Справа № 3-5577/2010
10 вересня 2010 р. Суддя Деснянського районного суду м. Чернігова - Самусь Л.В., при секретарі - Сидорець Ю.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові матеріали, які надійшли від СГІРФО ЧМВ УМВС України в Чернігівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки Росії, не працюючої, мешканки АДРЕСА_1, - за ст. 203 ч.1 КпАП України, -
ОСОБА_1 порушила правила перебування іноземців в Україні, тобто, своєчасно не продовжила реєстрацію, термін дії якої закінчився 04.07.2010 р. чим скоїла правопорушення, передбачене ст. 203 ч.1 КпАП України.
В судовому засіданні ОСОБА_1 погодилась з протоколом, щиро розкаялась, пояснила, що своєчасно не продовжила реєстрацію через те, що переплутала дату, просила не призначати стягнення, врахувавши, що в неї на утриманні знаходиться діти, раніше до відповідальності не притягувалась і запевнила про недопущення подібних дій у майбутньому.
Обставини скоєння ОСОБА_1 зазначеного адміністративного правопорушення, крім її пояснень, стверджуються перевіреними судом матеріалами справи.
Разом з тим, враховуючи дані особи, яка притягається до відповідальності, те, що дії не завдали суттєвої шкоди, мотиви її дій, щире розкаяння, відсутність тяжких наслідків та попередніх притягнень до адміністративної відповідальності, вчинене правопорушення суд розглядає як малозначне, в зв'язку з чим ОСОБА_1 можливо звільнити від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням, що дозволяє досягти заходів попередження правопорушення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 9, 22, 283, 284 п. 3 КпАП України, -
Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням.
Закрити провадження в справі.
Постанова може бути оскаржена протягом 10 днів з дня її винесення до апеляційного суду Чернігівської області.
Суддя Л.В. Самусь