вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
"17" липня 2023 р. Справа№ 873/268/21
Північний апеляційний господарський суд
суддя: Грек Б.М.
при секретарі Бондар Л.В.
за участю представників:
не з'явилися
розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал"
про заміну сторони виконавчого провадження
у справі №873/268/21
за заявою: Акціонерного товариства «Райффайзен Банк»
про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 06.12.2021 у третейській справі №129/21
за позовом Акціонерного товариства «Райффайзен Банк»
до Фізичної особи - підприємця Мізіна Олександра Сергійовича
про стягнення заборгованості
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2022 заяву Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 06.12.2021 у третейській справі №129/21 задовольнити; видати наказ на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 06.12.2021 у третейській справі №129/21; стягнути з фізичної особи - підприємця Мізіна Олександра Сергійовича (ІПН НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, буд. 9) заборгованість за Кредитним договором №011/11176/00769802 від 21.12.2019 року у сумі 186 995 (сто вісімдесят шість тисяч дев'ятсот дев'яносто п'ять) гривень 17 копійок; стягнути з фізичної особи - підприємця Мізіна Олександра Сергійовича (ІПН НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, буд. 9) третейський збір у сумі 2269 (дві тисячі двісті шістдесят дев'ять) гривень 95 копійок; стягнути з фізичної особи - підприємця Мізіна Олександра Сергійовича (ІПН НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, буд. 9) судовий збір за подання заяви про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду в сумі 1135 (одна тисяча сто тридцять п'ять) гривень.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" звернулося до апеляційного господарського суду з заявою про заміну стягувача у виконавчому провадженні з вимогою: замінити сторону виконавчого провадження, яке відкрито на підставі виконавчого документа № 873/268/21 із акціонерного товариства "Райффайзен Банк" на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал".
Заява мотивована тим, що відповідно до умов договору відступлення права вимоги №114/2-58 від 13.04.2023 року заявник набув статусу нового кредитора ОСОБА_1 .
Відповідно до протоколу передачі судової справи (апеляційної скарги, заяви, картки додаткових матеріалів) раніше визначеному головуючому судді (судді-доповідачу) (складу суду) від 12.06.2023 заяву передано на розгляд суду у складі судді Грек Б.М.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 23.06.2023 розгляд заяви про заміну сторони виконавчого провадження у справі призначено на 17.07.2023.
Розглянувши заяву, апеляційний господарський суд дійшов висновку про задоволення поданої заяви з огляду на наступне.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2022 заяву акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 06.12.2021 у третейській справі №129/21 задовольнити; видати наказ на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 06.12.2021 у третейській справі №129/21; стягнути з фізичної особи - підприємця Мізіна Олександра Сергійовича (ІПН НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, буд. 9) заборгованість за Кредитним договором №011/11176/00769802 від 21.12.2019 року у сумі 186 995 (сто вісімдесят шість тисяч дев'ятсот дев'яносто п'ять) гривень 17 копійок; стягнути з фізичної особи - підприємця Мізіна Олександра Сергійовича (ІПН НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, буд. 9) третейський збір у сумі 2269 (дві тисячі двісті шістдесят дев'ять) гривень 95 копійок; стягнути з фізичної особи - підприємця Мізіна Олександра Сергійовича (ІПН НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, буд. 9) судовий збір за подання заяви про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду в сумі 1135 (одна тисяча сто тридцять п'ять) гривень.
27.04.2022 на виконання зазначеної ухвали судом видано наказ.
Судом встановлено, що 13.04.2023 між акціонерним товариством "Райффайзен Банк" (первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" (новий кредитор) укладено договір відступлення права вимоги №114/2-58 (далі - договір №114/2-58).
Відповідно до 2.1. Договору №114/2-58 на умовах, встановлених цим Договором та відповідно до ст. 512-519 Цивільного кодексу України, первісний кредитор передає (відступає) новому кредитору за плату, а новий кредитор приймає належні первісному кредитору права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників (портфель заборгованості).
Відповідно до п.2.1. Договору №114/2-58 відступлення Новому кредитору зазначених в Попередньому реєстрі боржників (Додаток № 1 до Договору) Прав вимоги відбувається за умови виконання Новим кредитором п. 3.2. Договору, та з моменту підписання Сторонами Реєстру(ів) Боржників, складених за формою, наведеною в Додатку №2 до Договору. Сторони погодили, що Реєстр(и) Боржників підписується(ються) сторонами не пізніше 10 робочих днів з дати підписання Договору та Попереднього реєстру боржників.
Загальна вартість Прав Вимоги за Договором (Ціна договору), становить 12 720 706 (дванадцять мільйонів сімсот двадцять тисяч сімсот шість) гривень 62 копійки (п.3.1. Договору №114/2-58).
Відповідно до п. 3.2. Договору №114/2-58 Новий Кредитор здійснює оплату загальної вартості (Ціни договору) шляхом безготівкового переказу, на рахунок Первісного кредитора № НОМЕР_2 в АТ «Райффайзен Банк», м. Київ, ідентифікаційний код юридичної особи 14305909, МФО 380805, протягом 2 (двох) робочих днів з моменту укладення цього Договору.
Платіжною інструкцією №71034 від 13.04.2023 заявник сплатив грошові кошти в сумі обумовленій в п.3.1. Договору №114/2-58.
Відповідно до статті 334 Господарського процесуального кодексу (далі - ГПК України) визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.
Відповідно до частини 5 статті 334 ГПК України положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Згідно з ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); згідно зі ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
У відповідності до вимог чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов'язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.
Велика Палата Верховного Суду в постанові від 03.11.2020 у справі №916/617/17 зазначила, що оскільки виконавче провадження є самостійною стадією судового процесу, сторони виконавчого провадження належать до учасників справи, а отже, якщо процесуальне правонаступництво має місце на стадії виконавчого провадження, заміна сторони виконавчого провадження означає й заміну учасника справи.
Приписи ст. 334 ГПК України, що містить процесуальні особливості здійснення правонаступництва на стадії виконання судового рішення, застосовуються разом з положеннями ст. 52 цього Кодексу.
Відповідно до статті 52 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.
При вирішенні питання про заміну позивача (стягувача) у справі необхідно встановити факт вибуття однієї сторони у судовому процесі, у зв'язку з переходом до іншої особи прав та обов'язків вибулої сторони такого процесу у матеріальних правовідносинах.
Зважаючи на вищевказані положення законодавства та враховуючи, що судом з урахуванням положень ст. ст. 74-79, 86 ГПК України досліджено обставини та докази, якими заявник обґрунтував подану заяву про заміну стягувача у виконавчому документі правонаступником, суд доходить висновку про наявність підстав для заміни стягувача у виконавчому документі правонаступником.
Керуючись ст. ст. 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Зяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" задовольнити.
2. Замінити сторону стягувача - Акцінерне товариство "Райффайзен Банк" (01011, м. Київ, вул. Алмазова Генерала, буд.4А, код ЄДРПОУ 14305909) на правонаступника - ТОВ "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" (79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, 3-й поверх, код ЄДРПОУ 35234236) з примусового виконання судового наказу №873/268/21 виданого Північним апеляційним господарським судом 27.04.2022 на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 06.12.2021 у третейській справі №129/21.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.
Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано до Верховного Суду в порядку та строки, встановлені статтями 287, 288 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Б.М. Грек
Повний текст ухвали складено 20.07.2023.