Справа № 157/1266/23
Провадження №1-кс/157/594/23
Іменем України
18 липня 2023 року слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04 липня 2023 року за № 12023035530000207 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України,
Старший дізнавач СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивовано тим, що сектором дізнання Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023035530000207 від 04.07.2023 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 04.07.2023 близько 12 год біля приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , оперуповноваженим СКП Камінь-Каширського РВП при здійсненні поверхневої перевірки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя м. Камінь-Каширський, виявлено отримання поштового відправлення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТТН № 20450735648841 із вмістом кристалічної речовини білого кольору, схожої на наркотичну.
Під час проведення 04.07.2023 огляду місця події, а саме території по АДРЕСА_1 , у ОСОБА_5 за його добровільною згодою виявлено та тимчасово вилучено поліетиленовий пакет білого кольору поштового відправлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з № НОМЕР_1 із зазначенням відправника: ОСОБА_6 НОМЕР_2 , м. Одеса, Відділення № НОМЕР_3 , отримувач: ОСОБА_7 НОМЕР_4 м. Камінь-Каширський Відділення №2 з вмістом пакета коричневого кольору у якому виявлено насіння рослини гороху та прозорий зіп-пакет з кристалічною речовиною білого кольору, ззовні схожою на наркотичну.
Встановлено, що у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , знаходяться відеозаписи з камер відео-нагляду, котрі здійснюють нагляд за зовнішньою територію та за залом обслуговування клієнтів Відділення № НОМЕР_5 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (цифрова адреса НОМЕР_6 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а також інформація про клієнтів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З метою повного, всебічного та неупередженого розслідування в органу досудового розслідування виникла необхідність витребувати відеофайли з камер відео-нагляду, які розташовані у приміщеннях і фіксують місця, де відбулось відправлення та отримання поштового відправлення ТТН № 20450735648841, оскільки є підстави вважати, що як до, так під час і після вчинення вказаного кримінального правопорушення, причетна до цього особа (особи) перебувала у вказаному місці та час, а також отримати детальну інформацію про відправника та отримувача поштового відправлення.
Тимчасовий доступ до вказаних відеофайлів та інформації може бути використана як доказ, а також допоможе встановити безпосередньо особу (осіб), причетну до скоєння цього кримінального правопорушення і тим самим звузити коло підозрюваних, та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою. Іншим способом довести наведені вище обставини та встановити особу причетну до вчинення зазначеного кримінального правопорушення не виявляється можливим.
Враховуючи вищенаведене, наявні достатні підстави вважати, що доступ до речей і документів, які знаходяться у володіння товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до відео-файлів з камер відео-нагляду, котрі здійснюють нагляд за зовнішньою територію та за залом обслуговування клієнтів Відділення № НОМЕР_5 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (цифрова адреса НОМЕР_6 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та про клієнтів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за даними ОСОБА_6 НОМЕР_2 і ОСОБА_7 НОМЕР_4 мають важливе значення для розслідування кримінального правопорушення та встановлення інших обставин, а саме до відеозаписів на яких зафіксовано отримання посилки на підставі електронної накладної ТТН за № 20450735648841 (у період часу з 11 год. 30 хв. по 12 год. 30 хв. 04 липня 2023 року).
Посилаючись на викладене, старший дізнавач СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 просить надати їй, т.в.о. начальника СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , дізнавачу СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 , дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 , які здійснюють досудове розслідування у даному кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до речей і документів (в тому числі електронних) із можливістю вилучення їх копії у регіональному відділенні, які перебувають у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:
- відеофайлів (відеозаписів) з камер відео-нагляду, котрі здійснюють нагляд за зовнішньою територію та за залом обслуговування клієнтів відділення № НОМЕР_5 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (цифрова адреса НОМЕР_6 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , на яких зафіксовано отримання посилки на підставі електронної накладної ТТН за № 20450735648841 у період часу з 11 год 30 хв по 12 год 30 хв 04 липня 2023 року;
- про клієнтів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за даними ОСОБА_6 НОМЕР_2 і ОСОБА_7 НОМЕР_4 із зазначенням всіх наявних їх анкетних даних, детальну інформацію історії поштових відправлень за період з 01.01.2023 по 04.07.2023, якими ще особами використовувалися мобільні номери НОМЕР_2 та НОМЕР_4 , чи надавалися особою відправником та отримувачем вищевказаної посилки ідентифікуючи документи особи, і якщо так, то які саме були надані реквізити даних документів.
В судове засідання старший дізнавач СД ОСОБА_3 , прокурор ОСОБА_4 не з'явилися, подали до суду письмову заяву, в якій просять клопотання задовольнити та розгляд проводити без їх участі.
Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є підставне і підлягає до повного задоволення.
Відповідно до статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З матеріалів клопотання, зокрема з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, рапортів старшого інспектора та старшого оперуповноваженого СКП Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області, відповідно ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , протоколу огляду місця події, фототаблиць, постанови про визнання речей речовими доказами та приєднання їх в такій якості до кримінального провадження, протоколів допиту свідків ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , письмових пояснень ОСОБА_5 , встановлено, що сектором дізнання Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, розпочатому за фактом виявлення оперуповноваженим СКП Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області при здійсненні поверхневої перевірки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя м. Камінь-Каширський, отримання поштового відправлення ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТТН № 20450735648841 зі вмістом кристалічної речовини білого кольору, схожої на наркотичну.
Вказана подія мала місце 04.07.2023 близько 12 год біля приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 .
Правова кваліфікація діяння - ч. 1 ст. 309 КК України.
Аналіз наданих слідчому судді доказів вказує на те, що в документах та речах, на отримання яких начальник сектору дізнання просить надати тимчасовий доступ та які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », можуть міститися дані, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в цих документах, можуть бути використані як докази. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.
На підставі викладеного, керуючись статтями 160-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати т.в.о. начальника СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , старшому дізнавачу СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , дізнавачу СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 , дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей і документів (в тому числі електронних) із можливістю вилучення їх копії у регіональному відділенні, які перебувають у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:
- відеофайлів (відеозаписів) з камер відео-нагляду, котрі здійснюють нагляд за зовнішньою територію та за залом обслуговування клієнтів відділення № НОМЕР_5 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (цифрова адреса НОМЕР_6 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , на яких зафіксовано отримання посилки на підставі електронної накладної ТТН за № 20450735648841 у період часу з 11 год 30 хв по 12 год 30 хв 04 липня 2023 року;
- про клієнтів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за даними ОСОБА_6 НОМЕР_2 і ОСОБА_7 НОМЕР_4 із зазначенням всіх наявних їх анкетних даних, детальну інформацію історії поштових відправлень за період з 01.01.2023 по 04.07.2023, якими ще особами використовувалися мобільні номери НОМЕР_2 та НОМЕР_4 , чи надавалися особою відправником та отримувачем вищевказаної посилки ідентифікуючи документи особи, і якщо так, то які саме були надані реквізити даних документів.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.
Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1