Справа № 761/24860/23
Провадження № 1-кс/761/16131/2023
20 липня 2023 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого групи слідчих СУ ГУ НП у м. Києві лейтенанта поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022100050000424 від 01.03.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. ч. 1, 2 ст. 438, ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 110, п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,
До Шевченківського районного суду м. Києва надійшло погоджене прокурором ОСОБА_4 , у встановленому законом порядку, клопотання слідчого групи слідчих СУ ГУ НП у м. Києві лейтенанта поліції ОСОБА_5 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022100050000424 від 01.03.2022, про тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у розпорядженні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Своє клопотання обґрунтовує тим, що Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у м. Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12022100050000424 за фактом посягання на територіальну цілісність та недоторканість України із застосуванням ракетно-бомбових ударів, авіації, артилерії та сухопутних військ, ведення активних бойових дій у тому числі на території Бучанського району Київської області з боку регулярних військ російської федерації, а також представників інших держав, які супроводжувались жорстоким поводженням із військовополоненими, цивільним населенням, умисними вбивствами, розграбуваннями, застосуванням засобів ведення війни, заборонених міжнародним правом та іншими порушеннями законів та звичаїв війни, що передбачені міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною радою України, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 438, ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 110, п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України.
Досудовим розслідуванням з-поміж інших, розслідується епізод інших порушень військовослужбовцями зс рф законів та звичаїв війни, внаслідок яких 24.03.2022 в с. Горенка Бучанського району Київської області після артилерійського обстрілу, що здійснювався військовослужбовцями збройних сил та інших військових формувань Російської Федерації, отримав тілесні ушкодження у вигляді осколкового поранення п'яткової кістки, рваної рани внутрішньої та зовнішньої ділянки правої стопи солдат резервіст в/ч НОМЕР_1 ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Також встановлено, що ОСОБА_6 проходив лікування у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З метою витребування медичної документації на ім'я ОСОБА_6 для подальшого призначення судово-медичної експертизи, слідчим скеровано запит в порядку ч. 2 ст. 93 КПК України до ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Відповідно до інформації наданої ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », на стаціонарному лікуванні у відділеннях ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період з 23.03.2022 по 28.03.2022 знаходився пацієнт ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Медична документація пацієнта ОСОБА_6 буде надана на ухвалу суду.
З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, завданих ОСОБА_6 , виникла необхідність в отриманні медичної документації, яка знаходиться у розпорядженні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ..
Оскільки отримання документації, яка знаходиться у розпорядженні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і полягає у встановленні ступеню тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, їх локалізації, визначення індивідуальних ознак травмуючого предмета/предметів, підтвердження або спростування факту отримання тілесних ушкоджень внаслідок порушення військовослужбовцями зс рф законів та звичаїв війни, тощо, слідчий звернувся до слідчого судді з цим клопотанням.
В судове засідання слідчий не з'явився, надав до суду заяву, відповідно до якої просив розглядати клопотання за його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі, просив його задовольнити.
Розгляд клопотання проводиться за відсутності володільця документів на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Суд, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного висновку.
Згідно вимог ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до положень ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У відповідності з вимогами ч.6, 7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Так, подане до суду клопотання слідчого відповідає вимогам, регламентованим ч.2 ст.160 КПК України.
При цьому, враховуючи зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, що знаходяться у розпорядженні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин указаного кримінального провадження.
Враховуючи викладене та керуючись ст. 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчим, які входять до складу слідчої групи у кримінальному провадженні № 12022100050000424 від 01.03.2022, а саме ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 на тимчасовий доступ до оригіналів речей і документів з можливістю їх вилучення (здійснити виїмку), які знаходяться у розпорядженні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме оригіналу історію хвороби, даних рентгенографії, карти виїзду швидкої медичної допомоги, іншої наявної медичної документації на ім'я пацієнта ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою проведення судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали встановити 2 місяці з дня постановлення ухвали.
Роз'яснити службовим особам ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: