Ічнянський районний суд Чернігівської області
Провадження № 2-во/733/7/23
Єдиний унікальний №733/112/20
14 липня 2023 року Ічнянський районний суд Чернігівської області
в складі:
головуючого судді Карапиш Т.В.,
за участю секретаря Кулініч Т.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ічня заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Ічнянського районного суду Чернігівської області від 28 жовтня 2021 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Прилуцької районної державної адміністрації та ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Парафіївська селищна рада Прилуцького району Чернігівської області про визнання недійсним та скасування державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, скасування державної реєстрації та відновлення меж земельної ділянки, що перебуває в користуванні,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення описки в рішенні суду, вказуючи на те, що рішенням Ічнянського районного суду Чернігівської області від 28 жовтня 2021 року позовні вимоги останнього задоволено, визнано незаконним та скасовано розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396, в частині затвердження технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 3,64 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, та надання її у власність ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 ; визнано недійсним та скасовано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії АР № 576832, на підставі якого проведено державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 3,64 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, виданий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 , та скасувати державну реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку; зобов'язано Парафіївську селищну раду Прилуцького району Чернігівської області скасувати реєстрацію земельної ділянки, що знаходиться на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, та виключити відомості з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, що знаходиться на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, та скасувати відповідні записи у поземельній книзі; зобов'язано Парафіївську селищну раду Прилуцького району Чернігівської області відновити межі земельної ділянки в натурі (на місцевості), привівши її до меж, що відповідають земельній ділянці площею 27 га, яка перебуває в постійному користуванні ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , згідно Державного акту на право постійного користування землею, зареєстрованого в Книзі записів державних актів від 25 березня 1998 року № 30; стягнуто із Прилуцької районної державної адміністрації на користь ОСОБА_1 судові витрати в розмірі 840 (вісімсот сорок) гривень 80 копійок. В третьому абзаці описової частини вищевказаного рішення зазначено «В зв'язку з чим просив задовольнити вимоги позивача, визнавши недійсними та скасувавши Державний акт на право власності на земельну ділянку серії АР № 576832 від 18 грудня 2008 року, виданого на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396; розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396, а також зобов'язати Парафіївську селищну раду Прилуцького району Чернігівської області скасувати реєстрацію земельної ділянки з кадастровим номером 7421781200:02:000:0019, відновити межі земельної ділянки в натурі (на місцевості), привівши її до меж, що відповідають земельній ділянці площею 27 га, яка перебуває в постійному користуванні ОСОБА_1 та стягути судовий збір.» замість вірного «В зв'язку з чим просив задовольнити вимоги позивача, визнавши недійсними та скасувавши Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 876832 від 18 грудня 2008 року, виданого на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396; розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396, а також зобов'язати Парафіївську селищну раду Прилуцького району Чернігівської області скасувати реєстрацію земельної ділянки з кадастровим номером 7421781200:02:000:0019, відновити межі земельної ділянки в натурі (на місцевості), привівши її до меж, що відповідають земельній ділянці площею 27 га, яка перебуває в постійному користуванні ОСОБА_1 та стягнути судовий збір.», а також в абзаці третьому резолютивної частини рішення вказано «Визнати недійсним та скасувати Державний акт на право власності на земельну ділянку серії АР № 576832, на підставі якого проведено державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 3,64 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, виданий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 , та скасувати державну реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку.» замість вірного «Визнати недійсним та скасувати Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 876832 від 18 грудня 2008 року, на підставі якого проведено державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 3,64 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, виданий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 , та скасувати державну реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку.».
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч. 13 ст. 7 ЦПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки (ч. 2, ч. 4 ст. 269 ЦПК України).
Фіксування судового розгляду не здійснювалось у зв'язку із відсутністю учасників справи, згідно ст. 247 ЦПК України.
У відповідності до п. 19 постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 р. № 14 "Про судове рішення у цивільній справі", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Як вбачається із матеріалів справи, рішенням Ічнянського районного суду Чернігівської області від 28 жовтня 2021 року позовні вимоги останнього задоволено, визнано незаконним та скасовано розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396, в частині затвердження технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 3,64 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, та надання її у власність ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 ; визнано недійсним та скасовано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії АР № 576832, на підставі якого проведено державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 3,64 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, виданий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 , та скасувати державну реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку; зобов'язано Парафіївську селищну раду Прилуцького району Чернігівської області скасувати реєстрацію земельної ділянки, що знаходиться на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, та виключити відомості з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, що знаходиться на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, та скасувати відповідні записи у поземельній книзі; зобов'язано Парафіївську селищну раду Прилуцького району Чернігівської області відновити межі земельної ділянки в натурі (на місцевості), привівши її до меж, що відповідають земельній ділянці площею 27 га, яка перебуває в постійному користуванні ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , згідно Державного акту на право постійного користування землею, зареєстрованого в Книзі записів державних актів від 25 березня 1998 року № 30; стягнуто із Прилуцької районної державної адміністрації на користь ОСОБА_1 судові витрати в розмірі 840 (вісімсот сорок) гривень 80 копійок, проте в третьому абзаці описової частини вищевказаного рішення помилково було зазначено «В зв'язку з чим просив задовольнити вимоги позивача, визнавши недійсними та скасувавши Державний акт на право власності на земельну ділянку серії АР № 576832 від 18 грудня 2008 року, виданого на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396; розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396, а також зобов'язати Парафіївську селищну раду Прилуцького району Чернігівської області скасувати реєстрацію земельної ділянки з кадастровим номером 7421781200:02:000:0019, відновити межі земельної ділянки в натурі (на місцевості), привівши її до меж, що відповідають земельній ділянці площею 27 га, яка перебуває в постійному користуванні ОСОБА_1 та стягути судовий збір.» замість вірного «В зв'язку з чим просив задовольнити вимоги позивача, визнавши недійсними та скасувавши Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 876832 від 18 грудня 2008 року, виданого на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396; розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396, а також зобов'язати Парафіївську селищну раду Прилуцького району Чернігівської області скасувати реєстрацію земельної ділянки з кадастровим номером 7421781200:02:000:0019, відновити межі земельної ділянки в натурі (на місцевості), привівши її до меж, що відповідають земельній ділянці площею 27 га, яка перебуває в постійному користуванні ОСОБА_1 та стягнути судовий збір.», а також в абзаці третьому резолютивної частини рішення вказано «Визнати недійсним та скасувати Державний акт на право власності на земельну ділянку серії АР № 576832, на підставі якого проведено державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 3,64 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, виданий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 , та скасувати державну реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку.» замість вірного «Визнати недійсним та скасувати Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 876832 від 18 грудня 2008 року, на підставі якого проведено державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 3,64 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, виданий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 , та скасувати державну реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку.».
Відповідно до п.19 постанови Пленуму про виправлення описки в ухвалі суду від 16.11.2016 "Про судове рішення у цивільній справі", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат, строків і ін.
Таким чином, судом допущено описку в розумінні ст. 269 ЦПК України.
Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Аналізуючи вищевикладені обставини, суд вважає за можливе заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду задовольнити, так як зазначена описка є очевидною, технічною і сталася при виготовленні судового рішення, а тому остання підлягає виправленню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 247, 260, 269, 353 ЦПК України, суд -
В тексті рішення Ічнянського районного суду Чернігівської області від 28 жовтня 2021 року в цивільній справі № 733/112/20 за позовом ОСОБА_1 до Прилуцької районної державної адміністрації та ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Парафіївська селищна рада Прилуцького району Чернігівської області про визнання недійсним та скасування державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, скасування державної реєстрації та відновлення меж земельної ділянки, що перебуває в користуванні внести виправлення в третій абзац описової частини рішення та вважати вірним «В зв'язку з чим просив задовольнити вимоги позивача, визнавши недійсними та скасувавши Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 876832 від 18 грудня 2008 року, виданого на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396; розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2007 року за № 396, а також зобов'язати Парафіївську селищну раду Прилуцького району Чернігівської області скасувати реєстрацію земельної ділянки з кадастровим номером 7421781200:02:000:0019, відновити межі земельної ділянки в натурі (на місцевості), привівши її до меж, що відповідають земельній ділянці площею 27 га, яка перебуває в постійному користуванні ОСОБА_1 та стягнути судовий збір.»;
- внести виправлення в третій абзац резолютивної частини рішення та вважати вірним: «Визнати недійсним та скасувати Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 876832 від 18 грудня 2008 року, на підставі якого проведено державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 3,64 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Парафіївської селищної ради Чернігівської області (колишньої Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області), кадастровий номер 7421781200:02:000:0019, виданий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 , та скасувати державну реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку.».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому повної ухвали суду.
Суддя Т. В. Карапиш