сторін:
від позивача - Хвастова Т.О., дов. б/н від 28.07.10.;
від відповідача - Майданникова О.,В, дов. б/н від 14.06.10.;
Суть спору: позивачем заявлені вимоги про стягнення з відповідача основного боргу в сумі 103 203 грн. 98 коп., 3 % річних в сумі 1824 грн. 30 коп., пені в сумі 12 471 грн. 25 коп. та зобов'язання відповідача повернути предмет договору фінансового лізингу № UА29L-08-01 від 01.07.2008 - навантажувач колісний з бортовим поворотом Caterpillar 256C CAT0256CTDWS01.
У судове засідання прибули повноважні представники позивача та відповідача у даній справі.
Відзив на позовну заяву та інші витребувані господарським судом матеріали відповідачем не надані.
Разом з цим відповідачем суду надане письмове клопотання про відкладення судового розгляду справи для звірення з позивачем взаємних розрахунків за ціною позову.
Клопотання відповідача судом задовольняється, розгляд справи підлягає відкладенню.
Для повного та всебічного розгляду справи по суті від сторін у справі слід витребувати додаткові докази, тому розгляд справи слід відкласти.
Керуючись ст.ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Розгляд справи відкласти на 07.10.2010 на 10 год. 00 хв., кім. № 312.
2. Зобов'язати позивача надати: письмові пояснення на відзив відповідача, документальне підтвердження викладених у поясненнях доводів; чіткий, документально обґрунтований розрахунок суми заборгованості відповідача за договором фінансового лізингу із зазначенням щомісячних сум та періодів заборгованості, розрахунок суми пені виходячи з розміру та періоду заборгованості за кожний окремий період лізингового платежу (із зазначенням календарних дат початку періоду, початку прострочення); за наявності надати документи на погашення відповідачем суми боргу; оригінали документів, які додані до позовної заяви у копіях -для огляду в судовому засіданні; оригінали доказів наявності повноважень юридичної особи -для огляду в судовому засіданні; провести за своєю ініціативою звірення розрахунків за ціною позову разом з відповідачем на день слухання справи, за результатами звірення скласти акт; належним чином складений та підписаний повноважними представниками сторін акт звірення подати господарському суду.
3. Зобов'язати відповідача надати: відзив на позовну заяву, докази його надсилання позивачу та до суду; документальне підтвердження викладених у відзиві доводів; контррозрахунок суми позову; у випадку погашення заборгованості подати оригінали платіжних документів - для огляду в судовому засіданні, засвідчені копії -до матеріалів справи; докази наявності повноважень юридичної особи (витяг із Статуту тощо), належним чином засвідченні копії -до матеріалів справи, оригінали -для огляду в судовому засіданні; прийняти участь у звіренні розрахунків з позивачем.
Суддя М.О. Москаленко