17.07.23
Справа № 522/13999/23
Провадження № 2о/522/433/23
17 липня 2023 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого - судді Чернявської Л.М.,
за участю секретаря судового засідання Купцов С.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, за участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса),
14 липня 2023 року до Приморського районного суду м. Одеси звернулась ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, за участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса).
Звертаючись до суду з відповідною заявою, Заявник просив встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки м. Бердянск, Запорізької області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бердянск, Запорізької області, Україна.
Встановлення даного факту заявник обґрунтовує необхідністю подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документа - свідоцтва про смерть.
Ухвалою суду від 14 липня 2023 року відкрито провадження по справі окремого провадження.
В судове засідання учасники справи не з'явились, про день місце та час розгляду справи повідомлялись належним чином. Заявник просив розглянути справу за його відсутності.
Представник заінтересованої особи про причини неявки суд не повідомив, заперечення не надав.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_3 у батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується копією Свідоцтва про народження, актовий запис № 1051.
10 січня 1986 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 уклали шлюб, що підтверджується копіє свідоцтва про укладення шлюбу, актовий запис № 31. ОСОБА_5 змінила прізвище на « ОСОБА_5 ».
19 вересня 1997 року ОСОБА_7 та ОСОБА_3 уклали шлюб, що підтверджується копією Свідоцтва про укладення шлюбу, актовий запис № 1258. ОСОБА_3 змінила прізвище на « ОСОБА_3 ».
З огляду на вищевикладене, судом встановлено, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бердянськ, Запорізької області. На підтвердження чого, Заявником надано до суду копію свідоцтва про смерть від 29 листопада 2022 року, виданого Сімферопольським районним відділом РАЦС № 3 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим.
12 липня 2023 року Відділом державної реєстрації актів цивільного сану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відмовлено ОСОБА_1 у проведені державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Бердянськ, Запорізької області, оскільки представлені документи не відповідають підставам, передбаченими Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Як вбачається з матеріалів справи, померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 документована паспортом громадянина України.
Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій від 25 квітня 2022 року № 75, в редакції наказу від 20.05.2022 № 98, «Про затвердження Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 18 травня 2022 року» місто Бердянськ включено до переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточені (блокуванні).
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Зі змісту частин другої та третьої статті 9 вказаного Закону вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Відповідно до ч. 1ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
За відсутності можливості з об'єктивних причин отримати документ встановленої форми про смерть чоловіка заявника, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою, заявниця позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію його смерті та отримати свідоцтво про смерть, а тому, з метою захисту своїх законних прав та інтересів, вимушена звернутися для встановлення даного факту із відповідною заявою до суду.
В порядку статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Частиною другою статті 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Відповідно до п. 1Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Надані заявником документи, свідчать про смерть ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бердянськ, Запорізької області, Україна.
Для заявника встановлення такого факту смерті матері є необхідним для отримання свідоцтва про смерть.
Виходячи із засад справедливості та розумності, притаманних цивільному судочинству, суд, враховуючи неможливість отримання заявником документів, що підтверджують факт смерті її матері, за формою, встановленою чинним законодавством України, приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 4, 10, 13, 263-265, 293, 294, 315-317, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, за участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки м. Бердянск, Запорізької області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бердянск, Запорізької області, Україна.
Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Чернявська Л.М.