Справа № 681/539/23
21 липня 2023 року
Полонський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого - судді Горщара А.Г.
за участю секретаря судових засідань - Салюк Т.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін в м. Полонне цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення трьох відсотків річних та інфляційних втрат за невиконання зобов'язання, -
встановив:
27 квітня 2023 року публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» (далі - Банк) звернувся до суду з позовом, в якому просив стягнути солідарно з відповідачів на його користь 3% річних в розмірі 2452 грн. 56 коп., 6774 грн. 77 коп. - інфляційних втрат за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків, а всього 9227 (дев'ять тисяч двісті двадцять сім) грн. 33 коп., а також судові витрати по сплаті судового збору в сумі 2684 грн.
В обґрунтування вимог представник позивач зазначав, що 29 квітня 2008 року між Банком та ОСОБА_1 було укладено договір №2182008/3і, згідно якого вона отримала кредит в розмірі 49000,00 грн зі сплатою процентів за користування кредитом, виходячи із 16,9 % річних.
29.04.2008 ОСОБА_2 уклав договір поруки №2182008/3і, за яким він несе солідарну відповідальність з позичальником перед кредитором за невиконання зобов'язань по кредитному договору в повному об'ємі, в тому числі неустойки, штрафи пені (п.1.2., 1.3.).
У зв'язку з невиконанням зобов'язань за вказаним кредитним договором рішенням Полонського районного суду Хмельницької області від 11 вересня 2014 року стягнуто з відповідачів в солідарному порядку на користь Банку борг за кредитом строковий в сумі 28855 грн. 72 коп., прострочену заборгованість в сумі 541 грн. 73 коп., борг з відсотків поточних в сумі 245 грн. 20 коп., борг з відсотків прострочених в сумі 2840 грн. 55 коп., пеню за несвоєчасне погашення кредиту в сумі 313 грн. 72 коп., пеню за несвоєчасне погашення відсотків в сумі 588 грн. 98 коп., а всього стягнуто 33385 грн. 90 коп., а по 166 грн. 93 коп. судового збору.
Крім того, рішенням Полонського районного суду Хмельницької області від 16 листопада 2017 року стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь Банку борг, який складається з заборгованості по процентах прострочених 14625,28 грн., заборгованості по процентах поточній 162,06 грн., пені за несвоєчасне погашення кредиту в розмірі 5803,35 грн., пені за несвоєчасне погашення процентів в розмірі 10373,43 грн., а всього 30964 грн. 12 грн., а також з кожного з відповідачів стягнуто по 800 грн. судового збору.
Станом на 23 лютого 2022 року, відповідачі мають невиконані зобов'язання за кредитним договором №2182008/3і від 29.04.2008, а тому Банком відповідно до вимог ч. 2 ст. 625 ЦК України нараховано 2452,56 гривень 3 % річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів за період з 12.03.2017 р. по 23.02.2022 року (включно) та індексу інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків в розмірі 6774,77 грн.
Згідно ухвали суду від 08 травня 2023 року у справі відкрито провадження, яку постановлено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Відповідачам за зареєстрованим місцем проживання було направлено копію ухвали про відкриття провадження, позовної заяви з додатками, які ними отримані 19.05.2023 року, проте відзив на позовну заяву не подали.
30 червня 2023 року ухвалою суду призначено судовий розгляд даної справи в порядку спрощеного позовного провадження в судовому засіданні.
В судове засідання представник позивача не з'явився.
Відповідачі в судове засідання не з'явилися.
18.07.2023 ОСОБА_3 подала заяву про визнання нею позовних вимог, просила розгляд справи проводити у їх з ОСОБА_2 відсутності.
Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження за наявними у справі матеріалами.
Дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.
Встановлено, що 29.04.2008 між Банком та ОСОБА_1 було укладено договір № 2182008/3і, згідно якого вона отримала кредит в розмірі 49000,00 грн зі сплатою процентів за користування кредитом, виходячи із 16,9 % річних.
29.04.2008 ОСОБА_2 уклав з Банком договір поруки №2182008/3і, за яким він несе солідарну відповідальність з позичальником перед кредитором за невиконання зобов'язань по кредитному договору в повному об'ємі, в тому числі неустойки, штрафи пені.
Рішенням Полонського районного суду Хмельницької області від 11 вересня 2014 року за невиконання зобов'язань стягнуто з відповідачів в солідарному порядку на користь Банку заборгованість за кредитом строковий в сумі 28855 грн. 72 коп., борг з кредиту прострочений в сумі 541 грн. 73 коп., борг з відсотків поточних в сумі 245 грн. 20 коп., борг з відсотків прострочених в сумі 2840 грн. 55 коп., пеню за несвоєчасне погашення кредиту в сумі 313 грн. 72 коп., пеню за несвоєчасне погашення відсотків в сумі 588 грн. 98 коп., а всього стягнуто 33385 грн. 90 коп., а по 166 грн. 93 коп. судового збору.
16.11.2017 року рішенням Полонського районного суду Хмельницької області стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь Банку борг, який складається з заборгованості по процентах прострочених 14625,28 грн., заборгованості по процентах поточній 162,06 грн., пені за несвоєчасне погашення кредиту в розмірі 5803,35 грн., пені за несвоєчасне погашення процентів в розмірі 10373,43 грн., а всього 30964 грн. 12 грн., а також з кожного з відповідачів стягнуто по 800 грн. судового збору.
Станом на 23 лютого 2022 року, відповідачі мають невиконані зобов'язання за кредитним договором №2182008/3і від 29.04.2008, а тому відповідно до вимог ч. 2 ст. 625 ЦК України нараховано 2452,56 гривень 3 % річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів за період з 12.03.2017 р. по 23.02.2022 року (включно) та індексу інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків в розмірі 6774,77 грн.
Проте, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 взятих на себе зобов'язань не виконують, а тому у них перед кредитодавцем виникла заборгованість вищевказаних сум.
Відповідно до ч.1 ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Частиною 1 статті 610 ЦК України встановлено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом (ст.611 ЦК України).
За положеннями частини 1 статті 1048 цього Кодексу позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.
Згідно до ч.2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Відповідачі не виконали свій обов'язок щодо повернення кредитних коштів, чим порушили вимоги, встановлені договором.
Даний договір ніким не оспорений, а отже є всі законні підстави для стягнення з відповідачів 3 % річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів та індексу інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків.
На момент звернення з позовом заборгованість не погашена і станом на 23 лютого 2022 року, а тому відповідно до вимог ч. 2 ст. 625 ЦК України нараховано 2452,56 гривень 3 % річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів за період з 12.03.2017 р. по 23.02.2022 року (включно) та індексу інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків в розмірі 6774,77 грн.
Згідно ч.1 ст.141 ЦПК України з відповідачів на користь Банку підлягає стягненню сплачений судовий збір в сумі 2684 грн., який підтверджено документально.
Керуючись, ст.ст.13, 81, 141, 263-265, 268, 279, 352, 354, 355 ЦПК України суд, -
ухвалив:
Позов ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 солідарно на користь публічного акціонерного товариства акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» 3% річних в розмірі 2452 грн. 56 коп., 6774 грн. 77 коп. - інфляційні втрати за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків, а всього 9227 (дев'ять тисяч двісті двадцять сім) грн. 33 коп., а також судові витрати по сплаті судового збору в сумі 2684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) грн.
Рішення набирає законної сили після тридцяти днів з дня його проголошення, якщо на нього не буде подано апеляційну скаргу учасниками справи.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду учасниками справи може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Повний текст рішення складено - 25.07.2023 року.
Позивач: публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 23697280, юридична адреса: вул. Єреванська, 1, м. Київ, поштовий індекс 03087.
Відповідачі: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ,
ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Головуючий: